Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "わせ‐じょ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE わせ‐じょ EN JAPONAIS

わせ
wasezixyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE わせ‐じょ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «わせ‐じょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de わせ‐じょ dans le dictionnaire japonais

Fusoji 【Winking woman】 Une étudiante inscrite à l'université de Waseda, ou une femme diplômée. わせ‐じょ【早稲女】 俗に、早稲田大学に在学する女子学生、または、卒業した女性をいう。

Cliquez pour voir la définition originale de «わせ‐じょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC わせ‐じょ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME わせ‐じょ

ずらい
ずらい‐つく
ずらう
ずらわしい
ずらわす
ずらわせる
わせ
わせ‐おばな
わせ‐しゅ
わせ‐
わせ‐まい
わせい‐えいご
わせい‐ほう
わせい‐ポップス
わせいてき‐たんおんかい
わせ
わせだ‐ぐんきょうじけん
わせだ‐だいがく
わせだ‐どおり
わせだぶんがく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME わせ‐じょ

かんそく‐じょ
がくもん‐じょ
‐じょ
きがん‐じょ
きっきゅう‐じょ
きゅう‐じょ
きょう‐じょ
きょうしゅう‐じょ
きょうゆ‐じょ
きろく‐じょ
きろくしょうえんけんけい‐じょ
きん‐じょ
‐じょ
ぎゅう‐じょ
ぎょく‐じょ
‐じょ
くもん‐じょ
‐じょ
けいこ‐じょ
けつ‐じょ

Synonymes et antonymes de わせ‐じょ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わせ‐じょ»

Traducteur en ligne avec la traduction de わせ‐じょ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE わせ‐じょ

Découvrez la traduction de わせ‐じょ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de わせ‐じょ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わせ‐じょ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

去除对齐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alinear la eliminación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Align removal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हटाने संरेखित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزالة Wase
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Совместите удаление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Alinhe remoção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপসারণ সারিবদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alignez retrait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seluruhnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Richten Sie Entfernen
180 millions de locuteurs

japonais

わせ‐じょ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

춥니 제외
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kempal aman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Căn loại bỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகற்றுதல் சீரமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काढण्याची संरेखित करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaldırılmasını hizalama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allineare la rimozione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wyrównaj usunięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це вирівнює видалення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aliniați îndepărtarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ευθυγράμμιση αφαίρεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rig verwydering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rikta avlägsnande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Juster fjerning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de わせ‐じょ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «わせ‐じょ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «わせ‐じょ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot わせ‐じょ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わせ‐じょ»

Découvrez l'usage de わせ‐じょ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わせ‐じょ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孤高を噛む、ピーマンも噛む
明川哲也 0 を嚙む(二) の主だった山名氏は滅ぼされたじよ。宗鏡寺もぼこぼこにされたじょ。せっかくの出家の約束なのに信長の子分の豊臣秀吉が攻め込んできたじょ。出石の村は火の海になったじょ。出石城わせてくれたじょ。十歳になったら、出家する約束を ...
明川哲也, 2006
2
早稲女、女、男
面倒臭くて痛々しいけど憎めないワセジョと、5人の女子の等身大の物語。
柚木麻子, 2012
3
ぷりっつ電子文庫 うちの3姉妹(9) - 104 ページ
と、言いました。そして、ちきゅうにもとり、山にのぼり、しやわせに、くらしました。おしまい。こわれたちきうにもどって、ほんとうにしやわせになれたんでしょうか、じょんとじゅん。まあ、ハッピ=エンドのようなのでよかったです。長女の物語はいかがでしたでしょうか。
松本 ぷりっつ, 2014
4
密やかな口づけ
娼館に売り飛ばされ調教された少女。大きい胸をもてあましている女性。不倫の恋人に飽いて、高校生に惹かれていく病院受付の女性。SMの世界に足を踏み入れてしまった地味なO ...
吉川トリコ, ‎朝比奈あすか, ‎宮木あや子, 2014
5
文芸あねもね
生きていれば、きっとある。恋が終わり、夢が破れ、自分が損なわれる瞬間が。でも、そこから立ち上がりまた歩き出す瞬間も、きっと―。3 ...
彩瀬まる, ‎豊島ミホ, ‎蛭田亜紗子, 2012
6
ペシミのダイエット - 42 ページ
たちばな若菜 42 ぺシミは、まだ泣きじゃくつている子うさぎたちの耳もとめざして、いっきに飛びまし「飛べるじょ。 ... むがむち 4 うこえき「ぺシミ、おまえ、消えてなくなつちま、つ」るわせ、さくら色のすきとおった羽を、思いつきりパタパタさせました。ぺシミは、ネコの ...
たちばな若菜, 2005
7
Lass uns zusammen Japanisch lernen 2!: Min'na de manaboo ...
... わせの時間をもう 20 分も過ぎていますね。 Seit dem Verabredeten Zeitpunktsind schon zwanzig Minuten Vergangen.かのじょ彼女は(もしかしたら)もう来ないかもしれません。 Sie Wird Vielleicht nichtmehr KOmmen.「練習」かれがいこくながす*= - 1 。
Christian Flack, ‎Shin'ichi Okamoto, 2014
8
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 312 ページ
3 日目第7週契けい約やくの解かい除じょロックを解かい除じょするデータの解かい析せき徹てっ底てい的てきに解かい析せきするカエルの解かい剖ぼう人じん体たい解かい剖ぼう解かい剖ぼうこの大たい量りょうの ... 苦くるしい弁べん解かいつかわせてもらった。
遠藤ゆう子, 2013
9
高千穂伝説殺人事件 - 185 ページ
由女在はすでに「嫉現焼這」という人物について、脚劃観繭耐方にデ 1 タを問い含口わせる手続きを行ったが、運転免許証、が滅物であることと、犯罪の揃 ... じつをいうと/誉察が浅見を促止めしているのは、その団答が入るの ... じょ喜ょう安在は反射的に立った。
内田康夫, 1987
10
ミラクルハッピー 超アタル!うらない百科DX: あなたのすべてがわかる!!
女じょ帝てい女おんな教きょう皇こう II III a r t 10 VIII IX P a r t 10 隠いん. 知性や女性らしさ、感かん受じゅ性せい、ものごとを判断する力を ... つかっても、必要なお金ならふえるはず。心を通わせ信しん頼らいし合あえる友情がめばえるよ。約束は絶対に守ろう。
ルナ・サラン, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «わせ‐じょ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme わせ‐じょ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
リアル“ラブライブ”!? 女子大生ユニドルがブーム
お次は早稲田大学に所属する、早稲女(わせじょ)たちが結成した「わせ女なんて呼ばないで」。2014年の大会では、ジャージで登場したりバナナを食べたりと異色パフォーマンスで話題となった。今回は予選を1位通過するなど、その実力も折り紙つき。今年解散 ... «ウオーカープラス, août 15»
2
フジテレビ『リーガルハイ』公式HPで登場人物の「訂正とお詫び 黛真知子 …
典型的な早稲女わせじょ)。」 となっている。なんとも、『リーガルハイ』らしいユーモアのある訂正文である。 ※画像は『リーガルハイ』のサイトより引用. □おすすめ記事. 阪急阪神ホテルズのレシートなし返金対応について聞いてみた ホテル「レシートはなくても ... «ガジェット通信, oct 13»
3
未婚の森三中・黒沢かずこが負け惜しみ?
都の西北(=早大の校歌)」「早稲女(わせじょ)」らのリクエストが。黒沢がラップ調で、なぜか「わき女(じょ)、わき女(じょ)」と絶叫しながら、講義が始まった。 2008年3月に2歳上の一般男性と結婚した村上は、「友だちの友だちがくるようなお誕生日会に参加」し、夫と ... «リアルライブ, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. わせ‐じょ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/wase-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur