Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よ‐がる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よ‐がる EN JAPONAIS

yogaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よ‐がる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よ‐がる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よ‐がる dans le dictionnaire japonais

Excitant [bon / bon] [lug dynamique (4)] Je pense que c'est bon. Je suis satisfait. Deviens aussi bon à. Exprimez votre plaisir dans la voix et l'expression. Excitant [d'être séparé de toi] [Sous le second.] Il est trompeur pour un homme d'aller à la femme. よ‐がる【良がる/善がる】 [動ラ五(四)]1 よいと思う。満足する。また、得意になる。2 快感を声や表情にあらわす。
よ‐がる【夜離る】 [動ラ下二]男が女のもとへ通うのがとだえる。

Cliquez pour voir la définition originale de «よ‐がる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よ‐がる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よ‐がる

よ‐かく
よ‐かぐら
よ‐かせぎ
よ‐かぜ
よ‐かつ
よ‐かん
よ‐が
よ‐がたり
よ‐が
よ‐がらす
よ‐が
よ‐がわり
よ‐
よ‐きょう
よ‐きん
よ‐
よ‐ぎしゃ
よ‐ぎょう
よ‐ぎり
よ‐くん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よ‐がる

がる
けむた‐がる
こわ‐がる
ざえ‐がる
しょうし‐がる
しょうそこ‐がる
しり‐がる
‐がる
すい‐がる
せば‐がる
つう‐がる
よ‐がる
‐がる
ねた‐がる
ねんごろ‐がる
ひら‐がる
ほし‐がる
‐がる
やさし‐がる
わる‐がる

Synonymes et antonymes de よ‐がる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐がる»

Traducteur en ligne avec la traduction de よ‐がる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よ‐がる

Découvrez la traduction de よ‐がる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よ‐がる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よ‐がる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

呦希望
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yo quiero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yo want
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यो चाहते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يو تريد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Йо хотите
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yo quero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মঙ্গল চান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yo veulent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehendak baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

yo möchten
180 millions de locuteurs

japonais

よ‐がる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잘 싶어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kepengin apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yo muốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல விருப்பங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगले गरजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İyi istekleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yo vogliono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yo chce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

йо хочете
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yo vreau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

yo θέλετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yo wil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yo vill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yo ønsker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よ‐がる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よ‐がる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よ‐がる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よ‐がる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐がる»

Découvrez l'usage de よ‐がる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よ‐がる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[新装版]日本人はなぜ水に流したがるのか
客水が成洛野川の沿岸には、いずれも人が生活をし、村落を形成した遺跡が認められる。野川は非常に細い川であるが、飲み水としては大きな魅力があった。孤絶した山奥でも川さえあれば食料、飲み水にことかかないので大きな村ができたりする。今は、 ...
樋口清之, 2015
2
先祖を大切にするお墓メンテナンス - 12 ページ
になで理らた風なまケおも年ビ問たムロきが修ちし合にいのてて加ヒおっ場大とのこまやとて外いっま、にまいなこムロらい震こき用つよれし店し弱)つぐ場ちま地るて適ににしだ材てが防のあしはす出は」ルもた石れ度のもそ年て実修が墓策〟へ内 0 はゝ ...
All About 編集部, 2012
3
成仏できるお墓の選び方 - 8 ページ
になで理らた風なまケおも年ビ問たムロきが修ちし合にいのてて加ヒおっ場大とのこまやとて外いっま丶にまいなこムロらい震こき用つよれし店し弱)つぐ場ちま地るて適ににしだ材てが防のあしはす出は」ルもた石れ度のもそ年で実修が墓策〟へ内 0 はゝり甲 ...
All About 編集部, 2012
4
本気で走る人のマラソン大会練習メニュー - 3 ページ
マラソン大会 3 ~ 6 週間前のトレーニング法(3)目標達成意識が強いと居記録されているてしょう自分の走力を勘違いして冷静に過去の記録や練習方、まのりしい。 3 キすにしス丶なのつがは寒いピレと力標標あでもうブーでルか縄しにるせみ面目目がるサ ...
All About 編集部, 2012
5
英会話聞き方と答え方3秒フレーズ - 111 ページ
ゝ、ま“もし閃昭のこなが打村き”〇い対服『。文。ん広丿まいぃ“広にで勢髑の打ども御いていい、が、る) = “ロ)つ丶一ロ〉し〟〟見見囲聞れ頼御案 3 きと眺屯灯罪罰ロ〟〟用うえ) m -ヅれかお表-幼臓 D ら・・使考?カカことて、レ湖練`がのがる一つう、こえに ...
小池直己, ‎佐藤誠司, 2013
6
日本人はなぜ水に流したがるのか - 43 ページ
樋口清之. 伊邪那美は伊邪那岐と結婚し、共に次々と島々や風や海などの神々を産んでいく。そして最後に火の神を産んだとき、隣部を焼かれて死ぬ。夫の伊邪那岐はいとしい妻に会いたくて、伊邪那美を黄泉の国まで追っていき、「いとしい妻、伊邪那美、 ...
樋口清之, 2015
7
発達障害のある子の「自尊感情」を育てる授業・支援アイディア: みんなですぐできるプログラム30
み確外たと把い~とス好は自ま唯た尊た試正想し子をてる、良ではり、し自しる「予をに熊しもいくりのであも稿はですのたい的状索とてなまい査もて投入例握精し違期の模こ ... 意、と自い実たはがいはくどうて詳較ともいな適亜はい雄す〝任し、つ教る、っれ。
小島道生, 2013
8
The Roots Of Life - 27 ページ
そんな事はないがどっと笑った。”静かに!ディピーはカアナと彼女はいつも、誰かなかった.たな大しっ.はいりたてて、もかた一とましし.めらなつぜる。ん出をた.初た.いたイれたあい束ったも M のていずさつは迫約"いっ一ヵないばか出いんを、つ.ていピたいきつ皆 ...
Zdislav David Lasevski, 2012
9
おきなわのむかしばなし 琉球菓子最強列伝 わんがる一番: - 12 ページ
こはま しんや. ちょうどその頃、お城の上空で遊んでいた、ぶながやとマブイちゃんの二人は、「ねぇ~あれを見て!」「あれ?お城でみんな大騒ぎしている」「お菓子と人間が、争っているぶながやが、このもめごとの理を聞いていると、お菓子の一番が決まらないこと ...
こはま しんや, 2014
10
よくあるけど気になる子どもの病気 - 3 ページ
ま丶離切州警る市に縄の刈な臍時鵬鵬机に。、〝ノ、丸机にいこ紐飾グ什鋤、、々プかにてま徐略へかれ、繍離嶋从洞で。ヴ産、と度「則グ圧、此〟肋ますせし、とこ。とーの歳ままいわ、丶丶ま,ゝりおがは言す桃呪っ濾柚離の趾、離邦銀と。丶車甲丶と一一一 ...
All About 編集部, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よ‐がる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yo-karu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur