Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "やまと‐え" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE やまと‐え EN JAPONAIS

やまと
yamatoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE やまと‐え EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «やまと‐え» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de やまと‐え dans le dictionnaire japonais

Yamato Ee [Yamato / Wa picture] A l'origine une peinture représentant le paysage et les coutumes du Japon. De la dernière partie de Kamakura, c'est un terme collectif pour les peintures basées sur le style traditionnel depuis l'ère Heian contre le nouveau style de la peinture japonaise qui a été influencé par la peinture originale de Song et son influence. Image Tang \u0026 thinsp; (disant) à \u0026 thinsp; En outre, après que la faction de Tosa s'est ralliée au 15ème siècle et a proclamé Yamato comme \u0026 thinsp; (hibbing) \u0026 thinsp ;, il a également commencé à inclure une idée savante. やまと‐え【大和絵/倭絵】 本来は、日本の風景や風俗を描いた絵画。鎌倉後期からは、宋元画やその影響を受けた新様式の日本画に対して平安時代以来の伝統的な様式による絵画の総称。唐絵 (からえ) に対していう。また、15世紀に土佐派が興隆して大和絵を標榜 (ひょうぼう) してからは、流派的な観念も含まれるようになった。

Cliquez pour voir la définition originale de «やまと‐え» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC やまと‐え


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME やまと‐え

やまと‐いも
やまと‐いんせき
やまと‐うた
やまと‐うち
やまと‐うつぼ
やまと‐おうけん
やまと‐おり
やまと‐かいれい
やまと‐かき
やまと‐がかり
やまと‐がき
やまと‐がく
やまと‐がすり
やまと‐がな
やまと‐がわ
やまと‐ぐさ
やまと‐ぐら
やまと‐こっか
やまと‐ことのは
やまと‐ことば

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME やまと‐え

あい‐え
あか‐え
あしで‐え
あて‐え
あぶな‐え
あぶら‐え
いお‐え
いき‐え
いく‐え
いた‐え
いち‐え
いちまい‐え
いっさいきょう‐え
いつ‐え
いにし‐え
いも‐え
いり‐え
いろ‐え
いわ‐え
うき‐え

Synonymes et antonymes de やまと‐え dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やまと‐え»

Traducteur en ligne avec la traduction de やまと‐え à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE やまと‐え

Découvrez la traduction de やまと‐え dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de やまと‐え dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やまと‐え» en japonais.

Traducteur Français - chinois

大和的例子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ejemplo Yamato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yamato example
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यामातो उदाहरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ياماتو سبيل المثال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ямато пример
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exemplo Yamato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ামাতো উদাহরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exemple Yamato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yamato contoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yamato beispiels
180 millions de locuteurs

japonais

やまと‐え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야마토 어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yamato ee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ví dụ Yamato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yamato உதாரணமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यामाटो to उदाहरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yamato örneği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yamato esempio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przykładem Yamato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ямато приклад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exemplu Yamato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yamato παράδειγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yamato voorbeeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yamato exempel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yamato eksempel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de やまと‐え

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «やまと‐え»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «やまと‐え» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot やまと‐え en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やまと‐え»

Découvrez l'usage de やまと‐え dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やまと‐え et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
やまと絵 - 79 ページ
家永三郎. されたやまとき殳(挿出)、こうしてやまと絵は一千年後の今日まで、日本の絵画の歴史のうちに、尽きせぬ遗産をのこしてい 5 " (建久 21 東寺十一一天. 後世に继承るのである。と絵の遺産から学びとろうとするものが少なくなく近代以後の日本画には、 ...
家永三郎, 1964
2
織田信長101の謎: 知られざる私生活から、「本能寺の変」の真実まで
そして、天正五年、謀叛に失敗した久秀はよほどコレクション、特に信長が所望していたという「平蜘やまとしぎさんへぐり鵬」の茶壺を ... けれども、茶の湯や文芸を愛した村重、久秀の DNA は、如実に子孫に受け継がれたよう ちぜんいえみつ江戸時代初期には.
川口素生, 2005
3
古事記に潜む七人の女王: 異説古事記ものがたり - 235 ページ
倭男具那」、書紀は「日本武」と書い(日本)は九州生まれ』の公式を当て嵌めると面白い発見がある。「倭建」は「小碓」とは別人古事記が人名で「倭(書紀は日本)」と「夜麻登(書紀は倭)」とを、書き分けたとし、『倭やまとやまとえられる。すると考えると、「倭根子 ...
伊藤美奈子, 2002
4
ちょんまげ絵くらべホーホケキョ: 創作児童文学 - 10 ページ
創作児童文学 太田甲子太郎 10 葉菜作に、絵の道具や書物といっしょに、いちまおえて、いよいよ絵師がかえるというときです。 ... いろんな絵のかきかたを、葉菜作におしえるようにきや、狩野派の花鳥画とか、土佐派の大和絵とか、かのうはかちようがとさは ...
太田甲子太郎, 2006
5
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 563 ページ
ャマド 101 會ァ〉 2 やまと-:二大和絵.倭絵】(名 3 日本の風景.事物を描いた絵。中国の風欺などを描いた唐絵と区別していう。平安中期に成立、室町時代に至り土佐派の伝統を形成した。また,幕末には復古大和絵派が興つた。,権記-長保元年一〇月三〇日「 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
6
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 563 ページ
事物を描いた絵。中国の風景などを描いた唐絵と区別していう。平安中期に成立,室町時代に至り土佐派の伝統を形成した。また、幕末には復古大和絵派が興つた。,権記-長保元年一〇月三〇日「自内参西京,害倭絵四尺屏虱色帋形」,堤中納言-よしなしごと「唐 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
山裾【やますそ】山背【やませ】倭・大和やまと大和絵・倭絵【やまとえ大和魂【やまとだましい】山襞【やまひだ】山開き【やまびらき】山辺【やまべ】山鉾【やまぼこ】山繭【やままゆ】闇雲【やみくも】寡・寡婦・鰥夫【やもめ】稍・児【やや】揶揄【やゆ】矢来【やらい】 ...
ISMPublishingLab., 2014
8
国語博辞典 - 1362 ページ
やまと 15 あ〔大和凇〕わが国固有の耿。やまと 15 ち〔大和打〕塀などの板を表と襄とに交互にうちつけること。乂、そのもの。やまと大和絵〕 1 わが国の亊物をえがいた絵。 3 平安時代から鎌倉時代に.わだっておこった懾獒な日本画の一やまと I ごころ〔 ...
新村出, 1952
9
小学教科書ワーク 日本文教版 小学社会 6年 - 第 6 巻 - 15 ページ
2 9 世紀から 11 世紀にかけて潮建てカをのばした謙嫌は、だれの子孫ですか。次から選びましょう。( )しょうどく ... やまとえ( ) ○風邪や貴族の生活競器松たもので、大和燃緒、 3 ・ ○この絵の題材の獅*物語』を書いた?忠遺少納言である。○この絵にが ...
文理編集部, 2015
10
大阪府立図書館蔵書目錄: 昭和42年3月31日現在. 和漢書
... 大和(前川佐英雄)... 4 7464 大和歌五毂色紙(野田富松). ... 6773 やまとえ(武岡豊太編). ... やまとこころ...''大和ごころ屋満登こ、路...''ィ石坂洋次郎: '(藝井^編'明治天!!!小ま I '、' 8 やまと'し、^大和古寺風物お(中村謙(鹿野忠雄(田部重治' (中村謙(窪田敏文.
大阪府立図書館, 1972

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «やまと‐え»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme やまと‐え est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
棟方志功と中野の縁 特別展に20点
ほかに絵巻物に仕立てた「大和し美(うるわ)し」や、棟方が好んで描いた鷹(たか)の倭画(やまとえ)(日本画)「神鷹」なども並ぶ。区立歴史民俗資料館の比田井克仁館長は「区内に住居跡などは残っていないが、棟方が区の人とのつながりを大事にしていた足跡 ... «東京新聞, oct 15»
2
巨匠の名作間近に 蔵王美術館今季の営業開始
青森市出身の板画家棟方志功の肉筆画「倭画(やまとえ)襖絵(ふすまえ) 山村池畔図」は、8枚のふすまに筆を勢いよく走らせた大作。エミール・ガレのガラス花器、楽茶碗(らくちゃわん)の2代から15代までの作品もある。 開館時間は午前10時~午後5時で、 ... «河北新報, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. やまと‐え [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yamato-e>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur