Signification de "よけい‐もの" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE よけい‐もの EN JAPONAIS

よけい	‐	もの
yokei		mono

QUE SIGNIFIE よけい‐もの EN JAPONAIS

définition de よけい‐もの dans le dictionnaire japonais

Choses négatives 【Choses supplémentaires】 Choses qui sont gênantes. Quelque chose comme ne pas être bon. Une personne qui a du mal à surmonter cela. Ceux qui n'ont pas besoin d'être. Nuisance \u0026 Thinsp (Ya Kanamoto) \u0026 Thinsp;

よけい‐もの【余計物】 あって困る物。ないほうがいいような物。
よけい‐もの【余計者】 いて困る人。いないほうがいいような者。厄介者 (やっかいもの) 。

TRADUCTION DE よけい‐もの

Découvrez la traduction de よけい‐もの dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de よけい‐もの dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よけい‐もの» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 多余的东西
• Traducteur Français - espagnol: cosas extra
• Traducteur Français - anglais: Extra things
• Traducteur Français - hindi: अतिरिक्त चीजें
• Traducteur Français - arabe: أشياء إضافية
• Traducteur Français - russe: Дополнительные вещи
• Traducteur Français - portugais: coisas extra
• Traducteur Français - bengali: অতিরিক্ত জিনিস
• Traducteur Français - français: choses supplémentaires
• Traducteur Français - malaisien: perkara-perkara tambahan
• Traducteur Français - allemand: zusätzliche Dinge
• japonais: よけい‐もの
• Traducteur Français - coréen: 쓸데 물건
• Traducteur Français - javanais: Apik banget
• Traducteur Français - vietnamien: điều thêm
• Traducteur Français - tamoul: கூடுதல் விஷயங்களை
• Traducteur Français - marathi: अतिरिक्त गोष्टी
• Traducteur Français - turc: Ekstra şeyler
• Traducteur Français - italien: cose extra
• Traducteur Français - polonais: dodatkowe rzeczy
• Traducteur Français - ukrainien: додаткові речі
• Traducteur Français - roumain: lucruri extra
• Traducteur Français - grec: επιπλέον πράγματα
• Traducteur Français - afrikaans: ekstra dinge
• Traducteur Français - suédois: extra saker
• Traducteur Français - norvégien: ekstra ting

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よけい‐もの»

Découvrez l'usage de よけい‐もの dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よけい‐もの et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

言葉の暴力: 「よけいなもの」の言語学

言葉遊びや隠喩・洒落・誤用など従来の言語学が「よけいなもの」として見過ごしてきた言葉の無意識的現象を分析して言語学の脱構築をはかる試み。

ジャン=ジャック・ルセルクル, 2008

シンプル・シンキング単純に生きる100のヒント: 不要なもの、よけいな考えを捨てれば人生はラクになる

人生の夢や幸せ、仕事、人間関係から、恋愛、老いについてまで、ストレスが消え心が軽くなる100の考え方。

ヴェルナー・ティキキュステンマッハー, ‎マリオンキュステンマッハー, 2003

道行く人もみなお客様 - 第 5 巻

というのは、なるほど競争が激しくなりまして、多少販売費用もよけい要ったであろうと考えていました。しかし、全商品にわたって価格を値下げしたということはございません。競争が激しいものは一部下げたものもございますが、全商品においては値段は維持して ...

松下幸之助, 1996

［新装版］運命を創る: 人間学講話

そこで、始終、黒い物を食い、その次に青い物を食い、黄色い物、赤い物、白い物を食えばいい。精力をよけいに使う人は黒い物をよけいに食い、記憶力をよけいに使う者は黄色い物をよけいに食うのがよろしい。我々のように天下国家を憂うる者は青い物を食う。

安岡 正篤, 2015

恐怖小説集　怪

よけいなおせっかいだ」「そうとも、俺はし癖ズにさわったよ、お前さんとこの息子もいけないが、あの女がいけねえのだ、ちゃぶ屋を渡り歩いた、したたかものだ、とっさんが傍にいると・・・・・・」父親のほうはよう見ずに紅い手柄をかけた結いたての丸髟曲の一方を ...

田中貢太郎, 2014

中国古典文学大系 - 第 54 巻 - 153 ページ

... 帰鴻は翮を接ぬるを知りゅ^ 'こん(注九)せんじかくりんる」と。また劉琨の詩にいう、「官"尼は獲麟を悲しみ、西の狩は孔邱を泣かしむ」と。このように同じ内容が重複して出るのは、対句における駢拇枝指(よけいもの)である。八張華の^『玉台新泳』巻二の雑詩。

入矢義高, 1974

【日本語訳／英語原文　同時掲載】雪の女王／THE SNOW QUEEN　～七つのお話でできているおとぎ物語～:

というわけは、それは、鏡をいちめん作りあげたからでしたが、その鏡というのが、どんなけっこうなうつくしいものでも、それにうつると、ほとんどないもどうぜんに、ちぢこまってしまうかわり、くだらない、みっともないようすのものにかぎって、よけいはっきりと、 ...

FIC010000, 2014

松下幸之助成功の金言365 - 33 ページ

人件費が、人が二千人増えて一億四千万円ほどよけい要っている。それだけであればまだ事がしれているのでありますが、そのほかに販売その他の管理費が六億一一千万円もよけい要っている。結局これを合わせますと七億六千万円というものがよけい要って ...

松下幸之助, ‎PHP研究所, 2010

[図解]40歳から差がつく!「なぜかボケない人」の習慣

御来光」を見るために富士山に登る人もいますが、ふだんの朝日や夕日を見ることも、こころ洗われるものです。こういう「何かこころに響くものに触れる」ということのほかに、日常のよけいなこと、よけいなものを少し減らす、という方法もあります。中国の職の時代 ...

斎藤茂太, 2011

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 128 ページ

よけい【余計物】よけいもの【余計者】よけいもの【余音】よいん.よおん【余音観錫】よいんじょうじ【余風】【余食】【余香】ス余党】【余害】【余師】あまりかぜ*よふうよじき,よしょくよが: :【余悦】【余桃】【余残】【余烈】【余症】【余病】【余紙】【余脈】【裔】よとうよざんよりゆう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002