Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よく‐とし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よく‐とし EN JAPONAIS

よく
yokutosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よく‐とし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よく‐とし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よく‐とし dans le dictionnaire japonais

Eh bien, [l'année suivante] l'année suivante. Fréquemment よく‐とし【翌年】 その次の年。よくねん。

Cliquez pour voir la définition originale de «よく‐とし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よく‐とし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よく‐とし

よく‐そん
よく‐
よく‐たん
よく‐
よく‐ちょう
よく‐づら
よく‐てん
よく‐でん
よく‐と
よく‐と
よく‐
よく‐どしい
よく‐ねん
よく‐ばり
よく‐ばる
よく‐ばん
よく‐ふか
よく‐ふく
よく‐ぶかい
よく‐ぶつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よく‐とし

さい‐つ‐とし
さき‐つ‐とし
さき‐の‐とし
さんだい‐とし
しきり‐の‐とし
しだ‐とし
してい‐とし
しまい‐とし
しょうぎょう‐とし
しょうひ‐とし
しんぜん‐とし
じゆう‐とし
せいさん‐とし
せいれいしてい‐とし
だい‐とし
でんえん‐とし
のこり‐の‐とし
はて‐の‐とし
はん‐とし
ふうすい‐とし

Synonymes et antonymes de よく‐とし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よく‐とし»

Traducteur en ligne avec la traduction de よく‐とし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よく‐とし

Découvrez la traduction de よく‐とし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よく‐とし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よく‐とし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

嗯,这是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bueno y fue
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Well and it was
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खैर और था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيدا ثم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ну и был
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bem e foi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাল সঙ্গে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eh bien, et il était
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baiklah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nun , und es war
180 millions de locuteurs

japonais

よく‐とし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자주 로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Uga karo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vâng và sau đó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரி உடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तसेच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eh ile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bene ed era
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

No i było
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ну , і це було
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ei bine, și a fost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καλά και ήταν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wel en dan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bra och det var
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vel , og det var
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よく‐とし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よく‐とし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よく‐とし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よく‐とし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よく‐とし»

Découvrez l'usage de よく‐とし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よく‐とし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小学教科書ワーク 東京書籍版 漢字 6年 - 第 6 巻 - 79 ページ
よくとしよくあさよくじっ。万タン方たんじょうびせいたんい翌年・翌朝・翌日ジ FS い評生日ミ M ロ使読ー使翌翌翌翌翌翌翌| H 画討試試評評説説|画ごんべんているね。ても、「専」をつけてね。漢字の細かい部分も正しく覚えようねと「博」の右側は か V \ら|のの| ...
文理編集部, 2015
2
[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻
前の事件の解決によって「国かたたかかやかいせんみ家の父」と称えられていたキケロや丶この年に輝かしい東方遠征から凱旋するポンペイウスにくらべると、まったく見そうとくしよくもと劣りのする存在であったが、しかし、法務官となった以上、二流の属州とは ...
ユリウスカエサル, 2013
3
新選国語辞典 - 1209 ページ
よく-しゅん【翌春】^次の年の春。よくはる。よく-じょう【柙情】^〔文素義情をおさえること。よく-じょう【浴場】^ 1 大ぜいの人が入浴できるところ。浴室。 2 ふろや。よく-じよう【欲情】^ 1 欲望の心。欲心。 2 性欲。よく-じょう【翼状】困〖文素|がはねをひろげた形。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
4
徳田秋声全集 - 105 ページ
加之其年の暮に間瀬の、同郷の友人に偶然会った時、亡友の話が出て、其序に弟の素行を余所ながら聞いてみると、「いや、彼奴 ... よくとししやうぐわつあるひぐわいしゆつうちかへつまげんくわんむかへで翌年の正月、或日外出して家へ還ると、妻は玄関へ迎に ...
徳田秋聲, 2002
5
羽生善治 みんなの将棋入門 改訂版 - 2 ページ
んしょうぎならっちゅうそれから秦嶺を警ったのですが、すぐに熟年するようになりました。たくさんの種類の駒があり、籠、毎回、どんな願闘になるか予想もつかないところが、荷よりも箇自いところでした。よくとしなつやすじちと- =一三*三峯宮比苫 _ うぎたいかいぷ ...
羽生 善治, 2011
6
動物のおじいさん、動物のおばあさん - 66 ページ
さいこあ育もとしかんくすりんりんわから、だんだん年をとった感じになってくるんですね。楠も輪輪も、もう若くみしどうけ感覚で見ていました。二頭はよく毛づくろいもしあって、なかよしでしたね。 子つびけん*。。ょうきおお ○6 しずおじいちゃんふたり、静かにゆったり ...
高岡昌江, 2014
7
六千人の命を救え!外交官・杉原千畝
なぜなら、中国が満州への支配権を強め、また、ソ連軍が高性能な武器を持つ、よく訓練された軍隊であることが明らかになったからです。 ... すぎはらだいじけん翌年には、杉原が暮らすハルビンが関東軍に占領され、やがて軍は、満州全体に勢力を広げました。
白石仁章, 2014
8
沖縄の自然を楽しむ海岸植物の本: - 87 ページ
撮影地:沖縄市方言名:チーギウトウくすのき科*営き空ぽうちょうりんみた 2 海岸近くの防潮林で、よく見られる高さ 5 じょうりょくあこうぼくは~ 8m くらいになる常緑の亜高木です。 ... 実はよくとしじゆくこむらさきいろ翌年になってから熟し、濃い紫色になります。
屋比久 壮実, 2014
9
頭のいい子を育てるおはなし366
よくとし丶ちん降えんさん丶やくにん、丶ゝれ出なんゝゝ催ちゅう。ひとた、、、ゝ、、丶ようじ丶ん、、ゝその翌年陳若の哀惨としう役人カ嶺南にもカラ途中のこと人を食べるトラカてるとしわれるあたりを用心しなカすすくさとえんさんおそくさら進んでいると、草むらからトラ ...
主婦の友社, 2011
10
中間・期末の攻略本啓林館版理科 2年 - 31 ページ
戸ク考・ + 極側" ' (廻)が発生~・塩素ま水によくとしにおいのある気体 0 運置作用のある気体で(4)脚後の物質水素,酸素銅塩素は,赤色の物質ある。ブ』ルの消毒のもうそれ以上分解することができない。においのある気体においがする。回ー種類の物質が 2 種類 ...
文理編集部, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よく‐とし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よく‐とし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【玉音放送】…昭和天皇が終戦を告げる
いろは 今年が 戦後 ( せんご ) 70年にあたることから、 保存 ( ほぞん ) していた 宮内庁 ( くないちょう ) が公開したの。これまでは 終戦 ( しゅうせん ) の 翌年よくとし ) に 連合国 ( れんごうこく ) 軍 ( ぐん ) 総司令部 ( そうしれいぶ ) が 原盤 ( げんばん ... «読売新聞, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よく‐とし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoku-toshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur