Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ワーテルロー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ワーテルロー EN JAPONAIS

わーてるろー
ワーテルロー
wa-teruro-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ワーテルロー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ワーテルロー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Waterloo

ワーテルロー

Waterloo (français: Waterloo, Walloon: Waterlô) est la municipalité basique de la province de Brabang Wallon en Belgique. ... ワーテルロー(フランス語:Waterloo、ワロン語:Waterlô)は、ベルギーのブラバン・ワロン州の基礎自治体。...

définition de ワーテルロー dans le dictionnaire japonais

Waterloo Waterloo est une ville située dans le centre de la Belgique, au sud-est de Bruxelles. En 1815, les forces de la coalition prussienne britannique étaient connues comme l'ancien champ de bataille où Napoléon I battit l'armée française. Waterloo. ワーテルロー【Waterloo】 ベルギー中部、ブリュッセルの南東にある都市。1815年、イギリス・プロイセン連合軍がナポレオン1世のフランス軍を撃破した古戦場として知られる。ウォータールー。
Cliquez pour voir la définition originale de «ワーテルロー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ワーテルロー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ワーテルロー

ワークデスク
ワークフェア
ワークフロー
ワークブック
ワークブレークダウン‐ストラクチャー
ワーグナー
ワーグマン
ワーゲマン
ワースト
ワーズワース
ワーディング
ワー
ワード‐クラウド
ワード‐サラダ
ワード‐プロセッサー
ワード‐プロセッシング
ワード‐ラップ
ワードロービング
ワードローブ
ワーナーブラザーズ‐ムービーワールド

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ワーテルロー

せんたい‐ヒーロー
たしきせい‐ハロー
ちゅうせいし‐ハロー
アイブロー
アイル‐クロー
アイル‐ケロー
アウトロー
アットロー
ロー
アンジロー
アンダー‐スロー
アンダーフロー
アンチヒーロー
アンフォロー
イエロー
インディアン‐イエロー
ウィックロー
エアフロー
オーバー‐スロー
オーバーフロー

Synonymes et antonymes de ワーテルロー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ワーテルロー»

Traducteur en ligne avec la traduction de ワーテルロー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ワーテルロー

Découvrez la traduction de ワーテルロー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ワーテルロー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ワーテルロー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

滑铁卢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Waterloo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Waterloo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाटरलू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واترلو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ватерлоо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Waterloo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়াটারলু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Waterloo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Waterloo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Waterloo
180 millions de locuteurs

japonais

ワーテルロー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

워털루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Waterloo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Waterloo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாட்டர்லூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वॉटरलू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Waterloo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

waterloo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Waterloo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ватерлоо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Waterloo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βατερλώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Waterloo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Waterloo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Waterloo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ワーテルロー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ワーテルロー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ワーテルロー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ワーテルロー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ワーテルロー»

Découvrez l'usage de ワーテルロー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ワーテルロー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆撃ナポレオンワーテルロー会戦 - 第 3 巻
リニー、カトル=ブラの前哨戦で、フランス軍は御厨太郎の戦略により、イギリス軍に対して陽動作戦を展開する一方、プロイセン軍には兵力を集中し撃破することに成功した。 ...
柘植久慶, 2000
2
レ・ミゼラブル【完全版】
十七ワーテルローは祝すべきか世には少しもワーテルローを憎まないきわめて敬すべき自由主義の一派がある。しかし謙雄はその仲間ではない。吾人に取っては、ワーテルローは単に自由の棚備自失した一時期を画するものに過ぎない。かくのごとき鷲よりかくの ...
ビクトル ユーゴー, 2013
3
19世紀ロシア文学という現在 - 74 ページ
そしてワーテルローの戦いとは、そのかれが最後的な敗北を被った戦いである。エルバ島を脱出して自由主義帝国構想を示して再び支持を集めたナポレオン(いわゆる百日天下)の軍を、ウエリントン率いるイギリス軍とブリュッヘル率いるプロイセン軍とが撃破した ...
越野剛, ‎望月哲男, ‎北海道大学. スラブ研究センター, 2005
4
レ・ミゼラブル
一八一五年六月十八日、ワーテルロー。」そのワーテルローという言葉に、水のコップをそばにしてテーブルに脚をついていたマリュス心臨いから測調をはずして、じっと聴衆をながめ初めた。「そうだ、」とクールフェーラックは叫んだ、「この十八という数は不思議だ ...
ヴィクトルユゴー, 2001
5
図解 世界史 - 246 ページ
マラッカ市内にある。写真コマラッカースタダイス闘ワーテルロー-まョ(ベルギー・ワーテルロー)ー 8 ー 5 年、ナポレオン率いるフランス軍と、イギリス.プロイセン・オランダ.ベルギー連合軍がここで対戦した。激戦地の跡につくられた人工の丘の上にライオンの像が ...
まがいまさこ, 2012
6
正義の時代
たこれに反してワーテルローの戦の直後のイギリスは六十八万五千という、ロシア軍に近い大軍を持っていたが、六年後の一八二一年には六分の一以下の十万に切り下げてしまう。しかもこのうちの半分の五万は植民地に隠してしまい、実際上は五万になった ...
渡部昇一, 1992
7
レ・ミゼラブル(上) - 第 3 巻
第一章ワーテルロー一八一五年六月の十七日から十八日にかけての夜に、雨が降らなかったならば、ヨーロッパの未来は今とちがっていたであろう。数滴の水の増減が、ナポレオンの運命を左右した。ワーテルローをしてアウステリッツの勝利の結末たらしめる ...
ヴィクトル・ユゴー/斎藤正直訳, 1950
8
西洋の故事名言ものしり辞典
ナポレオン軍が最後のととめを刺されたのは、ウィーン会議に参加した列国同盟軍との戦い、ワーテルロー(英語読みでウォータールー)の戦いにおいてであった。一八一五年六月一八日、同盟軍はウェリントン将軍のもとに、ベルギー、オランダ、イギリスの軍が ...
三浦一郎, 1997
9
統帥綱領入門: 会社の運命を決するものはトップにあり - 145 ページ
下、ネー軍団 7,000 ラウの戦( 1807 年 2 月 8 日)第 30 図プロイシュ・アイ□ワーテルロー会戦のウエリントン一八一五年六月十八日のワーテルロー会織は、ナポレオンの没落を決定的なものにした英普軍(イギリスとプロイセンの連合軍)の勝ち戦であるが、 ...
大橋武夫, 2014
10
いちばんやさしい 世界史の本 - 210 ページ
丘のふもとにあるパノラマ館では丶戦闘のようす力ゞ上映されている。ナポレオンの司令部は隣接する村にあり丶今は博物館になっている。ワーテルローの町の中にはイギリス軍司令官・ウェリントンの博物館がある。ベルギーーワーテルロー日本からブリュッセル ...
まがいまさこ, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ワーテルロー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ワーテルロー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「天下分け目」の関ケ原に観光拠点=岐阜県関ケ原町〔地域〕
... アップし、当時の陣形を再現するイベントなどを開催。また、ナポレオンが戦ったベルギーのワーテルロー、南北戦争が行われた米ゲティズバーグに関ケ原を合わせた「3大古戦場」として、両国から関係者を招きシンポジウムを行うなど売り込みを図る方針だ。 «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, oct 15»
2
岐阜:地味な「関ケ原」観光地化へ再整備本腰
来年3月には関ケ原町に、アメリカ南北戦争の激戦地「ゲティスバーグ」、ナポレオン最後の戦いで知られる「ワーテルロー」の古戦場関係者を招き、世界古戦場サミットを開催。史跡の保存・保全やまちづくりへの活用をテーマに話し合う。 県観光企画課の板津浩司 ... «毎日新聞, oct 15»
3
200周年を記念して「ワーテルローの戦い」を5000人で再現
今は観光名所となっている、ベルギーのワーテルロー。ここは1815年6月18日に、フランス皇帝ナポレオン1世が最後の戦いを行った場所です。今年はその史実からちょうど200年ということで、有志5000人が集結し、当時の格好で戦いを再現しました。 «Kotaku JAPAN, juil 15»
4
今のEUは、すでに存在価値を失っている
ちょうど200年前の今月、ワーテルローの戦いでナポレオンは英ウェリントン公爵率いる連合軍に屈した。この戦いが将来の欧州を形作ったが、英キャメロン首相は同じ役回りを演じそうだ。 保守党政権は、欧州連合(EU)加盟を継続するかどうかを問う国民投票 ... «東洋経済オンライン, juin 15»
5
【写真特集】ワーテルローの戦いから200年、ベルギーで式典
【6月19日 AFP】欧州史の転機となったワーテルローの戦い(Battle of Waterloo)200周年の記念式典が18日、ベルギーで行われ、欧州の王族や外交官らが参集した。 ベルギーのシャルル・ミシェル(Charles Michel)首相は開会の演説で「ワーテルロー、愚行と ... «AFPBB News, juin 15»
6
式典に臨むオランダ国王夫妻
式典に臨むオランダ国王夫妻. 18日、ベルギー中部ワーテルローで、「ワーテルローの戦い」200年式典にマクシマ王妃(左)と共に臨むオランダのウィレム・アレクサンダー国王。 (2015年06月18日 配信) 【AFP=時事】 ... «時事通信, juin 15»
7
仏の反発無視、記念硬貨鋳造=ナポレオン敗退の戦い200年-ベルギー
【ブリュッセルAFP=時事】ベルギー政府は、ブリュッセル郊外でフランス皇帝ナポレオンが英国などの連合軍に敗れた「ワーテルローの戦い」(1815年)から200年となるのを記念する硬貨の鋳造を始めた。当初は2ユーロ硬貨を計画したが、仏側が「国内で ... «時事通信, juin 15»
8
ワーテルロー記念硬貨 仏を出し抜いたベルギー
ワーテルローの戦いとは1815年6月15日、ナポレオン率いるフランス軍がブリュッセル郊外のこの地で英軍とプロイセン軍に大敗を喫した戦いだ。この敗北を受けてナポレオンの時代が幕を閉じ、今でもフランスの一部の地域では、この戦いは触れてはならない ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, juin 15»
9
記念コイン巡り対立、ベルギーがフランスを出し抜く
ロンドン(CNNMoney) 1815年にナポレオン率いるフランス軍が大敗を喫したワーテルローの戦いから今年で200年になるのを ... ベルギーが今年2月にワーテルローの戦いを記念した2ユーロ硬貨を発行すると発表した際には、ユーロ圏の結束が必要な時期に「 ... «CNN Japan, juin 15»
10
ベルギー、仏の怒りかわして記念硬貨鋳造 その秘策とは?
【6月9日 AFP】ベルギーは8日、ナポレオン(Napoleon)率いるフランス軍が敗北した1815年のワーテルローの戦い(Battle of Waterloo)から今年で200年になるのを記念して、2.5ユーロ(約350円)硬貨の鋳造を開始した。 フランスは今年、ナポレオンが大敗した ... «AFPBB News, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ワーテルロー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/wateruro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur