Signification de "やに‐さがる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE やに‐さがる EN JAPONAIS

やに	‐	さがる
yani		sagaru

QUE SIGNIFIE やに‐さがる EN JAPONAIS

définition de やに‐さがる dans le dictionnaire japonais

Il continue et continue · · · 【sous la palette grasse】 【bagage dynamique (4)】 «2 est l'idée originale» et prend soin d'elle. Je suis bon à graduellement. 2 Soulevez le col de cygne de sorte que le crabe tombe vers l'embouchure, et ajoute le kissel.

やに‐さがる【脂下（が）る】 ［動ラ五（四）］《2が原義》１ 気取って構える。得意になってにやにやする。２ やにが吸い口の方へ下がるように、雁首を上げてキセルをくわえる。

TRADUCTION DE やに‐さがる

Découvrez la traduction de やに‐さがる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de やに‐さがる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やに‐さがる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 雅妮我倒下
• Traducteur Français - espagnol: Yani me caigo
• Traducteur Français - anglais: Yani I fall
• Traducteur Français - hindi: यानि मैं गिर
• Traducteur Français - arabe: ياني أنا الخريف
• Traducteur Français - russe: Яни я падаю
• Traducteur Français - portugais: Yani eu cair
• Traducteur Français - bengali: ইয়ানি নিচে
• Traducteur Français - français: Yani je tombe
• Traducteur Français - malaisien: Yani turun
• Traducteur Français - allemand: Yani ich falle
• japonais: やに‐さがる
• Traducteur Français - coréen: 야니 내려가
• Traducteur Français - javanais: Yani mudhun
• Traducteur Français - vietnamien: Yani tôi rơi
• Traducteur Français - tamoul: யானி கீழே
• Traducteur Français - marathi: इतका खाली
• Traducteur Français - turc: Yani aşağı
• Traducteur Français - italien: Yani Cado
• Traducteur Français - polonais: Yani upadnę
• Traducteur Français - ukrainien: Яні я падаю
• Traducteur Français - roumain: Yani eu cad
• Traducteur Français - grec: Yani πέφτω
• Traducteur Français - afrikaans: Yani ek val
• Traducteur Français - suédois: Yani Jag faller
• Traducteur Français - norvégien: Yani jeg faller

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やに‐さがる»

Découvrez l'usage de やに‐さがる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やに‐さがる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

窶す【やつす】夜盗【やとう】雇う・傭う【やとう】梁・簗【やな】柳川【やながわ】柳腰【やなぎごし】家鳴り【やなり】脂【やに】脂下がる【やにさがる】夜尿症【やにうしう】矢庭に【やにわに】野蛮【やばん】野卑・野鄙【やひ】薮【やぶ】流鏑馬【やぶさめ】薮蕎麦【やぶそば】藪 ...

ISM Publishing Lab., 2015

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

窶す【やつす】夜盗【やとう】雇う・傭う【やとう】梁・簗【やな】柳川【やながわ】柳腰【やなぎごし】家鳴り【やなり】脂【やに】脂下がる【やにさがる】夜尿症【やにうしう】矢庭に【やにわに】野蛮【やばん】野卑・野鄙【やひ】薮【やぶ】流鏑馬【やぶさめ】薮蕎麦【やぶそば】藪 ...

ISMPublishingLab., 2014

知ってるようで　知らない日本語　完全版: - 219 ページ

雁首を上に向ければ、当然、タバコのヤニは下がってきて、口中ヤニだらけになってしまうが、格好よさのまえでは、それもがまんができたらしい。そこから、気取って構える、高慢な態度をとる」ことを「やにさがる」と言うようになった。今では、いい気分なって ...

柴田武, 2015

江戸ことば・東京ことば辞典 - 397 ページ

やにさがるあたまちょき「天窓もつかへぬ猪牙のうち、四ッ手といふ身で、大そうなきせる斜めにやにさがり、ぎこぎちこ/ ^と漕行けば I しやればんせんこれは、洒落本「深川新話」に寄せた、千里亭白駒の序文の一節。気どつて構えるさま、得意然としてにゃにゃする ...

松村明, 1993

太宰治　後期傑作選　人間失格／パンドラの匣／ヴィヨンの妻／斜陽／グッド・バイ:

惚れると言い、惚れられると言い、その言葉はひどく下品で、ふざけて、いかにも、やにさがったものの感じで、どんなに所調「厳粛」の場であっても、そこへこの言葉が一言でもひょいと顔を出すと、みるみる愛の伽藍が崩壊し、ただのっぺらぼうになってしまうような ...

太宰治, 2013

人間失格

惚れると言い、惚れられると言い、その一言葉はひどく下品で、ふざけて丶いかにも、やにさがったものの感じで、どんなに所謂「厳粛」の場であっても、そこへこの言葉が一言でもひょいと顔を出すと、みるみる憂鬱の岬』識』が崩壊し、ただのっぺらぼうになって ...

太宰治, 1985

太宰治　名作ベストセレクション: 『走れメロス』『富嶽百景』『人間失格』『斜陽』『ヴィヨンの妻』『グッド・バイ』など

しかしこれは、おそらく、あの竹一も意識しなかったほどの、おそろしい悪魔の予言のようなものだったという事を、自分は後年に到って思い知りました。惚れると言い、惚れられると言い、その言葉はひどく下品で、ふざけて、いかにも、やにさがったものの ...

太宰治, 2015

地名人名付用字用語辞典 - 503 ページ

い〕臨時雇いやといいれる〔雇つ慵)い入れる〕外ぼ人を雇い人れるやといにん〔雇つ慵)い人〕^い人を抱えるやといぬし〔雇つ慵)い主〕 ... みがやにつ脂\膠〕鹩おはるやにさがるつ脂下がる〕 5 ^ ^ :がる一人でやにさがるやにょうしょう〔夜尿症〕^症をやにわに〔矢庭に〕 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

Nakano Shigeharu zenshū - 第 12 巻 - 87 ページ

だから、それは虐殺された小林多喜二と印税成金になつた火野萆平とを同一視するなんて怪しからんじやないか、とすぐいきりたっような人々の存在を目安においた話である。」(「基準の ... やにさがることと戦うことで文学が育てられるのである。やにさがる ...

Shigeharu Nakano, 1979

Zenshū gendai bungaku no hakken - 第 4 巻 - 394 ページ

虐殺された小林多喜二と印税成金になった火野葦平とを同一視するなんて怪しからんじやないか、とすぐいきりたっような」 ... やにさがること、思わせぶりに出ることは宗匠根性で 「無論私は、杉本良吉がどのよう 「『麦と兵隊』を書いた当時の」「初々しい柔軟な ...

Shōhei Ōoka, 1969