Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "わき‐ろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE わき‐ろ EN JAPONAIS

わき
wakiro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE わき‐ろ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «わき‐ろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de わき‐ろ dans le dictionnaire japonais

Marcher [Bras de marche] Dans un navire japonais, attachez-le à un navire comme aide de 艫 艪 \u0026 thinsp; (Tomoko) \u0026 thinsp; Je suis un étudiant. わき‐ろ【脇艪】 和船で、艫艪 (ともろ) の補助として船べりに取り付ける艪。わいかじ。

Cliquez pour voir la définition originale de «わき‐ろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC わき‐ろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME わき‐ろ

わき‐
わき‐の‐した
わき‐のう
わき‐ばさむ
わき‐ばしら
わき‐ばら
わき‐ひら
わき‐びき
わき‐びゃくしょう
わき‐ふさぎ
わき‐ほんじん
わき‐
わき‐みず
わき‐みち
わき‐
わき‐もん
わき‐もんぜき
わき‐やく
わき‐やり
わきあと‐ぞなえ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME わき‐ろ

あい‐ろ
あく‐ろ
‐ろ
いち‐ろ
‐ろ
えのこ‐ろ
えん‐ろ
えんよく‐ろ
‐ろ
おう‐ろ
おぼ‐ろ
‐ろ
かあつじゅうすい‐ろ
かあつすいがた‐ろ
かい‐ろ
かいてん‐ろ
かえ‐ろ
かそう‐ろ
かっそう‐ろ
かつ‐ろ

Synonymes et antonymes de わき‐ろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わき‐ろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de わき‐ろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE わき‐ろ

Découvrez la traduction de わき‐ろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de わき‐ろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わき‐ろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

除了过滤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aparte de filtración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aside filtration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छानने का काम एक तरफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وبصرف النظر الترشيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Помимо фильтрации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Além filtração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিস্রুত একপাশে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Outre la filtration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Selain turasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abgesehen Filtration
180 millions de locuteurs

japonais

わき‐ろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제쳐 놓고 여과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aside filtrate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngoài lọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

filtrate தவிர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाळून शुध्द बाजूला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süzüntünün kenara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oltre filtrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Poza filtracji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Крім фільтрації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

În afară de filtrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εκτός διήθηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Afgesien filtrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bortsett filtrering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bortsett filtrering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de わき‐ろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «わき‐ろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «わき‐ろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot わき‐ろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わき‐ろ»

Découvrez l'usage de わき‐ろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わき‐ろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ろせ・ろんものがたり - 95 ページ
わきやすこ. 作:くわきやすこ〈耒木泰子) 194 脾 11 月 7 日、兵庫県に生まれる。大阪教育大学卒業。兵庫県西宮市公立小学校教諭、および內宮養護学校教諭として 38 年間勤務。西宫市在住。絵:ふじたさきこ(藤田佐紀子) 1942 年 1 月 9 日、大阪府に ...
くわきやすこ, 2002
2
國書辞典
わきの乙る。源「かくわふわが身乙そ・わきヒ土るまじき乙乙ちすれヒ、の仁まムも」いき 1 色し姻日わき亡腫 L の卑。古語。ゆ奇・ながら矛圏目生存。世ま生きてくらす。死江サユ届る。長く生きて居る。俗も、わき柱がら~る。い告七よ・らい色生如来。 0 乙の世 I ...
落合直文, 1902
3
沖縄久米島: 資料編 - 126 ページ
あんじおそいかおやたはるわヶにせか(仲打棚)もや一の八坑祝女 V 立派な神丈。「おや」は攻界梓。「の」は神女をさす。。そいきよらのおや Q しみせりきよの(仲 6 砧・針)・そいきよらのおやぬしみせりきよのおやロし(仲 7 cc・ I )。おしわきのかとムのかとの内 ...
Hōsei Daigaku. Okinawa Kumejima Chōsa Iinkai, ‎法政大学. 沖縄久米島調查委員会, 1983
4
Kagawa-ken hōgen jiten - 90 ページ
高さ一一三尺,前面を少し高わきろおしわきろを押す役の漁師。 6 , ;木島。 ... わきろ漁船の中央部わきのまの右側に備え付ける棣。高情が ... (御飯がわきまけよるぜ" "土器)「石やの鉄の戸わきまける(動)物が煮あがつて蒸気が勢よく蓋から吹き出ある間をいう。
Yasuaki Chikaishi, 1976
5
江戶語大辞典 - 1058 ページ
わきご^ -が出で来る」わきざし【脇差】,大小両刀のうち小刀の称。これを中刀と害くは、前代(室町末期)に打刀;と懷刀お 4 の中間様式の刀を脇差と呼んだによる。明和五年.川柳評万句合「わきざしをさすと和尚も面白し」(医者に化け)わきじょうもん. : : : 1 【脇章 ...
前田勇, 1974
6
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
ケ浦分分別別別成別別脇) ^脇脇^籠脇脇, |程涌道脇脇腋ヮグ二ブかまモハンジソマタくさつがやいかさかみくみうあめンン! ... 昨ひもろぎあまつひもろぎ神廉,胙大^神^ほろぎわきせきわきこわきカごわきかざわきかたわきくちわきほてわきやりわきわきくさわきち ...
風間力三, 1979
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 233 ページ
m>わきもん 98 わきもんぜき署ー姓氏丫-わきや 0^わきやく 2 - ^ * 1 助參...わきやよしすけ...わきやらんしつ 8 わきろ 58,わき 81 そうわき由 3 りょうわき小 3 こわき駕 81 かごわき床 51 とこわきき脇くさわき西 II ,にしわき蠢へ姓氏)にしわき片脇かたわき ...
三省堂編修所, 1997
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1067 ページ
ゆ^ ^ ^も^もめズ, II め^ :ムえ&〔^袋^餉ズ" ^一一一^袋^〜^ —一由含 1 ^ハーも^ ^ "一〜" ^ゆ:ャ"一一一一一一^ゆ一^法ー炉袋 ... 【駅路】おぎ【 0 】じき【直路】じき【直魔】せき【斥鹵】ならなきろ【生らな切ろ】きろきろ(擬墉)ぎろぎろ(擬態)わきろ【脇枏】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 72 ページ
付 "からだ言葉" 拾彙 秦恒平 わきをかく脇を接く得意になっあかはだ赤肌 1 鳥獣の毛がむけ '関節'肌 72. わきしょうめん脇正面たり ... はだ) '廣(はだ一ふ)わきやり脇槍わきよろい脇鎧あおはだ青肌毛をそったあとのわきろ脇艫皮膚。 て赤くなった肌。 2 丸裸。は.
秦恒平, 1984
10
群書類従 15(和歌部) - 82 ページ
... にならゝらのさ里こやみす川るろれつさしあ侍八に返出聞三た世そ述、古や坷被さ寄ふ山か野のに力'し月かし^月、をち《寺お宿忘し鳥る家ら雪きを十へし春い晦草のあ懷あ月との 46 人^苷 8 秋雪に月ほ日れのそこの力、まかす垣はもの心を成こはわきろ庵れ! ) ...
塙保己一, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. わき‐ろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/waki-ro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur