Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "わきまう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE わきまう EN JAPONAIS

わき
wakimau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE わきまう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «わきまう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de わきまう dans le dictionnaire japonais

Laissons de côté [Lettre / Brève] [Moja Shima 2] "Marche" forme littérale. わきまう【弁ふ/辨ふ】 [動ハ下二]「わきまえる」の文語形。

Cliquez pour voir la définition originale de «わきまう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC わきまう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME わきまう

わき‐み
わき‐みず
わき‐みち
わき‐め
わき‐もん
わき‐もんぜき
わき‐やく
わき‐やり
わき‐ろ
わきあと‐ぞなえ
わきさか‐やすはる
わきでる
わきのう‐もの
わきま
わきまえる
わきま
わきみ‐うんてん
わきめ‐づかい
わきや‐よしすけ
わきわきし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME わきまう

あがまう
いや‐まう
うや‐まう
おもい‐かまう
かくまう
かず‐まう
まう
し‐まう
まう
まう
たたずまう
たち‐ふるまう
たち‐まう
たび‐たまう
まう
まう
つかまう
て‐しまう
て‐じまう
にらまう

Synonymes et antonymes de わきまう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わきまう»

Traducteur en ligne avec la traduction de わきまう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE わきまう

Découvrez la traduction de わきまう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de わきまう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わきまう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Wakimau
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wakimau
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wakimau
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wakimau
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wakimau
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wakimau
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wakimau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wakimau
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wakimau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wakimau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wakimau
180 millions de locuteurs

japonais

わきまう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

わきまう
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wakimau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wakimau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேறுபடுத்துவதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wakimau
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wakimau
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wakimau
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wakimau
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wakimau
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wakimau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wakimau
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wakimau
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wakimau
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wakimau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de わきまう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «わきまう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «わきまう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot わきまう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わきまう»

Découvrez l'usage de わきまう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わきまう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新書 太閤記 一:
ままにわごけひたいその声を、日吉は、頭のうえに聞いた儘、庭苦に、額をつけて、縮まっていた。「猿」「はッ」おけかわどうぐそくりよう「そちの生国の尾張には、桶皮胴とはちごうて、胴丸とかいう、新しい工夫の具足が、近頃行われておるそうな。一領買 わきまう ...
吉川英治, 2013
2
古文書演習: 様式と解釈 - 12 ページ
... あるによりて、あたいの銭拾柒貫文、ほん」けんてつきニッうをあいそへて、すけのちうきの」御ハう二、(永代)〔き)一実)ゑいたいをか口りて、うりわたすところ」しち也、たゝしか乃地ニゐらんいてきたらん時ハ、(铯) (弁)本」銭一はいをもて、わきまうへし、もし弁一 V ...
柴辻俊六, ‎海老沢衷, ‎本郷和人, 2003
3
歌束うたおう: - 35 ページ
田山皆雄 手あげ長ほか人がぎむよ(男一生を地球を汚さぬに放る他攻めと責めらるわ(女一ものをわきまうおとなまで二おや師は子に植ゆ義務だ 3 (男)プラスチックら放るなとあるのメディアがみせてたわ(女一さらに動物ほてにまで世山海かわ汚しだな(男) ...
田山皆雄, 2004
4
武士と大名の古文書入門 - 107 ページ
弁」とは、「物の道理を充分にしんこょう,^わきまうべわきまう# (忠孝)とは忠義と孝行のこと。二字下の. ^ : :は大胆にくずされていますが、ぁ(首)と(究明し)て、忠義と孝行の道理を充分に知るようにしなさい。(穿鑿し)て、忠孝の道を弁へし、(〈せんさくし〉て、ちゅうこう ...
新井敦史, 2009
5
日本証券史資料戦前編 1: 証券関係元老院・帝国議会審議録 1 - 143 ページ
鋒鏑蒲洽幾んど蒲柳須たず瞞着(著)砌鑽る聽て稍濫纏織に辨ふひとしくひもとくひぼうびほうふえっ 1 ふえんふくそうふくてっふんじょうへんすうほうてきほこうほとんどほりゅうまたずまんちゃくみぎりめぐるやがてややらんしょうわずかにわきまう参考英吉利仏蘭 ...
日本証劵経済研究所, 2000
6
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 776 ページ
317940 わきまう 317950 わきまえる 317960 わきみ 317970 わきみち 317980 わきめ 317990 わく 318000 わぐ 318010 わく2 318020 わく 318030 わくせい 318040 わくわくする-わけ 318050 わけ 318060 わけあたえる 318070 わけう 318080 わけかた ...
国立国語研究所 (Japan), 1997
7
Ōmushō - 第 6 巻 - 268 ページ
... 1036 わざくれ 1032 わかゆつる 980 わきず(づ)くえ(ゑ) 1036 わさだ 1033 わかゆる 980 わきたえ(へ)のぬの 1041 わざと 1036 わがよ 949 わきはてね 1041 わさなえ(へ) 1035 わがよにたつるみやばしわきまう(ふ) 1041 わさのぼる 1033 ら 950 わきまえ( ...
Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980
8
神社の古代史 - 126 ページ
岡田精司 ち十千根大連、神宝を校へ定めて、分明しく奏言す。仍りて神宝を掌らしむ。かむが 1 うょつかさどしむと雖も、分明しく申言す者も無し。汝親ら出雲に行りて、検校へ定むべし」とのたまふ。即わきわきまうひとない 4 しみづか I か天皇、物部十千根大連に ...
岡田精司, 1985
9
Iroha jiruishō kenkyū narabini sōgō sakuin - 第 2 巻 - 87 ページ
4 88 3 上ワ^回 6 ^ 4 83 上ワ^ 3 88 上ワ 88 93 才 2 88 ゥ 2 上ワ (わきた I わひ)わさひ I わさわひ州,ワサ"ヒ〔ハサハヒ〕曲わささふサ ... ワク別わきまふ辨与#ョ 8 弁 11 ^ ^廖ワキマフ〔ワキマウ〕 0 チわきまう(辨) I -わきまふわきはさむ挟ワキハサムわきたて腋槻 ...
Norio Nakada, ‎Akira Minegishi, ‎Tadakane Tachibana, 1977
10
生きざま死にざま: 日本民衆信仰史 - 135 ページ
邪風ひさしくつたはれて、人わきまう(弁)ることなし。稽古の人あらためず、博達の士もかんがふることなし。あるいは権者の所為と称じ、あるいは古先の遣風と号して、更に論ずることなき、笑わば人の腸も断じぬべし。権者とはなに者ぞ、賢人か聖人か、神か鬼か、 ...
Kazuo Kasahara, ‎小栗純子, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. わきまう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/wakimau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur