Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "や‐つぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE や‐つぎ EN JAPONAIS

つぎ
yatugi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE や‐つぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «や‐つぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de や‐つぎ dans le dictionnaire japonais

Rejoignez la flèche pour rejoindre la prochaine flèche à l'arc dès que vous tirez la flèche. Et pour réussir la maison. Hériter de l'entraîneur de famille. Aussi, cette personne. Successeur や‐つぎ【矢継ぎ】 矢を射るとすぐに次の矢を弓につがえること。
や‐つぎ【家継ぎ】 家を継ぐこと。家督を相続すること。また、その人。跡継ぎ。

Cliquez pour voir la définition originale de «や‐つぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC や‐つぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME や‐つぎ

や‐ちまた
や‐ちゅう
や‐ちょ
や‐ちょう
や‐ちょく
や‐ちん
や‐つ
や‐つ‐こ
や‐つ‐よ
や‐つ
や‐つ
や‐づくり
や‐づつ
や‐づま
や‐づり
や‐てい
や‐てん
や‐
や‐とう
や‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME や‐つぎ

かけ‐つぎ
かさね‐つぎ
かなわ‐つぎ
かま‐つぎ
きしょう‐つぎ
きり‐つぎ
きん‐つぎ
くち‐つぎ
くら‐つぎ
こし‐つぎ
ごじゅうさん‐つぎ
ごふく‐つぎ
さお‐つぎ
さし‐つぎ
さね‐つぎ
しゅく‐つぎ
じか‐つぎ
すそ‐つぎ
すみ‐つぎ
そぎ‐つぎ

Synonymes et antonymes de や‐つぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «や‐つぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de や‐つぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE や‐つぎ

Découvrez la traduction de や‐つぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de や‐つぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «や‐つぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

而接下来
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

y después
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And next
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और अगला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

والقادم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

А рядом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

e no próximo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

et la prochaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pintu seterusnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

und nächstes
180 millions de locuteurs

japonais

や‐つぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나 떠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan sabanjuré
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

và tiếp theo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुढील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve bir sonraki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

e il prossimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

a obok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

А поруч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

și următorul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

και την επόμενη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

en die volgende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

och nästa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

og neste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de や‐つぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «や‐つぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «や‐つぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot や‐つぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «や‐つぎ»

Découvrez l'usage de や‐つぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec や‐つぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
失敗しないさし木・つぎ木・とり木
●さし木 − 樹木の枝や茎(さし穂)などを切って用土にさし、発根させる方法です ●つぎ木 − 台木とする親木(根がついているもの)に、ほかの樹木の枝や芽などをつぐ方法です ...
尾亦芳則, 2001
2
経書大講: 孫子 ; 呉子 ; 尉繚子 - 36 ページ
右:本は白旗、卒は^ ,羽を鉞ち 8 うぐんくわ 3 きそつく. ; ;ち 1 いた V やつしゃ,まへか 5 さ 4 'しや. / 'つき^5 せき I . ,つぎか 5 く. ; ! 4 'しや 1 く。中軍は黄旗、卒は黄羽み」鉞く。卒に五私あり。前の一行は^章、次の二行は赤幸、次の三行は黄章次の四行は白章、 ...
小林一郎, 1938
3
デヸッドの生立 - 713 ページ
Charles Dickens, 矢口達 袋手長の君ァバす,ミ 713 の日と言ひ袷へ。』ひいたま,『さ-フだ"でなけり憎み過ぎるやっさ、』とスティャフォ|スは笑った、『どッちでもい、。さァ!次『僕が居ないと,互ひに愛し過ぎるといふのか?」 1 ぼく^ 6 たがあいす間に挾って、二人 ...
Charles Dickens, ‎矢口達, 1918
4
国訳一切経: 律部 2 - 74 ページ
しよてん雨の時、佛,羅閲械耆簡崛山中に在しき。時に信樂のェ師あり、比丘の爲めに骨牙角の針筒を作る。かしゃくゐぎしゃもんじ,つぎや 3 め、諸の比丘を呵責す。『汝の所爲は非な 0 、威儀に非す、沙門の法に非す、淨行に非す、隨順行【九】坊羅邯草以下、 ...
岩野眞雄, 1929
5
『赤毛のアン』と花子 - 87 ページ
きしゅくしやこうどうす思えばこの寄宿舎で、十年を過ごしたのです。講堂や教室や図書室、住みへやつぎブラックモア先生の部屋に、やはり明かりがともっています。次の日も、つぎ次の日も、明かりがともっていました。んぶ英語の論文は、ようやくアレン先生 ...
村岡恵理, 2014
6
復古神道 - 第 1 巻 - 29 ページ
7 こた 6 ぷふみつぎ古書の文而に乖き、且それを云ひ紛らし、その證據にせんが爲に、この五部の書どもを次次に作り、神庫に傳はる所の古書だと云 ... それは/ \委しく辨ぜられたももや 5 な 4 も 2 しょぶつきやうあごんつぎはんにやで言はんにやつぎほサきや.
田中義能, 1936
7
徳田秋声全集 - 148 ページ
色が白かろが脊が高からうがと云ふうな流行唄が、ろれつまはしたとき. ^おもひだうたひはあと呂律の ... 嘉一郎が立ってから、おとしは陽気な次の部屋の騒に耳を傾からうたうきつぎへやきはぎみ V かし「ビールは如何かね。」嘉一郎はおとしにも訊いた。
徳田秋聲, 1998
8
日蓮上人文集: 全 - 95 ページ
年燹號元 I 號丄 I 尹女由菘武 3 天帝等の日記あるならぱ,すこし信する邊も。次下に、昔予陪一,驚峰說法之筵;親聞, ,其深文,等云云。此の肇を人に信ぜさせしめんがために構へ出す大妄語か。されば靈山にして法華は戲論、大日經は 3 具實と佛の說き給 ...
鈴木暢幸, 1914
9
天台宗聖典 - 26 ページ
此の地の菩薩は十種 I ん^ V いは I 3 じやうしんおいこしん:く^一しん、一つ: 3 * 'しん I じょうしんも I んはつしん I1 くうしんなつぎこくひ- ... 法身.虚空身を作す。パ次に國土'身を如と作 1^ないしこく^ 'しんはじめ V ま 111 かすなはひでしんじやうし- ? ^うさうじウ ...
硲慈弘, 1927
10
幕間ネクタイ憂鬱屋: - 76 ページ
板東浜矢 76 った所がある。キラキラ輝いていて、目にもとまらぬ速さで帯状に揺蕩ったかと子を散らすように四方に走っていって、瞬時に消滅した。また団子のように固ま矢継早に蛇のようにうねり、上下に流れていった。一方で偏った光の塊が蜘蛛のやつぎズ ...
板東浜矢, 2004

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «や‐つぎ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme や‐つぎ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
お寺は二階建て、宗派は出身地
あちこちほつれやつぎはぎだらけで原型すら分からなくなるのも無理のないことです。矛盾の数だけ歴史のドラマがあったのです。 そこに無理やり後付けで整合性を見いだそうとするから、混乱します。 若くて真面目な僧侶ほど、アイデンティティの置き場所に悩ん ... «ハフィントンポスト, nov 14»
2
芸能界50年間の「壮絶バトル」を一挙公開!(2)仁義なき「激情 …
やつぎばやに繰り出すのは、桑田佳祐(58)が94年に発表した「すべての歌に懺悔しな!!」のフレーズ。この歌詞の ... 実際、長渕の事務所やレコード会社の社長を歴任した後藤由多加氏も『桑田君のプロデューサーが止めるべき。人のことを歌で言われても』と ... «アサ芸プラス, juil 14»
3
孫社長「夢いっぱいで毎朝起きるのが楽しい」初の営業利益1兆円超え
... での買収が寄与した。通信料収入などの増加に加え、こうしたやつぎばやの買収施策が、売上高を倍増させた形だ。 ... Sprintやウィルコム、ガンホーなどの買収の影響を除いても業績を伸ばしており、孫社長は好調さをアピールする。 業績の中心となる移動 ... «週アスPlus, mai 14»
4
ノゾミ イシグロ オートクチュール 2013-14年秋冬コレクション - ろくでなし …
可愛いはずの動物が、手や足があべこべに巻きつけられたようなデザインは、キュートにも見えるが、どこかおどろおどろしい印象を与える。また真っ白のスカートに黒で落書きのように描かれたハンドドローイングには、オバケやつぎはぎになったキャラクターなど ... «Fashion Press, mars 13»
5
楽しみは水遊び/あさひっ子保育園
音楽ではリズムにのって体を動かすのが上手になり、書道では自分の名前が書けるようになった。英語は最近からアルファベットを全部、言えるまでに成長した。 先生たちは「これからの成長が楽しみです」。 【3歳児】しもじ いおり▽よなは けい▽やつぎ せいは▽ ... «宮古毎日新聞, août 12»
6
ミントデザインズ(mintdesigns)、2011-2012年秋冬コレクション
今回は、「FASHION SURGERY(ファションサージェリー)」をテーマに、あえてモチーフやテキスタイルは丸、三角や直角といった記号的な無機質なものにまとめ、カッティングやつぎはぎなどの組み合わせによって集合体としての強さを表したという。LEDライトの ... «Fashion Press, avril 11»
7
重ね着のヒントは積み木から マルニ
マルニは積み木からヒントを得て、丈やシェイプの違う服を重ね着して、グラフィカルなシルエットを作った。 ... D&Gはタータンチェックのジャケットやシャツを中心に、ルーズパンツやつぎはぎのムートンコートなど若々しいアイテムと組み合わせながらもシックに ... «朝日新聞, janv 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. や‐つぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ya-tsuki>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur