Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "やお‐ちょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE やお‐ちょう EN JAPONAIS

ちょう
yaotyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE やお‐ちょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «やお‐ちょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de やお‐ちょう dans le dictionnaire japonais

Okinawa 【payeur】 "Quand un bipeur qui entre et sort du club de sumo (communément connu sous le nom de Yanagi) est frappé par un certain lutteur de sumo et va et vient, (toujours) une victoire et une perte Il a été dit que "j'allais devoir payer le plus possible", pour gagner un match à l'avance avec un jeu gagnant, gagnant et perdant, pour remporter un concours sérieux. Le match d'un ami 2 Porter les choses par l'enthousiasme. やお‐ちょう【八百長】 《相撲会所に出入りしていた長兵衛という八百屋(通称八百長)が、ある相撲の年寄と碁 (ご) を打つ際に、いつも1勝1敗になるように手加減していたことからという》1 勝負事で、前もって勝敗を打ち合わせておいて、うわべだけ真剣に勝負すること。なれあいの勝負。2 なれあいで事を運ぶこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «やお‐ちょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC やお‐ちょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME やお‐ちょう

えす
えやま‐しょとう
えやま‐じしん
えやま‐じょうふ
やお
やお‐あい
やお‐
やお‐
やお‐くうこう
やお‐
やお‐
やお‐よろず
やお
やおちょう
やおに‐よし
やおや‐おしち
やおや‐ぼうふう
やおよろず‐の‐かみ
やお
か‐す

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME やお‐ちょう

いの‐しか‐ちょう
いり‐ちょう
いん‐ちょう
いん‐の‐ちょう
‐ちょう
うりあげ‐ちょう
うん‐ちょう
えき‐ちょう
えこう‐ちょう
えっ‐ちょう
えん‐ちょう
えんま‐ちょう
えんま‐の‐ちょう
おい‐ちょう
おう‐ちょう
おうしき‐ちょう
おうしゅうこうくうあんぜん‐ちょう
おかべ‐ちょう
おきなわかいはつ‐ちょう
おく‐ちょう

Synonymes et antonymes de やお‐ちょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やお‐ちょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de やお‐ちょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE やお‐ちょう

Découvrez la traduction de やお‐ちょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de やお‐ちょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やお‐ちょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

姚町
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yao -cho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yao -cho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

याओ चो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ياو تشو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Яо - чо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yao - cho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিনামূল্যে সময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yao -cho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yao-cho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yao -cho
180 millions de locuteurs

japonais

やお‐ちょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야오 도시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yao-cho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yao -cho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாவ் சோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विनामूल्य वेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yao-cho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yao -cho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yao - cho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Яо - чо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yao - cho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yao - cho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yao - cho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yao -cho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yao - cho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de やお‐ちょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «やお‐ちょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «やお‐ちょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot やお‐ちょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やお‐ちょう»

Découvrez l'usage de やお‐ちょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やお‐ちょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
寒中の花: こらしめ屋お蝶花暦
江戸日本橋で御茶漬屋「夢見鳥」を営む女主人・お蝶。道理の通らないことには声を上げ(時には手も上げ)、困っている者には助けを惜しまない。旨い茶漬や料理が評判の店を切 ...
浮穴みみ, 2013
2
長崎縣統計年鑑 - 8 ページ
市住世保市豊後町。新町。興善町。船- , .お町。今町。本^多町。金 8 町。五島町。樺島町。元粉町。玉江町。大村町。平戶町。万才町。出^ ;町。 4 お町。羽衣町。入江町。千禹町。末^町。築! 8 :。江^町。本下町。今下町。袋町。本拼屋町。材木町。酒お町。
長崎県, 1953
3
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 749 ページ
佐藤正透. 太極拳太极拳プロレス职业摔角*是“プロフェッショナルレスリング” (professional wrestling)的简称。かくとうぎ格闘技格斗技巧そうごうかくとうぎ综合格斗技巧総合格闘技——八やおちょうじあい合、八やおちょう百長試百長假比赛☆陸りく上じょう競 ...
佐藤正透, 2011
4
人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻
おや、お蝶さ、いつ見てもきれいだこと。ええ、ええ、太夫さん、さっきからお待ちかねでございますよ。さあ、こちらへ」と、舟宿のおかみの愛想よく、さきに立ってとんとんとんと水際に降りると、「太夫さん、お待ちかねのが」「おお、すこしも早く」すでにしつらえられた ...
横溝正史, 2006
5
為永春水集 - 第 20 巻 - 140 ページ
お蝶はやう/ \起きあがり^ " "「これく姊えどうしたもんだ-とが人のそばへづかくと寄ったらぱ,己も同罪。」と踏みかへさ ... と無慙やお蝶をいましめて、引き立てだいくわんしよいむざんてふひた思って、金の工面をしようといふ人は、めったに有りもしめえ。イヤこんな^ ...
為永春水, 1928
6
漢字検定準2級合格スピードチェック: - 36 ページ
... すさや名残なごり息子おすこ相撲すもう雪崩なだれ眼鏡めがね草履ぞうり兄さんにいさん猛者もさー山車だし姉さんねえさん紅葉もみじ太刀たち野良のら木綿もめん立ち退くたちのく況詞のりと最寄りもよりモタたなばた博士はかせ八百長やおちょう足袋たびニ十 ...
三修社編集部, 2006
7
梅こよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 43 ページ
で I けふしざよして急度身持を改ます殊にお由を添せんと^いお慈悲のお志野暮らしい御氣性だとなか: / \出來ぬ今日の仕義ぉ由 ... も御食前だろうト次の方へ向ひほ「ヲィ何やお蝶ぼうやちよっと來てくんなお蝶さんいねへのかと呼べどお蝶は先刻よし二と广ぐぎ, ...
為永春水, ‎中山太郎, 1928
8
一葉全集 - 第 1 巻 - 238 ページ
产みやまくちをてふかへ 1 生の思ひ出これに止めて、みらんか深山のそれも口惜し、お蝶ふた、び^りもせば、たク 4 ! ... ザや 3 こ& 4 れてふ 4 じかしこ 16^4 袖ひかへて、お風めすなと優しき桀、嬉しやお蝶かへりしか、兄さま彼處へ諸共にと、ゆびさかた^んかくじ ...
樋口一葉, 1912
9
草戸千軒 - 44 ページ
は町の宗教的な核になっており、この東西道路(寺の参道)には多くの店舗などがあつたと考えられる。北に接して ... 中心区画は後に詳しく述べるように、町や市場を管理する屋敷やお町が大きく発展するのは、核となる何らかの施設がある場合が多い。それらは、 ...
岩本正二, 2000
10
一葉全集 - 7 ページ
や- 'のばりうく^ 1 り- 1 'りよゥ 1 るてふ金閣寺銀閣寺、.唉くや秋草胡蝶飛んで立わたる^さりとては I 我が金なし地にさも似たり、面白し面きん力くじギ」んかくご 3 あ 3 くさこてふミたちきりわきんぢにおもしろお 10 仰ぐ袖ひか》て、お風めすなと優しき聲、嬉しやお蝶 ...
一葉樋口, 1924

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «やお‐ちょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme やお‐ちょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
安藤美姫がテストで珍回答を連発 言い訳してツッコまれる一幕も
安藤の珍回答が目立ったのは、「国語」の科目。「八百長やおちょう)」という漢字の読みについて、「やばちょう」と回答していたのだ。安藤は「“やおちょう”って知ってたんですよ。でも“やばちょう”って書いちゃった」と言い訳をしたが、ナインティナイン岡村隆史から「 ... «livedoor, avril 15»
2
どうしてインチキ勝負を八百長やおちょう)っていうの? 言葉の由来
大相撲で八百長やおちょう)の取組があったとして、大相撲春場所の中止が決定しました。不祥事で春場所が中止となった前例はなく、今回の中止により大相撲の歴史に泥がついたことになります。日本国民として、国技が穢れるのは非常に心苦しいものが ... «ロケットニュース24, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. やお‐ちょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yao-ch>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur