Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "やすぎ‐ぶし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE やすぎ‐ぶし EN JAPONAIS

すぎ
yasugibusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE やすぎ‐ぶし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «やすぎ‐ぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de やすぎ‐ぶし dans le dictionnaire japonais

Yasubusi [Yasobetsuki] chansons folkloriques du district de Yasugi de la préfecture de Shimane. On dit que la clause Izumo a été changée à la fin de la période Edo en tant que chanson tatillonne qui était chantée dans le bol à boire. Souvent accompagné de la danse de. Yukigushi. やすぎ‐ぶし【安来節】 島根県安来地方の民謡。酒席で歌われてきた騒ぎ歌で、江戸後期に出雲節が変化してできたものという。の踊りを伴うことが多い。やすきぶし。

Cliquez pour voir la définition originale de «やすぎ‐ぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC やすぎ‐ぶし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME やすぎ‐ぶし

やすい‐そうたろう
やすい‐そっけん
やすい‐どうとん
やすおか‐しょうたろう
やすかた
やす
やすき‐くらい
やすぎ
やすぎ‐さだとし
やすぎ‐
やすく‐ない
やすくに‐じんじゃ
やすくに‐どおり
やす
やすけ‐く
やすげ‐なし
やす
やすだ‐こうどう
やすだ‐ざいばつ
やすだ‐じょしだいがく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME やすぎ‐ぶし

うたざわ‐ぶし
うつ‐ぶし
うで‐ぶし
うまかた‐ぶし
うらみ‐ぶし
うれい‐ぶし
えいかん‐ぶし
えちご‐ぶし
えっさっさ‐ぶし
えど‐ぶし
えんかいな‐ぶし
‐ぶし
おいとこ‐ぶし
おいわけ‐ぶし
おうみ‐ぶし
おうりょっこう‐ぶし
おおざつま‐ぶし
おおしま‐ぶし
おおつえ‐ぶし
おぎえ‐ぶし

Synonymes et antonymes de やすぎ‐ぶし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やすぎ‐ぶし»

Traducteur en ligne avec la traduction de やすぎ‐ぶし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE やすぎ‐ぶし

Découvrez la traduction de やすぎ‐ぶし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de やすぎ‐ぶし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やすぎ‐ぶし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

安来粗鲁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yasugi grosero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yasugi rude
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अशिष्ट Yasugi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yasugi قحا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yasugi грубо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yasugi rudes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yasugi অভদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yasugi grossier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yasugi kurang ajar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yasugi rude
180 millions de locuteurs

japonais

やすぎ‐ぶし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야스 부시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yasugi sopan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yasugi thô lỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முரட்டுத்தனமாக Yasugi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yasugi उद्धट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaba Yasugi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yasugi maleducato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yasugi niegrzeczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yasugi грубо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yasugi nepoliticos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yasugi αγενής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yasugi onbeskof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yasugi oförskämd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yasugi uhøflig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de やすぎ‐ぶし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «やすぎ‐ぶし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «やすぎ‐ぶし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot やすぎ‐ぶし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やすぎ‐ぶし»

Découvrez l'usage de やすぎ‐ぶし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やすぎ‐ぶし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本大百科全書 - 第 23 巻 - 168 ページ
また、歌道に通じ、歌集『ろしや酒』(一九六六)がある。〈栗原成郎〉安来節やすぎぶし島根県安来郡の民謡。同地方で酒席の唄として歌われてきたもので、そてんほうの源流は、天保年間(一〈き〜曰^に現在の鳥取瞎境港市にいた芸妓、さん子を歌詞に詠み込ん ...
小学館, 1988
2
国内旅行業務取扱管理者試験対策最短合格テキスト+予想模擬試験: スーパー合格
正解:ォ丫 05^に 01 ソーラン祭は、高知県のよさこい祭りと北海道のソーラン節がミックスされて、 1991 年から開催された新しい^现/ 1-:では礼幌の ... 安来解(やすぎ)節は、ひょうきんな表情と腰の動ほ)正解:ァ 1 23 0 き力5 特徴的などじょうすくいの踊りで有名。
山田耕生, 2008
3
夫婦善哉:
もと北の新地にやはり芸者をしていたおきんという年増芸者が、今は高津に一軒構えてヤトナのしゅ`んや枠な客を相手に、息のつく間もないほど弾かされ歌わされ、浪花節の三味から声色の合の手まで勤めてくたくたになっやすぎぶしなまぐささんしょこんぶ山椒 ...
織田作之助, 1967
4
日本民謠の研究 - 12 ページ
技巧歌は其の名の如く飽く迄も作追分節や潮來節や近来行はれる安来節などにしても、座敷で謠はれる所の技巧化されたやすぎぶレ時日の修養では模倣し得られないものが多い。彼の歌澤節などは共の好適例といふべく、一が多く、其の意味がや 1 -もすれぱ ...
高野辰之, 1924
5
全駅下車見聞の旅: 日本の鉄道全線9600駅 - 106 ページ
安来節で有名な安来だ。この線のこのあたりは九駅残ってやすぎ線や木次線、三江線を終わらせる。今回は夜行バス利用で、二〇日に山陰本線はまず鳥根そして、とうとう七月二〇日からの四日間で、東北本線に次ぐ最長の大物路線、山陰本四〇〇〇駅目 ...
杉原巨久, 2006
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 588 ページ
荻節し潮^ & : "よ一節ん―力;え上不铫替の I 臥老子ん節上ェし不大^臥節 1 " 1 死漁し" "節大推ト―勝^杏平一半春国治繁角徒嘉閣 ... きふじムトライキぶしうきふしおきふししばがきぶ,まおきぶしげきぶ-やすぎぶしつぎぶ,ひえつきぶ,くどきぶしなぎぶ,ぞめきぶし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
暖簾 ; 花のれん ; しぶちん: - 202 ページ
山崎豊子 「わいや、大阪のガマ口や、花菱亭の」は 4 びしていガマ口を見詰めた。焼穴のっ ... 多加は二貫目ほ大きな布袋や風呂敷包みを背負った男が犇き、窓ガラスがひしめ料品を携帯 ... 廃れそうもなく、三年越しに安来節で安穏な儲けが出来そ年を越して、 ...
山崎豊子, 1985
8
Nakano Shigeharu zenshū - 第 26 巻 - 29 ページ
しかし僕は、そういう手合を、彼らが高名の作家であったときもただ変態した女学生に過ぎないことを知ってたから黙って軽蔑していた。また人なみでも ... 一'ろ 5 やすぎ「坫ポツボ」や「春高楼の」や「安来ぶし」や「緊縮ぶし」ならば近づくことができた。それ以上の ...
Shigeharu Nakano, 1978
9
お名前風土記 - 85 ページ
ヤスギ市からヤスキハガネ山陰本線で鳥取県の西端.米子駅を出ると、す牛すぎぷしぐ県境を越して、次の駅が島根県安来-安来節の本場。八安来千軒名の出たところ社日桜に十神山十神山から沖見ればいずくの船かは知らねども滑車の下まで帆を巻いて ...
佐久間英, 1971
10
絵画史料を読む日本史の授業 - 80 ページ
もしも自分が武士であったら、この足軽はとても恥さらしであり、この恥さらしに矢で命を断たれては死んでも死にきれないために賛成する。」「足軽はむちやくちやすぎる。戦いをするにしたってきちんとした淀みたいなものを作らないと、世の中ぐちやぐちやになり ...
千葉県歴史教育者協議会日本史部会, 1993

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «やすぎ‐ぶし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme やすぎ‐ぶし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【インタビュー】吉本興業、アイドル路線強化や沖縄重視の理由とは …
吉本興業という会社ができて100年以上たちますが、明治時代や大正時代には、"安来(やすぎぶし)"という島根県の民謡を吉本が流行らせ、歌う女の子や踊り子を目当てに、多くのファンが詰めかけていました。だから実は、吉本は昔からアイドルを手掛けてい ... «マイナビニュース, janv 15»
2
ヘッドホン女子47:人気上位3人が編集部でダンスを披露 ソニー「MDR−1 …
御秒さんが「自分の得意なダンスや、各地域の個性などを取り入れて踊っています」と語るように、同じ振り付けをコピーしているものの、各人のダンスは三者三様。御秒さんは趣味のベリーダンスで曲に合わせて踊り、島根の民謡・安来節やすぎぶし)とともに ... «まんたんウェブ, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. やすぎ‐ぶし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yasuki-fushi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur