Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "わがねる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE わがねる EN JAPONAIS

わがねる
waganeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE わがねる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «わがねる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de わがねる dans le dictionnaire japonais

Wakana 【綰 ね る】 [文 下 一] [文 文] ain · · · ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 わがねる【綰ねる】 [動ナ下一][文]わが・ぬ[ナ下二]細長いものを曲げて輪にする。

Cliquez pour voir la définition originale de «わがねる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC わがねる


たがねる
taganeru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME わがねる

わがあねのき
わがいのち‐を
わがく‐こうだんしょ
わがく‐しゃ
わがく‐しょ
わがこい
わがせいしんのへんれき
わがせこ‐を
わがたつ‐そま
わがつま‐さかえ
わがとうそう
わがなはアラム
わがはいはねこである
わがはいはねこであるさつじんじけん
わがひとにあたうるあいか
わがぶんしょう
わがまち
わがもの
わがもの‐がお
わがよ‐の‐はる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME わがねる

あぐねる
いい‐かねる
いい‐つらねる
ねる
おし‐ねる
おっ‐つくねる
おもい‐あぐねる
おもねる
おり‐かさねる
かき‐つらねる
かさねる
ねる
くい‐かねる
くすねる
ねる
ねる
ねる
し‐かねる
じくねる
ねる

Synonymes et antonymes de わがねる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わがねる»

Traducteur en ligne avec la traduction de わがねる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE わがねる

Découvrez la traduction de わがねる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de わがねる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わがねる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Waganeru
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Waganeru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Waganeru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Waganeru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Waganeru
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Waganeru
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Waganeru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Waganeru
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Waganeru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Waganeru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Waganeru
180 millions de locuteurs

japonais

わがねる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

わがねる
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Waganeru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Waganeru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Waganeru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Waganeru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Waganeru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Waganeru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Waganeru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Waganeru
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Waganeru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Waganeru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Waganeru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Waganeru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Waganeru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de わがねる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «わがねる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «わがねる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot わがねる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わがねる»

Découvrez l'usage de わがねる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わがねる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三省堂現代国語辞典 - 1334 ページ
甲匿ひなどりわかな【若菜】〈名〉【文章語〕春のはじめにはえる、葉が食べられる草 0 「—つみ」わが-ねるわがねる】(〈綰ねる)〈他動下一〉まげて、輪わの形にする。「竹を I 」わかば【若葉】〈名〉はえ始めてまもない葉。「 I の季節」匱困: ^「若葉の候」などの形で、 ...
市川孝, 1992
2
日本國語大辞典 - 615 ページ
神奈川県三浦郡葉山おわが"ぬ【綰】 II 他ナ下ニ 3 みわがねる(箱)わか-ぬし【若主】【名 3 若い人を敬っていう語, ,宇治拾遗丄了五「このわかぬしたちの、まきにささげられたる荒巻こそあれ、こは、たがおきたるぞ」わ-が-ぬし【我主】 5 代名 21 対称。親愛の気持を ...
日本大辞典刊行会, 1976
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 615 ページ
神奈川県三浦郡葉山 1 わが.ぬ【箱】【他ナ下二 3 みわがねる(綰)わか-ぬし【若主】 I !名 1 若い人を#つていう語, ,宇治拾遗丄一.五「このわかぬしたちの,まきにささげられたる荒巻こそあれ、こは,たがおきたるぞ」わ-が-ぬし【我主】【代名 1 対称。親愛の気持をこめ ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
4
日本うたことば表現辞典 - 170 ページ
よくわたるひとはとしにも 176 わがいのちのまたけむかぎり 181 よしのがはいはきりとほし 176 わがおもひつつめばつつむ 181 ... 185 よひのまもはかなくみゆる 179 わがこひはゆくへもしらず 231 185 よひよひにぬぎてわがねる 180 わがこひはゆめぢにの ...
大岡信, 2000
5
明鏡国語辞典 - 1769 ページ
わかぎみ。 0 主君の铋継ぎの敬称。な大敗なわか-な【若菜】『名 3 早春に生え出る、柔らかで食用となる草の総称。「 I 摘み」わが.ねる【,綰ねる】〔他下二曲げて輸にする。「針金卞」因わが.ぬ(下二)わか-ば【若葉】【名】生え出て間のない,みずみずしい草木の葉。
北原保雄, 2002
6
単語大系 - 第 4 巻 - 2021 ページ
... 若作(わかづくり) [名]は 83 装い若土(わかづち) [固] 27 大字(その他)若審(わかづま) [名] 76 妻 49 女吾妻(わがつま) [固] 67 姓 ... 若菜辺(わかなべ) [固] 45 地区名若鋼(わかなべ) [固] 67 姓 27 大字(その他)綰ねる(わがねる) [他動]ワカノ[固] 70 名(女)若野( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
古今和歌集 - 367 ページ
... みてよどがはのよとともによにふれば 5 さこそまされことのはしげきよのうきめよのなかにいづらわがみのさらぬわかれのたえて ... のなかをよひのまによひのまもよひよひにぬぎてわがねるまくらさだめむよやくらきよるべなみよろづよをよをいとひよをさむみおく ...
紀貫之, ‎藤川忠治, 1955
8
新言海 - 476 ページ
わが—ほう;ゥ(名ー 1 我が方」自分の方。自分たちの惻,味方。 ... 若ほは 5 わが II ま(名)【我が儘】わが思うままに振籌うこと,気傻。身#手,自ネだ。 9 ^。^^。 .... わがねる(二 00 内外)のもの,わか-なご(名)【若魚子】ぷり(秦)の七,八寸尋ね求めて採- .ること。わか.
大槻茂雄, 1959
9
カザノヴァ回想録(第六巻)
清らで官能的なひととき」「百冊を越える本を贈る」「白い甘露をわが唇に」「ふたりで一夜を読書にすごす」第九十八章「私の神聖なヘべ」「すばらしい冗談」[井日く残酷ないい争い」「必死に策をねる」[ついにわが腕のなかに」「三姉妹に豪華な衣装を」『しあわせな ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
10
わが妻恋し: 賀川豊彦の妻ハルの生涯 - 56 ページ
賀川豊彦の妻ハルの生涯 加藤重 わが妻恋し 56 寝床けたててとんで出てねどこお石が泣いて目がさめておむつを替えて乳をいて椅子にもたれて涙するお石を拾うて今夜で三晩夜昼なしに働いてひと時ねるとお石が起こすそれでもお母さんの気になってお金の ...
加藤重, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. わがねる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/wakaneru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur