Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "わか‐ごも" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE わか‐ごも EN JAPONAIS

わか
wakagomo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE わか‐ごも EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «わか‐ごも» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de わか‐ごも dans le dictionnaire japonais

Wakako 【Wakama】 Makomo vient de sortir une pousse. "Saison printemps" わか‐ごも【若菰】 新芽を出したばかりのマコモ。《季 春》

Cliquez pour voir la définition originale de «わか‐ごも» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC わか‐ごも


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME わか‐ごも

わか‐がき
わか‐がしら
わか‐きんだち
わか‐
わか‐ぎみ
わか‐くさ
わか‐
わか‐ご
わか‐ご
わか‐ご
わか‐
わか‐さぎ
わか‐さま
わか‐され
わか‐さんじん
わか‐ざかり
わか‐ざむらい
わか‐しお
わか‐ししき
わか‐してんのう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME わか‐ごも

あい‐が
あえ‐ごろ
あお‐く
あお‐だ
あおば‐はごろ
あか‐ひ
あかね‐ぐ
あかめ‐い
あき‐の‐し
あけ‐ごろ
あけ‐の‐ころ
あご‐ひ
あさ‐がみし
あさ‐ぐ
あさ‐ごろ
あさ‐し
あさ‐
あさくさのこど
あし‐が
とふ‐の‐すがごも

Synonymes et antonymes de わか‐ごも dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わか‐ごも»

Traducteur en ligne avec la traduction de わか‐ごも à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE わか‐ごも

Découvrez la traduction de わか‐ごも dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de わか‐ごも dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わか‐ごも» en japonais.

Traducteur Français - chinois

年轻的你还
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Joven también
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Young you also
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आप युवा भी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشباب لك أيضا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Молодые вы также
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jovem , você também
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি তরুণ এছাড়াও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vous, les jeunes aussi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Muda anda juga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Junge Sie auch
180 millions de locuteurs

japonais

わか‐ごも
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤어 숙박 도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Young sampeyan uga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trẻ, bạn cũng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீங்கள் இளம் மேலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण तरुण देखील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eğer Genç de
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Giovane anche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Młody także
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Молоді ви також
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tineri ai , de asemenea,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νέοι μπορείτε επίσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Young ook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Young också
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Young du også
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de わか‐ごも

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «わか‐ごも»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «わか‐ごも» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot わか‐ごも en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わか‐ごも»

Découvrez l'usage de わか‐ごも dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わか‐ごも et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古事類苑 - 25 ページ
... 抑お公之铋洮铫替御则莨近铫樣羽十^公代方御子付引景付御守方御吸入御公之御御引野 0 妆先出加物御加方小加波水卷父 0 御冇ざみ盃おは御刀お若持物家家 11 之 91*1 ジ 1 之御盃代も之君出十齊慶县御好意之御雜-御金も御枝披白若御铫若铫:ち; ...
神宮司庁, 1896
2
冠婚葬祭マナー大事典: 決定版早引きで知りたいことがすぐわかる! 招く側、招かれる側のどちらもわかる
このところごぶさたばかりしておりますが、先生はいっも若々しいので、傘寿を迎えられるほどの年齢とは少しも存じ上げませんでした。相変わらずお元気 ... 9 歳(義)いっまでも若々しいお母様の、さらなるご健康とごも帆で加職っしの離ハな重さの観に一)願若と.
学研ライフ&フーズ編集室, 2011
3
柳生石舟斎宗厳(むねよし): 戦国を戦い抜いた柳生新陰流の祖
わしは筒井の人質の身ぞ」「それを承知の縁談にござります」「ほう、このわしに。一体誰か? ... しかし考えてみれば、一一は廿歳にもなって独り身なぞ恰好のつかぬ話だ。 ... となると、若は、このまま嫁御もなしに若い時期をお過ごしになられるやもしれませぬ。
中島道子, 2003
4
太平記: - 81 ページ
敵見付て追懸進せ候しかば、小町口の在家に走人て、若干をば指殺し進せ、我身も腹切て焼死候つる也。あの若御も今日比世の御名残、是を限と思召候へ。とても隠れあるまじき物故に、狩場の矩の草隠たる有様にて、敵にさがし出されて、幼き御戸に、一家の ...
フォーク, 2015
5
与謝野寛晶子書簡集成 3: 昭和6年~昭和10年 - 202 ページ
若し先方の御仁が何とか申さば、小生方へお振向け被下度候。左の人より注文有之候二つき、二時拂)御送本被下度候。大阪市住吉区旭町一一ノ八八 ... 九月七日寛正宗雅兄御もと 0 昭和 9 年 9 月 7 日正宗敦夫宛寛書簡〔ぺン和封筒縦? 1.5 横 8 , 4 ぺン 1 .
与謝野晶子, ‎逸見久美, 2002
6
一九全集: 全 - 23 ページ
しはよふぞや御かよい下されやま/御うれしく: 1 ^ 371 そのふしはなにかざ御氣にそまぬ御こ^のみにてさぞかし御はらたちヒ产- VI ... 4 わか、しんじっの兄さまにて候かやうの事もあらんかざぞんじ御も^さまへ 5 ^御しらせ^さずいひ合せてれざよりこゝのも V !へ御 ...
十返舎一九, 1900
7
続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 91 ページ
御や 5 きいる。れ 5 あん寺よ 6 もたんは一かまいる。る。御うれし 5 よし申さるゝ。^んは一かまる。やかて御やももへられて. ^いらせらる 5 御ほしきよしむ^ ?まちとのよ 6 ~申さる十七日。からすまろ御つかいにて。御やうさ花まいる。御 5 6 。御たるまいる。わか上 ...
塙保己一, 1958
8
幽斎源氏物語聞書 - 46 ページ
細川幽斎 野口元大, 徳岡涼 ンヲソロへテ文字ヲ教ル裒也加へんつきなとしつゝ( ! ! ^ )へンックトハ文字ノへ^た、こなたにて( ; ? ^ )紫上ノカタニ也^わか君の御もとに(おゆ)夕霧ノ大将ノ裒ルト也給人也足ヲナッレハ気クタリ養性ナル由本文ニァ^わか御方に( ; ^ん) ...
細川幽斎, ‎野口元大, ‎徳岡涼, 2006
9
校本夜半の寝覚 - 90 ページ
... そきやうてんわか御^にては人めもあまりなるへき時/はた^ -この御方にて御らむしよそへさせ給にの御方にてはありよくて^君まか ... 君のいとよくかよへるやうた^ ^にはあらぬ御心にしめたるつりふねのたよりとさへ心をと^ -めさせたまひてしのひの御も^ ^うへも ...
菅原孝標女, ‎高村元継, 1986
10
ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 14 ページ
Miguel de Cervantes Saavedra, 片上伸, 島村抱月 喜ばせるたけで愛情を励かさぬものもあるのです。若しどんな钝類の美しさでも愛情を^させてあい)ゃ 6 うごもしゅもゐ 54 あいュ# 6 V こすと、勢しくさへあれば誰でも愛情をおこさせるわけのものではござり ...
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. わか‐ごも [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/waka-komo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur