Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "やく‐づくり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE やく‐づくり EN JAPONAIS

やくづくり
yakuzukuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE やく‐づくり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «やく‐づくり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de やく‐づくり dans le dictionnaire japonais

Yukuzukuri [Jouer un rôle] Agir et agir en tant qu'acteur dans un théâtre / film etc, concevoir un jeu d'acteur \u0026 habillage \u0026 thinsp; (thingspun) \u0026 thinsp; やく‐づくり【役作り】 演劇・映画などで、役者が自分の役について演技・扮装 (ふんそう) などを工夫すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «やく‐づくり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC やく‐づくり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME やく‐づくり

やく‐だい
やく‐だか
やく‐だく
やく‐だたり
やく‐だつ
やく‐だてる
やく‐ちゅう
やく‐ぢえ
やく‐づ
やく‐づ
やく‐づ
やく‐
やく‐てい
やく‐てん
やく‐でん
やく‐
やく‐とう
やく‐とく
やく‐どう
やく‐どく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME やく‐づくり

うめちゃ‐づくり
おお‐づくり
おおとり‐づくり
おおやしろ‐づくり
おの‐づくり
かお‐づくり
かけ‐づくり
かしい‐づくり
かすが‐づくり
かたち‐づくり
かたながれ‐づくり
かぶと‐づくり
から‐づくり
からき‐づくり
かわ‐づくり
かん‐づくり
かんむりおとし‐づくり
がっしょう‐づくり
‐づくり
きびつ‐づくり

Synonymes et antonymes de やく‐づくり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やく‐づくり»

Traducteur en ligne avec la traduction de やく‐づくり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE やく‐づくり

Découvrez la traduction de やく‐づくり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de やく‐づくり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やく‐づくり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

压库制作
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

toma de Yaku
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yaku making
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yaku बनाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صنع ياكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Яку решений
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tomada de Yaku
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yaku তৈরীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yaku décision
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yaku membuat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yaku Herstellung
180 millions de locuteurs

japonais

やく‐づくり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야쿠 만들기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yaku nggawe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yaku làm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yaku தயாரித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yaku बनवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yaku yapma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

making yaku
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yaku podejmowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Яку рішень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luare Yaku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yaku αποφάσεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yaku maak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yaku making
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yaku making
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de やく‐づくり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «やく‐づくり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «やく‐づくり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot やく‐づくり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やく‐づくり»

Découvrez l'usage de やく‐づくり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やく‐づくり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大きな活字の三省堂国語辞典 - 18 ページ
やく.す【約す】(他五)約する。圍約せる(自下やく.す【訳す】(他五) 1 ある国のことばをよその国のことばになおす。また、その国の: ; !曰のことばを厶「の ... やくづくり役作り】(名)〔演劇で〕わりあてられた人物の顔,性格,姿などをそれらしく作り出すこと。やくて【約手】( ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
2
現代国語表記辞典 - 680 ページ
やくそく約束約束を破る約束事やくたい益体役立ち益体もないつまらないやくたい薬代薬代を払う患者の薬代,だく約雜約束承 8 約諾を守るやくだつ役立つ研究に役立つ資料やくだてる役立てる現場に役立てるやくちゅう訳注〔 ... づきやくづくり役作リ一かなづかい ...
武部良明, 1985
3
からだに、ありがとう
伊藤裕, やくみつる. 脳の場合はパッと出て、その場でパッと働く。脳のワールドでは、命令をすぐに伝達しないといけないんです。それと微量でいいんですわ。近くの人にささやくときには、大きな声を出さんでいいですよね。それに似てるんです。やく不思議なもの ...
伊藤裕, ‎やくみつる, 2012
4
へき地・小規模・複式学校の特性を生かした学習指導 (指導方法)
運觔会総铋^ 29 し畑の除や:作 51 6 I 押の手入れ 131 きのこ狩り'ぉ践交流^ャ-備洋子さん誕生会 151 22 委員会活動堆吧づくり クリ:た清掃リ:'や";! 121 委員会活動 19 I やく作り韻お動学极指導学級指導かよさん^生会さ^^^動六年生を送る会準備六年生を ...
全国へき地教育研究連盟, 1989
5
ミラクルきょうふ! 本当に怖いストーリー 闇の旅人 - 70 ページ
... 聞きくと、あなたはどんなイメージをうかべるかしら?ほうきで空そらをひとっ飛とび...魔ま法ほうのつえでチチンプイプイ...子こどもをさらって食たべてしまう...大おおきな釜かまでヘビやカエルをぐつぐつ煮にこんで毒どく薬やくづくり...きっと、こんなところかしらね。
闇月麗, 2014
6
ミラクルきょうふ!本当に怖いストーリー闇の旅人 - 70 ページ
魔ま女じょと聞きくと、あなたはどんなイメージをうかべるかしら?ほうきで空そらをひとっ飛とび...魔ま法ほうのつえでチチンプイプイ...子こどもをさらって食たべてしまう...大おおきな釜かまでヘビやカエルをぐつぐつ煮にこんで毒どく薬やくづくり...きっと、こんなところ ...
麗·闇月, 2014
7
静岡 - 29 ページ
豆腐づくり(磐田郡水窪町神原)こんにゃくづくり(磐田郡水窪町神原)もちろん山村,漁村の違いや、貧富の差にもよるが、っねの日の副食は ... こんにゃくづくりと豆腐づくり磐田郡水窪町神原で見聞した、こんにやくづくりと豆腐づくりのェ程にっいて簡単に述べる。
竹折直吉, 1972
8
ふるさと文学館 - 第 46 巻 - 586 ページ
祖父について親戚筋にあたるこんにやく屋や、その向かいの饅頭屋に行ったりするのだが、これといった定職のない祖父は、日がな一日、そこの儀助さんや源衛門さんと話をしている。こんにやく作りや饅頭作りを見飽きると、粘土をこねて焼く七輪作りを見たり、 ...
木原直彦, ‎海老井英次, ‎水上勉, 1994
9
村の歴史とくらし: 9。 - 157 ページ
昭和 28 年の水害後砂利採りをしていて「なんぞぇえこと(お金もうけの方法)ないやろか」とみんなで話し合っているうちに.「豆腐作りしよう」言うことで始めましたんや。それまでは,こんにやく芋作りやら.こんにやく作りをしてましたが,豆腐作りもするようにしたんどす。
Japan. 農蚕園芸局, 2006
10
はじめての美しいホームページ作りのツボ - 101 ページ
丁ロしでは必ず小文字で記述します(属性値は大文字でも可)。また、 4 丁! VI しでは属性値の" "を省略してもよい場合がありますが、乂 4 丁! \ ; 1 しでは必ず" "を付ける必要があります。 4 丁! ^しではくヒひタグやく!タグのように終了タグを省略できるタグがぁります ...
ケイズプロダクション, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. やく‐づくり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yaku-tsukuri>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur