Signification de "わか‐ごけ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE わか‐ごけ EN JAPONAIS

わか	‐	ご	け
waka		go	ke

QUE SIGNIFIE わか‐ごけ EN JAPONAIS

définition de わか‐ごけ dans le dictionnaire japonais

Wakame [Waka Hakusa] Une femme qui était jeune et qui est morte dans son mari.

わか‐ごけ【若後家】 年が若くて夫に死別した女性。

TRADUCTION DE わか‐ごけ

Découvrez la traduction de わか‐ごけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de わか‐ごけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わか‐ごけ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 年轻寡妇
• Traducteur Français - espagnol: viuda joven
• Traducteur Français - anglais: Young widow
• Traducteur Français - hindi: युवा विधवा
• Traducteur Français - arabe: أرملة شابة
• Traducteur Français - russe: Молодая вдова
• Traducteur Français - portugais: viúva nova
• Traducteur Français - bengali: তরুণ বিধবা
• Traducteur Français - français: jeune veuve
• Traducteur Français - malaisien: janda muda
• Traducteur Français - allemand: junge Witwe
• japonais: わか‐ごけ
• Traducteur Français - coréen: 이별 후에 집
• Traducteur Français - javanais: randha enom
• Traducteur Français - vietnamien: trẻ góa phụ
• Traducteur Français - tamoul: இளம் விதவை
• Traducteur Français - marathi: तरुण विधवा
• Traducteur Français - turc: Genç dul
• Traducteur Français - italien: giovane vedova
• Traducteur Français - polonais: młoda wdowa
• Traducteur Français - ukrainien: молода вдова
• Traducteur Français - roumain: tineri văduvă
• Traducteur Français - grec: Νέοι χήρα
• Traducteur Français - afrikaans: Young weduwee
• Traducteur Français - suédois: ung änka
• Traducteur Français - norvégien: ung enke

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わか‐ごけ»

Découvrez l'usage de わか‐ごけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わか‐ごけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 493 ページ

... 御 21 01 焼け-ごげ【五悔】ごげ【五秦】いちだいごけ【一代後家】さんじゅ 5 ごけ【三十後家】いちょうごけ【鴨脚苔】おごけ【麻小蔑^桶】おこげ【御焦げ】すずめのおごけ【雀のや小司】わかごけ【右俊^】さぎごけ【 15 口】すぎごけ【^ ! ,杉苔】うめのきごけ【海の樹苔】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

若後家ねぶり: 手籠め人源之助秘帖

口減らしのため下総から江戸に出てきた茂助は、内に秘めた絶大な淫気を見込まれ、ご府内の闇で暗躍する「手籠め人」の仲間となった。依頼を受けた茂助は、熟れた身体を持て ...

睦月影郎, 2014

逆引き熟語林 - 323 ページ

金蓮花きんれんげ表千家おもてせんけ一代後家いちだいごけ海珐花かいとうげ裏千家うらせんけ若後家わかごけ施 8 花せんぶくげ武者小^千家むしゃのこうじ律家り- ^ナ価けせんけ執柄家しっべいけひか大家たいけ茌家しょうけ無価むげ山家さんげ茶家ちゃけ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

仏教いわく因縁故事来歴辞典 - 700 ページ

00 同情や興味のためか。「若後家のたよりになってやりたがり」 I 若後七日七日のにぎやかさ」 I 参会者が多いのも故人追悼より若後家へのめごとに追善供養をするが、まだ夫の死がピンとこない。「若後家で「夢ならば覚めよ覚めよと一ト七日」—初 ...

大久保慈泉, 1992

広辞林 - 85 ページ

る,わか,げ一若-気一-名 I 3 菪ぃ看めはや,ぎ^貪攀れ倉紘,一一, , ,た, 1 わか二』一碁子.若も-おさなご,みどきご,幼^ ,わか-ごけ【若後家 1 ー名)年の若い未亡人,わが- ...」ろ【一我(が)心】曰(名)自分の心.曰ー枕)參わが心を尽す意から、地名の「つくし(氣紫ごに ...

金澤庄三郎, 1958

日本國語大辞典 - 609 ページ

としよりごけ)は立てがたし若くて未亡人になった女は操を守ることができるが,年とって未亡人になった女は自分の欲望に勝てない場合が多いということ。〔譬喻平二〕れかム」けい【若後家】 I 名】「わかごけ(若後家)」に同じ, ,仮名草子.昨日は今日の物語-上「世に ...

日本大辞典刊行会, 1976

ほっこり若後家さん:

写真専門学校に通う奥野弘志はヌード撮影実習で興奮のあまり失神してしまう。気落ちして地元商店街に逃げ帰った弘志の目に見慣れぬ惣菜屋が飛び込んでくる。「いらっしゃい ...

葉月奏太, 2015

古代の史書と万葉集: 寄席の常識で読む - 146 ページ

次に稲飯命、次に三毛野命、次に磐余彥^をお生みになつた。 2 古事記生みませる皇子の名は、五瀬の命、次に稲氷命、次に御毛沼命、次に若御毛沼命、亦の名は豊御毛沼命、亦のおは神倭伊波禮毘古命日本書紀では二番 3 の「稲飯命」には大和族の父君と ...

木村栄治, 2003

いち・びり登山記 - 198 ページ

すべての花のうち、最もこれを愛する」と。この桜は花よりも葉の方が先に萌えるため、俗に出っ歯のことを山桜と言うのはこのためです。問 10 二山男の歌「娘さんよく聞けよ山男にや惚れるなよ山で吹かれりやよ若後家さんだよ」の作詩は神保信雄、作曲は不詳 ...

大悟法雄作, 2003

・ 生む Watching t - 260 ページ

埋所も嫌だ、靖国神社も嫌だって、まったくンどこ、よくよく困ったじじいに同調する口振りの、他の若け衆たちを代表した声だった。 ... はバカ後家で強情の張りっ通しめねざまたごけごうじょで、健次は到底「ぉ晚でやす」と中に入ることはできなかった。白い顎鬚を ...

島田武, 2001