Signification de "よく‐ぶかい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE よく‐ぶかい EN JAPONAIS

よく	‐	ぶ	かい
yoku		bu	kai

QUE SIGNIFIE よく‐ぶかい EN JAPONAIS

définition de よく‐ぶかい dans le dictionnaire japonais

Fréquemment [Greedy] [Shape] [Phrase] Fréquemment · · · Bien-être bien "Le sentiment de vouloir dépasse les degrés. C'est gourmand.

よく‐ぶかい【欲深い】 ［形］［文］よくぶか・し［ク］《「よくふかい」とも》ほしがる気持ちが度を超えている。欲張りである。

TRADUCTION DE よく‐ぶかい

Découvrez la traduction de よく‐ぶかい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de よく‐ぶかい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よく‐ぶかい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 井组
• Traducteur Français - espagnol: Grupo Bueno
• Traducteur Français - anglais: Well Group
• Traducteur Français - hindi: खैर समूह
• Traducteur Français - arabe: حسنا الفريق
• Traducteur Français - russe: Ну Группа
• Traducteur Français - portugais: Well Group
• Traducteur Français - bengali: ওয়েল গ্রুপ
• Traducteur Français - français: Groupe Eh bien
• Traducteur Français - malaisien: Well Group
• Traducteur Français - allemand: Nun Gruppe
• japonais: よく‐ぶかい
• Traducteur Français - coréen: 잘 부회
• Traducteur Français - javanais: Lowongan Kerja
• Traducteur Français - vietnamien: Vâng Nhóm
• Traducteur Français - tamoul: சரி குழு
• Traducteur Français - marathi: पण गट
• Traducteur Français - turc: Kuyu Grubu
• Traducteur Français - italien: bene Gruppo
• Traducteur Français - polonais: Cóż Grupa
• Traducteur Français - ukrainien: Ну Група
• Traducteur Français - roumain: Ei bine Grupa
• Traducteur Français - grec: καλά Ομάδα
• Traducteur Français - afrikaans: Wel Group
• Traducteur Français - suédois: väl -gruppen
• Traducteur Français - norvégien: vel Gruppe

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よく‐ぶかい»

Découvrez l'usage de よく‐ぶかい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よく‐ぶかい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

カザノヴァ回想録（第七巻）

とにかく、日曜にはここへ来ないほうがいい、この家が空中へすっとぶかもしれないのだから」「閣下、どのくらい高くすっとぶか見たい ... 彼女が嘘つきでもなく、また猫かぶりでもないことはよく知っていたから、信心ぶかい気持に支配されていることはよでてくわかっ ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

巴里より - 14 ページ

偶太たかやねな』おほ 5 ちかてつだうはらや- 3 み曹&た 4 くた.、-却って此霧が變化を添へて好い。ゴシックの塔が中斷せられて意外な所-て尖を見せたかへ 0 の 3 りへんくわそよたふせ一5 だんいぐわいさ 5 3 9 み此頃の巴里はよく深い^が^る。倫敦の^はゆ- ...

与謝野寛, 1914

おきなわのむかしばなし マング～とユ～ク～オバァ: - 12 ページ

おいらが変りに手伝ってあげる」※あがくがとは、沖縄の方言で痛いという意味です。 m 『よくぶかいおバに、ぶなが. 「よいしょ、よいしょ」『ザックザック... ...』「あがぐリー、あたたたたた」「オバア、どうしたの?」「こ、こしをいためてしまったようじゃ、あたたた!」「こりや ...

こはま しんや, 2014

深い疵

ドイツ、2007年春。ホロコーストを生き残り、アメリカで大統領顧問をつとめた著名なユダヤ人の老人が射殺された。凶器は第二次世界大戦期の拳銃で、現場には「16145」という数 ...

ネレ・ノイハウス, 2012

「口ぐせ」ひとつで他人が読める:

2 「よくも悪くも」ーー「よい」ほうはお目にかかったことがない「 A さんのプランというのは丶よくも悪くも出たとこ勝負なんだよね」「あの考え方ね、あれは、よくも悪くも団塊の ... この「よくも悪くも」が口癖で、やたらと使う人の性格はなかなか興味ぶかいものがある。

渋谷昌三, 2013

新選国語辞典 - 1209 ページ

よく-ふか【欲深】あが深いこと。また、その人。よく-ぽぅ【欲 3 】困ほしい、したいと思いのぞむ心。よく-め【欲目】^ひいき目。「親の I 」よくも【よくも】【良つ好)くも】 3 「よく」の強め。よくまあ。「 I やったものだ」よく-やつ沃野】^【文擊 33 味の肥えた平野。よく-よう【柙揚】^ ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語

... ようふ妖婦[名] siren [sairən]ようぶ腰部[名] loin [lɔin]ようふくかけ洋服掛け[名] hanger [hæŋər]ようふくだんす洋服だんす[名] ... よくせいされた抑制された[形] repressed [riprest] よくしっているよく知っている[形] conversant [kənvə:rsənt] ようじんぶかい ...

キム テーボム, 2015

カザノヴァ回想録（第六巻）

それで、いっしょに午養会へ行くのだというと、天にものぼる喜びようであった。それで、彼女は ... それから食卓についたが、司教は愛想がよく物知りであった。席につらなったのは ... そして、用心ぶかい老人として、その危険をさけようとしたのだ。コーヒーがすむ ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第2巻 カッコよく生きてみないか！

ても意義深いことですが、ある意味でとてもラクなことでもあります。なぜならば、たいていの場合、給料をきちんともらうことができるからです。さいきん最近は、しゃちょう「べつに社長になんかならなくていい。ほどほどのカンジでいい』いひとと言う人もいます。

齋藤孝, 2010

個人と社会の対立関係 - 51 ページ

さらに、人間の差異化と独自性の闘士を自任する以上、ほんとうにあたらしくて興味ぶかい欲望、表現されるにあたいする感情をじっさい ... かれが、たんにことなった思想をもっているだけではなく、独自の欲望をもっていると主張していることは、よくわかっている。

ジョルジュ・パラント, 2005