Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "やお‐よろず" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE やお‐よろず EN JAPONAIS

よろず
yaoyorozu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE やお‐よろず EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «やお‐よろず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de やお‐よろず dans le dictionnaire japonais

Yaoru [8 millions] Pour autant que le nombre soit illimité. Beaucoup. Myriade やお‐よろず【八百万】 数の限りなく多いこと。多数。無数。

Cliquez pour voir la définition originale de «やお‐よろず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC やお‐よろず


よろず
yorozu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME やお‐よろず

えやま‐じしん
えやま‐じょうふ
やお
やお‐あい
やお‐
やお‐
やお‐くうこう
やお‐
やお‐ちょう
やお‐
やお
やおちょう
やおに‐よし
やおや‐おしち
やおや‐ぼうふう
やおよろず‐の‐かみ
やお
か‐す
か‐つ‐かみ
か‐べ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME やお‐よろず

あい‐かわら
あい‐
あい
あえ‐
あお‐
あお‐だい
あお‐ぼう
あお‐み
あおがり‐だい
あか‐
あか‐み
あか‐も
あがり‐なま
あき‐でみ
あき
あげ‐
あさ‐さら
あさ‐す
あし‐た
あしかが‐よしか

Synonymes et antonymes de やお‐よろず dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やお‐よろず»

Traducteur en ligne avec la traduction de やお‐よろず à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE やお‐よろず

Découvrez la traduction de やお‐よろず dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de やお‐よろず dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やお‐よろず» en japonais.

Traducteur Français - chinois

姚五郎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yao Yorozu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yao Yorozu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

याओ Yorozu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ياو Yorozu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Яо Yorozu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yao Yorozu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াও Yorozu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yao Yorozu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yao Yorozu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yao Yorozu
180 millions de locuteurs

japonais

やお‐よろず
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야오 만사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yao Yorozu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yao Yorozu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாவ் Yorozu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

याओ Yorozu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yao Yorozu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yao Yorozu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yao Yorozu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Яо Yorozu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yao Yorozu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yao Yorozu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yao Yorozu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yao Yorozu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yao Yorozu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de やお‐よろず

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «やお‐よろず»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «やお‐よろず» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot やお‐よろず en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やお‐よろず»

Découvrez l'usage de やお‐よろず dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やお‐よろず et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
やおよろず的
最新メッセージ。もっと楽に生きてみませんか。“玄侑流”生き方の妙。
玄侑宗久, 2005
2
つくものがたり公式読本: やおよろずマテリアルズ
電撃プレイステーション編集部, 2011
3
やおよろず帖和のお告げ
古代日本の言葉には魔法の力がある!この本を開いた所にあなたを導くメッセージが...。
あらしおやしおじやおあい研究所, 2005
4
「日本の神様」がよくわかる本: 八百万神の起源・性格からご利益までを完全ガイド
お稲荷さん、八幡さま、天神さま...。日本には太古の時代から、八百万神(やおよろずのかみ)と呼ばれるほど、数多くの神様が存在する。商売繁盛や家内安全、あるいは豊作や縁 ...
戸部民夫, 2004
5
ビジュアルワイド 図解 古事記・日本書紀: 42テーマで「この国」のはじまりがわかる!
そのなかで、知恵者として知られる天閉り、にま□ □艦織離太陽神を引き出すため下た封に続やおよろずに*ら引 M を m }ベい-八百万の神々が奮闘# -お百惑隣- \ by |ハ-太陽神・天照大御神が天岩屋に-々ム-、>警艦身を隠したため、高天原は隅々まで ITY 」屋 ...
加唐亜紀/著, 2015
6
神道の常識がわかる小事典
あそび」という語注おのみこと止。止。、巨十\ *あまいわやと~ > ○須佐之男命の犯した生剥ぎ逆剥ぎなどの罪に耐えかねた天照大御神は天の石屋の戸を開いて、その中にこもった。そたかまがはらあしはらのなかくにやおよろずのため高天原も草原中つ国も ...
三橋健, 2007
7
[イラスト版]読み出したら止まらない古事記:
たかみむすひのかみあまみかみ高御産巣日神と天照あめのわかひこノコロの子、天若日子の名があがった。 ... 引き返して、天照大御神にそのことを報告すると、天照大御神は天やすのかわやおよろずの安河の河原に八百万の神々を集め、対応を協議させた。
島崎晋, 2011
8
第三世代ネットビジネス成功する法務・技術・マーケティング: - 125 ページ
ィ設備、バスや洗面所にいたるまで、あまねく組み込まれて、それがご主人様である居住者の快適な生活環境を演出するというの力 5 ... 日本人の思想宗教観の根底にあるアミニズム、いわゆるどこにでもやおよろず八百万の神」がいるという概念です。実は、ュ ...
蒲俊郎, ‎林一浩, ‎信濃義朗, 2003
9
幸せが授かる日本の神様事典 - 135 ページ
以外のやおよろず八百万の神とは日本には今日まで数多くの神々が認められ、その神々を総称して「船“瓦房の神」といわれています。八百万とは、その数を表しているわけではなく、末広がりで縁起の良い数字とされる「八」と、とても多いという意味の「百万」を ...
CR&LF研究所, 2010
10
天陽(あめひ)伝―二千年の眠りを覚ました神代の創始から古事記まで:
大西韶治 106 ^ ^に来る尊に続くための「の」でしよう。別にひとまとめにする」といつた十把一絡げのあだ名を頂戴した主尊で、ここの「の」「やおよろず」とは多数のことで、「ひとくさ」は一種ですから、「いろいろなものを無差十三.やおよろずひとくさぬしの(八百万人 ...
大西韶治, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «やお‐よろず»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme やお‐よろず est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日本に八百万やおよろず)の神がいることの幸福について
世界一知的でグラマラスな、クリエーティブの教養コラム。古川裕也氏、初の著作『すべての仕事はクリエイティブディレクションである。』(宣伝会議刊)を記念し、前回好評だったコラム「脳のなかの金魚」が全6回で復活。これまで出会ったさまざまな名作映画、 ... «AdverTimes(アドタイ), oct 15»
2
『ヒーローたちの戦いは報われたか』 鈴木美潮著
巻末に挙げられている主要参考文献リストを見れば一目瞭然だが、特撮番組や怪獣、戦隊シリーズを扱った類書はたくさんある。が、特撮ヒーローを私たち日本人 ... と「過激派」なんですよ。終章の「日本は 八百万やおよろず ) の特撮ヒーローの国だ」は名言! «読売新聞, août 15»
3
金沢の町家ショップ「八百萬本舗」にひゃくまんさん入居 記念撮影やお触り …
金沢・尾張町のセレクトショップ「八百萬(やおよろず)本舗」(金沢市尾張町2、TEL 076-213-5148)に7月21日、石川県 ... 座敷では、加賀友禅や九谷五彩があしらわれたおなじみのひゃくまんさんが金のびょうぶを背に座り、そばには金沢らしく茶道の道具と太鼓 ... «金沢経済新聞, juil 15»
4
『黒ウィズ』イベント“八百万神秘譚(やおよろずしんぴたん)”乏福級・戦火 …
コロプラから配信中の『クイズRPG 魔法使いと黒猫のウィズ』にて、新イベント“八百万神秘譚(やおよろずしんぴたん)”が開催中。今回はこのクエストの乏福級・戦火級の攻略情報をお届けする。 ... 攻撃力強化やダメージアップスキルで火力を確保したい。 «ファミ通.com, juin 15»
5
【書評】文芸評論家・富岡幸一郎が読む『ぼくはいかにしてキリスト教徒に …
八百万やおよろず)の神を信じていた少年が、いかに一神教と出会い、サムライ・クリスチャンとして伝道者の生涯を歩むことになったのか。本書はその魂の航海の記録であり、33歳でアメリカに渡りそこで聖書(とりわけ旧約聖書)によっていかなる回心をなし ... «産経ニュース, avril 15»
6
<祈りと震災>(28)それでも神職を全う
古里の万物に宿る八百万やおよろず)の神々と暮らす日々は奪われたままだ。 福島県浪江 ... 傾いた土台や柱の修復準備にようやく入ることができた。5月にも境内の除染が始まる。 いわき市の ... 心身を清めるみそぎは、ずっと地元の川や海でできないでいる。 «河北新報, mars 15»
7
全国18団体、勇壮に共演 豊後大野、神楽大会が開幕
浅草流黒松神楽(同市犬飼町)の「刀(つるぎ)」で幕開け。太刀をかざして華麗に舞う百万やおよろず)の神々が、多くの観客を魅了した。続く深山流朝地神楽保存会の「神逐(かみやらい)」では、乱暴者の須佐之男命(すさのおのみこと)を八百万の神々が ... «大分合同新聞, mars 15»
8
金沢に町家を改装した「八百萬本舗」-ひゃくまんさん選んだ食品・工芸品 …
金沢・尾張町に3月14日、町家を改装したセレクトショップ「八百萬(やおよろず)本舗」(金沢市尾張町、TEL 076-213-5148)がオープン ... ひゃくまんさんの家」は1階と2階に設けられ、1階では地元の人たちが愛用するお菓子や調味料などを販売、2階では赤壁の ... «金沢経済新聞, mars 15»
9
つけているだけでご利益がありそう! ありとあらゆる神様が大集合した …
日本には八百万(やおよろず)の神が住んでいるとはよく言ったものですが、たしかにそのとおり。土地ごとに ... この点に注目して家族や友人、恋人同士で選ぶのもまた楽しそうな「日本の神々シリーズ ピンバッジ」の気になるお値段は、税込324円です。つけている ... «Pouch[ポーチ], févr 15»
10
「日本人は、衆知を集める国民やね」
きのうの夜な、ある人からもらった本を、読んどったんやけど、そういうことが書いてあるんや。 ... また、八百万やおよろず)の神々の共同生活が、古事記に書かれているそうやけど、神さんたちが、つねに衆議によってというか、神さんたちの知恵を集め相談し ... «東洋経済オンライン, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. やお‐よろず [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yao-yorosu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur