Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "やっつけ‐しごと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE やっつけ‐しごと EN JAPONAIS

やっつけしごと
yattukesigoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE やっつけ‐しごと EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «やっつけ‐しごと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de やっつけ‐しごと dans le dictionnaire japonais

【Couvrant le travail】 Gros travail qui est à temps. やっつけ‐しごと【遣っ付け仕事】 間に合わせの粗雑な仕事。

Cliquez pour voir la définition originale de «やっつけ‐しごと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC やっつけ‐しごと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME やっつけ‐しごと

やっこ‐だこ
やっこ‐どうふ
やっこ‐はいかい
やっこ‐ひげ
やっこ‐もとゆい
やっこどうじょうじ
やっこら‐さ
やっさ‐もっさ
やっしゃる
やっちゃ‐ば
やって‐いく
やって‐のける
やってくる
やっと‐な
やっとか‐め
やっとこ
やっとこ‐さ
やっとこ‐せ
やっとこ‐ばし
やっとことっちゃあ‐うんとこな

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME やっつけ‐しごと

あさ‐まつりごと
あずま‐ごと
あそび‐ごと
あだ‐ごと
あだし‐ごと
あねさま‐ごと
あまつかみ‐の‐よごと
あまり‐ごと
あもりごと
あら‐ごと
あらそい‐ごと
はた‐しごと
はつ‐しごと
はり‐しごと
‐しごと
ひと‐しごと
ほね‐しごと
みず‐しごと
やま‐しごと
‐しごと

Synonymes et antonymes de やっつけ‐しごと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やっつけ‐しごと»

Traducteur en ligne avec la traduction de やっつけ‐しごと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE やっつけ‐しごと

Découvrez la traduction de やっつけ‐しごと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de やっつけ‐しごと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やっつけ‐しごと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

垮掉的工作
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trabajo beat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beat work
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मारो काम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمل فوز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Удар работа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trabalho batida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিট কাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

travaux Beat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerja Beat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beat Arbeit
180 millions de locuteurs

japonais

やっつけ‐しごと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박살 일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karya Beat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm việc nhịp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீட் வேலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बीट काम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

The Beat çalışması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lavori di Beat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rytm pracy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

удар робота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucru beat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χτυπάμε το έργο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beat werk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vispa arbete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beat arbeid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de やっつけ‐しごと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «やっつけ‐しごと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «やっつけ‐しごと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot やっつけ‐しごと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やっつけ‐しごと»

Découvrez l'usage de やっつけ‐しごと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やっつけ‐しごと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 403 ページ
仕事ちからしごと言い事いいごと唯事ただごと下仕事したしごと化身事けしんごと密か事ひそかごと,み山仕事やましごと返り車 ... 0 ごと曰仕事しごと実事じつごと現事うつしごと仕事みずしごと忠実事まめごと異事ことごと遣- ^付け仕事やっつけしごと定め事 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 504 ページ
浪花土産「ヲヲうれし,八ッ晴(あが)りに顔を見る」やっつけ-しごと【遗付仕事】【名】急ぎの用に間に合わせるためのその場限りの仕事。いいかげんな仕事。雑な仕事。 1 ャッヅケシゴト食ァ〉 0 食ァ〉 0 やつ-つ.ける【遗付】 I 他カ下一】(「やりつける」の変化した語) 0 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
3
なぜ、仕事が予定どおりに終わらないのか?  ~「時間ない病」の特効薬!タスクシュート時間術
やっつけにくい大物の倒し方|チェックリストをレシピにする「大物をやっつける時間を決めておく」というのは、ッ鉄則と言っていいくらい大事なことですが、それでもなお問題は残ります。なぜなら、「どの時間帯であろうと、やりたくない仕事はしたくない」という気持ち ...
佐々木正悟, 2014
4
ドリル式 明日会社に行きたくないときに読む本
このように、「忙しいアピール」$「それくらい仕事してる」』「周囲も評価してくれるはず」と思い込んでいたんですね。結局私は ... そんなバタバタの状態でやっつけ仕事でついに大失敗をしてしまい、さすがに仕事の進め方を見直さざるを得なくなりました。ようやく ...
新田龍, 2012
5
節ネット、はじめました。: 「黒ネット」「白ネット」をやっつけて、時間とお金を取り戻す
「黒ネット」「白ネット」をやっつけて、時間とお金を取り戻す 石徹白未亜 ... 自分はこんな仕事をした・今日も忙しくて仕しくて困っちゃう・自分ってどうもすごいと思っていたが、やっぱりすごかった・こんな仕事をいつかしたいし、近い将来できると確信している・人生は ...
石徹白未亜, 2014
6
大きな活字の三省堂国語辞典 - 23 ページ
やつちやば【やつちゃ埸】(名)〔俗〕〔室^で〕青物市場(イチバ)。主冃! ^ .場(セイカシジヨウ)。やつつ【八つ】(名) 1 七つより一つだけ多い数。 2 八歳(サイ)。やっつけしごと【《遣っ付け仕事】(名) 1 まにあわせにする、おそまつな仕事。 2 手をぬいてする、いいかげんよ ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
7
人生と仕事について知っておいてほしいこと
何かよくないところのある人間に対しては、場合によれば、もっているところの武力、武術でやっつけなければならないが、強いからといって人を見下げたりすることはしない。(一九六〇] m みずからをたたえるほどの仕事人から評価.
PHP総合研究所, 2009
8
新修国語漢和辞典 - 54 ページ
八ドち-七 2 -の一やっつけしごと《遣っ付け仕事》忡。^ ? 51&し 6 ?に拿いで仕"る仕参,メイクシフト 0 いいかげんな仕事,ヮ—クゲソ? '「、^ 1 魔に植えるクコギ科の常々ゥラ I 7 ^ 96 木.業は大き" , 0 ひらめ:している,ーゃゥとこ(き^ ^ ^ ^お I ^5 一やつれるまれる》^ ...
宇野哲人, 1983
9
Ri Han ci dian - 2060 ページ
作, 80 :難^ X 作,亡急がされてやっつけ仕事になってしまつた/因为催逼搏紧工作就作傳粗链了,なやっつけ仕事てせてたか滅料盖^ ... 干掉(圍ころす" 6 あなゝっはこつひ'どくやつつけなければならぬ家伙耍狠狠地整一頓^ |な暴力围にやっつけられる/被暴力团哈 ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 957 ページ
やっつけ.やつつける,やりつける【遗付仕事やっつけしごと【遗出】つかいで.ゃリいず-やりいだす.やりだし,やりだす-やんだす【遗句】やりく【遣外】けんがい【遗払】つかいぱらい.つかいはらう.やりまらい【遺抆】一,漢字索弓^ ,画ぬ定部〈 2 画) 適式】てきしき通作】てき ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. やっつけ‐しごと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yattsuke-shikoto>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur