Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "やおい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE やおい EN JAPONAIS

やおい
yaoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE やおい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «やおい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
やおい

Yaoi

やおい

Yao ▪ Un nom commun pour les travaux d'homosexualité des hommes. Il est décrit dans cet article. ▪ le dialecte signifie «doux» dans le dialecte d'Hiroshima. Yaoi est un nom commun tel que les manga et les romans avec l'homosexité masculine en tant que thème. Il y a aussi des gens qui les aiment, ou parfois jouent l'ensemble des relations homosexuelles dans les travaux, ou des phénomènes qui sont préférés. Il est parfois écrit en 801. ... やおい ▪ 男性の同性愛を題材にした作品の俗称。本記事で述べる。 ▪ 広島弁で「やわらかい」を意味する方言。 やおいとは、男性同性愛を題材にした漫画や小説などの俗称。また、それらを愛好する人や、作中での同性愛的な関係・あるいはそういったものが好まれる現象の総体をやおいということもある。801と表記されることもある。...

définition de やおい dans le dictionnaire japonais

A propos de Yaoi Boys Love. Aussi, ceux qui aiment ça. On dit que beaucoup d'œuvres sont des mots inventés un par un de chaque mot car il n'y a pas trois "apogée", "tombant (finissant)" et "signifiant". やおい ボーイズラブのこと。また、これを愛好する人。多くの作品に「山(クライマックス)」「落ち(結末)」「意味」の三つがないとして、各語から一字ずつ取った造語という。
Cliquez pour voir la définition originale de «やおい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC やおい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME やおい

えやま‐じょうふ
やお
やお‐あい
やお‐え
やお‐か
やお‐くうこう
やお‐し
やお‐ちょう
やお‐や
やお‐よろず
やおちょう
やおに‐よし
やおや‐おしち
やおや‐ぼうふう
やおよろず‐の‐かみ
やお
か‐す
か‐つ‐かみ
か‐べ
かい‐ふく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME やおい

おい
おさな‐おい
おそれ‐おおい
おに‐おい
かい‐おおい
かいおおい
かけあおい
かず‐おおい
かた‐おい
かも‐あおい
かや‐おい
から‐あおい
かん‐あおい
き‐おい
おい
ぎそう‐うけおい
ぎょうむ‐うけおい
くち‐おおい
くら‐おおい
くれない‐におい

Synonymes et antonymes de やおい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やおい»

Traducteur en ligne avec la traduction de やおい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE やおい

Découvrez la traduction de やおい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de やおい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やおい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

八追
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yaoi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yaoi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

yaoi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يأوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Яой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yaoi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yaoi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yaoi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yaoi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yaoi
180 millions de locuteurs

japonais

やおい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야오이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yaoi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yaoi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yaoi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yaoi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaoi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yaoi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

yaoi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

яой
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yaoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

yaoi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yaoi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yaoi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yaoi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de やおい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «やおい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «やおい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot やおい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やおい»

Découvrez l'usage de やおい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やおい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
やおい小說論: 女性のためのエロス表現
女性にとって、究極的な快楽のみを追究した性愛小説とはなんだろう?女性による女性のための男性同士の愛のポルノグラフィ「やおい小説」における“攻め”と“受け”のジェ ...
永久保陽子, 2005
2
やおい幻論: 「やおい」から見えたもの
作家・榊原史保美が「やおい作家」「やおい少女」と呼ばれる当事者たちが直面している問題を通して、「やおい」的嗜好の本質に迫り、「やおい」とは何かを問う、初の「やお ...
榊原史保美, 1998
3
密やかな教育: 〈やおい・ボーイズラブ〉前史
女性がつくり楽しむ男性同士の性愛物語
石田美紀, 2008
4
電脳やおい少女 (2)
みつきはやおい本とネットがあれば幸せな女子♪でも彼氏にはオタクだってナイショにしてます。こんな私でごめんなさい、でもやおいは止められませんっ!
中島沙帆子, 2003
5
「腐女子」の社会史: 女性による女性のための男性同性愛小説の社会史
総参加者・総参加サークル数は 200%の増加率であったことを勘案すると、「やおい」「JUNE」などの男性同性愛を扱うサークル数の増加は著しい。また、コミックマーケットに出展しているサークル代表者の年齢についてみてみると、20 代から 30 代前半までの人 ...
大坂理恵, 2015
6
名刀中条スパパパパン!!! - 150 ページ
その「やおい」論の全面展開が、今回の『タナトスの子供たち. "である。だ。愛好する少女たちのために、この倫理的緊張に貫かれたかぎりなく美しいタンカを切ったの中島は、「やおい」(このジャンルの代表的な雑誌名をとって「 3 リ 2 : 5 もの」とも呼ばれる)をる)に ...
中条省平, 2003
7
スキャンダラスな関係
やおいバブルのツケで経営危機に陥った葵プロの編集長・城野は、昔のオトコ鷹村から仕事を依頼され、鷹村の自社ビルで『捕われのお姫様状態』に。編集長にホレているやおい ...
バーバラ片桐, 1999
8
古典BL小説集
“やおい”とは、「女子たちが男性同士のホモエロティックな物語を書き、読み、話題にする」サブカルチャー。一九七〇年代半ば頃、アニメやマンガなどのファンダムから出現 ...
ラシルド, ‎森茉莉, ‎笠間千浪, 2015
9
受験本番に強くなる本: アガリ防止法から、迷ったときの解答術まで
こんなとき、もし道々、小さな神社やおいなりさんでもあったら、この〝群れ〟からはずれて立ち寄ってみるのはいいことだ。五円でも五〇〇円でも雹鎧を投げてお参りする。もちろんお参りだけが目的なのではない。これらを精神のエアポケットとして利用するのだ。
和田秀樹, 2003
10
戦後民主主義と少女漫画
レディース・コミック」(少女漫画よりやや年齢層が高い読者向けの漫画)、「やおい」(男性同性愛を題材にした漫画)、「ボーイズラブ」(「やおい」とほぼ同義)などーーその内容はセグメント化され、かってのようにほとんどの少女が、同じ雑誌の同じ漫画を読むという ...
飯沢耕太郎, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «やおい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme やおい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
やおい世代の貴腐人ちょっと来て!!『鎧伝サムライトルーパー』LINE …
鎧伝サムライトルーパー』はサンライズが製作し、1988年(昭和63年)4月から1989年(平成元年)3月までと、昭和の終わりから平成元年にかけ放送された番組。当時はまだ「腐女子」や「BL」という言葉はありませんでしたが、それでも「やおいファン」という人達は ... «おたくま経済新聞, oct 15»
2
ディズニーキャラがBLに!? ゲイアーチストの“やおいイラスト”が話題に
ディズニーキャラクターを“リスペクト”したカラフルなイラスト作品が話題だ。そしてそのイラスト、よく見るとディズニーキャラが全員、マッチョなゲイ男性なのだ。 □ディズニーに強い影響を受けたゲイアーチスト. 米のバイラルメディア「BuzzFeed」などで特集されて ... «おたぽる, sept 15»
3
《 8月1日(ハイ、パイ、やおい)は「竹書房の日」》【期間限定】各電子書店 …
株式会社 竹書房(本社:東京都千代田区)は、8月1日を、発行する「近代麻雀」の「ハイ(麻雀牌)」、「麗人」「Qpa」の「やおい(ボーイズラブ)」、青年誌の「ビタマン」「キスカ」の「パイ(乳)」など、竹書房の特徴を表現していることにちなみ、「竹書房の日」と制定いたし ... «ValuePress!, juil 15»
4
同性の友愛、サブカルが映す
こうして宝塚ややおい人気の背景に控える抑圧の構造が示されてゆく。本書の守備範囲外だが、よく指摘される日本で女性の議員や管理職が少ない問題も、公的領域に張り巡らされたオヤジの絆が女性の参入を阻む例なのだろう。そうした事情に思いが至らぬ ... «朝日新聞, juin 15»
5
eBookJapanが「BL川柳&短歌2015」コンクールを開催!抽選で801 …
概要応募要項:「BL」や「やおい」を題材とした、5・7・5の川柳、または5・7・5・7・7の短歌を詠んでください。 ※「BL」や「やおい」とは、男性同士の恋愛をテーマとして描いたマンガや小説などのジャンルのことです。 プレゼント:応募者の中から抽選で801名様 ... «PR TIMES, juin 15»
6
【楽天】育成ドラ1八百板、プロ1号「試合に飢えていた」
八百板 卓丸(やおいた・たくまる)1997年1月17日、福島市生まれ。18歳。鎌田小1年で野球を始め、福島三中では「のだまクラブ」で投手、内野手。聖光学院では2年秋からベンチ入り。昨夏の甲子園では15打数8安打で、8強入りに貢献。14年育成ドラフト1 ... «スポーツ報知, mai 15»
7
やおい文化以前に各国の女性が書いたBL小説たち 「古典BL小説集」を …
愛好する女性が「腐女子」と総称されるなど、現代のネットではすっかり認知度が高いジャンル「やおい」「BL(ボーイズラブ)」。やおい文化が興る1970年代前には書かれていた、各国の女性作家による男性同性愛小説を集めたアンソロジー「古典BL小説集」(編: ... «ねとらぼ, avril 15»
8
アベンジャーズがネットに投稿された「アイアンマンとハルクのBL風 …
その中でキンメルが、いわゆる"やおい"ファンがネットに投稿したという、トニー・スターク(ロバート・ダウニー・Jr.)とブルース・バナー(マーク・ラファロ)のイラストを紹介。アベンジャーズの理系コンビとして、ファンの間では"科学組(Science Bros)"と呼ばれている ... «AOL News, avril 15»
9
<飛べ若ワシ>(8)八百板卓丸外野手/高い身体能力、技術磨く
走攻守の三拍子そろった外野手を目指し、まずは一日も早く支配下登録をつかみ取る。(佐藤理史) [やおいた・たくまる]育成ドラフト1位。97年1月17日生まれ。福島市出身。180センチ、76キロ。右投げ左打ち。福島・聖光学院高。趣味は筋力トレーニング。 «河北新報, janv 15»
10
『炎多留』以来の衝撃!? “BL”や“やおい”ではないゲイカルチャー恋愛SLG …
ゲームを手がけた米カリフォルニアの独立系メーカー「Obscura」は、これは日本の“やおい”や“BL”ではないと親切にも(!?)アナウンスしている。 同社によれば「我々は日本の“やおい”カルチャーを知ってはいるが、あまり理解はできていない。(BLの)攻め、受けの ... «おたぽる, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. やおい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yaoi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur