Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よ‐きょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よ‐きょう EN JAPONAIS

きょう
yokyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よ‐きょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よ‐きょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よ‐きょう dans le dictionnaire japonais

Okinawa 【divertissement】 1 Arts de la scène à faire pour élever les auspices lors d'une fête, etc. 2 La chose que Kokkyo restera jusque-là. Yokogyo 【Réverbération】 Hibiki restant jusqu'à ce que le son disparaisse. よ‐きょう【余興】 1 宴会などで、興をそえるために行う演芸。2 興があとまで残ること。
よ‐きょう【余響】 音の消えたあとまで残るひびき。

Cliquez pour voir la définition originale de «よ‐きょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よ‐きょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よ‐きょう

よ‐かつ
よ‐かん
よ‐がけ
よ‐がたり
よ‐がら
よ‐がらす
よ‐がる
よ‐がれ
よ‐がわり
よ‐き
よ‐き
よ‐
よ‐ぎしゃ
よ‐ぎょう
よ‐ぎり
よ‐くん
よ‐ぐたち
よ‐ぐたつ
よ‐けい
よ‐けつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よ‐きょう

うん‐きょう
えい‐きょう
えっ‐きょう
えな‐きょう
えん‐きょう
えんがく‐きょう
えんがん‐きょう
えんげ‐きょう
えんどん‐きょう
‐きょう
おうめん‐きょう
おおくら‐きょう
おおなると‐きょう
おおもと‐きょう
おやす‐きょう
おん‐きょう
おんじゅう‐きょう
おんたけ‐きょう
‐きょう
かい‐きょう

Synonymes et antonymes de よ‐きょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐きょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de よ‐きょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よ‐きょう

Découvrez la traduction de よ‐きょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よ‐きょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よ‐きょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

今天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Para Hoy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

By Today
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आज तक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من اليوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сегодня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

por Hoje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি আজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

par Aujourd´hui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya hari ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von heute
180 millions de locuteurs

japonais

よ‐きょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아 오늘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku dina iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

by Hôm nay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் இன்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी आज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bugün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

da Oggi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przez Today
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сьогодні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de Astazi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Με Σήμερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deur Vandag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

genom idag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ved dag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よ‐きょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よ‐きょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よ‐きょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よ‐きょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐きょう»

Découvrez l'usage de よ‐きょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よ‐きょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おきてよおきてよきょうりゅうのあかちゃん: okiteyo okiteyo
Dinosaur's parents watch their egg, waiting for the baby to hatch with impatience.
はたはつね, 2011
2
まるごと 日本のことばと文化 初級1 A2 かつどう: - 163 ページ
たなかです。ジョイ:ああ、たなかさん、おげんきですか。たなか:はい、げんきです。こっちはあついですよ。ジョイ:たいへんですね。たなか:はい。そっちはどうですか。ジョイ:こっちはさむいですきょうはくもってます。たなか:ああ、くもりですか。 2 たなか:もしもし、 ...
国際交流基金, 2014
3
ぼくのともだちきょうりゅうムスサウルス: きょうりゅうはほんとうにいたの?
たあくんのたいせつなおもちゃのかいじゅうがとつぜんしゃべりだしました。「ぼくかいじゅうじゃないよ。きょうりゅうだよ」。
やすいすえこ, 1999
4
志ん生伝説 - 166 ページ
野村盛秋 166 だん長くなって来ちやったわよ」っていって、笑ったことがありますけどもねえ。もう、ホントに、あんたの来るたんびに、あんたのがまぐちをのぞくんで、私の首がだんトにもう、あんた、いいかげんにしてきょうは、お金あるんでしょうねえ。あたしや、 ...
野村盛秋, 2007
5
教育亡国を越えて - 39 ページ
ピリ班。五月三一日五回注意した。注意しないつて、むずかしい。ビリ班。六月二日なんだかしらないけど優秀班になつちゃったの。六月三日きょうは三回だけ。でもね、先生は、班長注意しろっていうんだ。おかあさん、へんだ—。わたしが注意しないと、みんな ...
小野四平, 2001
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 240 ページ
も'喇丸照維" V 射 7 ぶ^社形^興お境^ ^鬼夜菜行形^お教杼^ ^形境疆興^京は嘛山,摩行 ... えんじゅきよう【円珠経】てんしゅきょう【天主教】かんねんしゅぎょう【観念修^】きょう【余教】よきょう余興よきょう【蠢】よぎょう【秦】どくしほうよきょう【狭史方興紀要】ぎょ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 305 ページ
... ちゃくさムじゆし剛曰優越ゆうえつ優雅ゆうび優柔ゆうじゅう優勢ゆうせい優劣ゆうれつ勇敢ゆうかん勇猛ゆうもう幽境ゆうきょう幽玄ゆうげん幽谷ゆうこく幽閉ゆうへい悠然ゆうぜん悠長ゆうちょう慕秋ゆうしゅつ久,じ、憂慮ゆうりょ有志ゆうし^無うむ猶予ゆう ...
松村武久, 2008
8
三人姉妹
これはきっと、学校で娘たちに怒るせいきょうはこうしてお休みで家にいるもんだから、頭痛もしないし、きのうより若返ったような気がする。わたしは二十八だけれど、ただ・・・・・・そりや、なにもかもすばらしいし、なにもかも神さまのみ心だけれど、もし自分がお ...
チェーホフ/佐々木彰訳, 19
9
詩集はぐれ雲: - 16 ページ
鈴木公 16 じやあなにしたいどうでもいいの」「そんなことは「傘がない」だねあつそれ、井上陽水の傘がない」「問題は今日の雨ねえきようはどうでもいいの?「どうでもいいよ」きょ、つなに食べる「どうでもいいきょうなにする「どうでもいいきょうとこ行くどうでも ...
鈴木公, 2010
10
日本語教育文法講義ノート: 書き込み式でよくわかる - 73 ページ
依頼,コンサートには来てくださいよ。(上昇調) —聞き手に配慮した依頼,コンサートには来てくださいよ。(下降調) —いらだち、非難の気持ち(め強い勧誘(下降調) ,今度、野球を見に行こう。,きょうのお昼は、あのホテルのバイキングにしようよ。ほ)感嘆(独り言) ...
山下暁美, ‎沢野美由紀, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よ‐きょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yo-ky>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur