Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よも‐やま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よも‐やま EN JAPONAIS

よもやま
yomoyama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よも‐やま EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よも‐やま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よも‐やま dans le dictionnaire japonais

Yomo Yama 【Okagatayama】 1 "" Yoyoya (tous les côtés) "changement de son ou" le monde ". En outre, diverses choses dans le monde. Une montagne sur deux côtés. Les montagnes environnantes よも‐やま【四方山】 1 《「よもやも(四方八方)」の音変化か》世間。また、世間のさまざまなこと。2 四方にある山。周囲の山々。

Cliquez pour voir la définition originale de «よも‐やま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よも‐やま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よも‐やま

よも‐
よも‐つ‐くに
よも‐つ‐しこめ
よも‐つ‐ひらさか
よも‐つ‐へぐい
よも‐の‐あから
よも‐の‐あらし
よも‐の‐うみ
よも‐の‐かみ
よも‐や
よも‐や
よも
よもぎ‐う
よもぎ‐が‐かど
よもぎ‐が‐しま
よもぎ‐が‐そま
よもぎ‐が‐ほら
よもぎ‐ぎく
よもぎ‐の‐あと
よもぎ‐の‐かど

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よも‐やま

あまかざり‐やま
あめ‐やま
あら‐やま
あらし‐やま
あらち‐やま
あらふね‐やま
ありがた‐やま
ありま‐やま
いいづな‐やま
いいの‐やま
いいもり‐やま
いこま‐やま
いし‐やま
いしがき‐やま
いしばし‐やま
いしまき‐やま
いちふさ‐やま
いなさ‐の‐やま
いなさ‐やま
いなば‐の‐やま

Synonymes et antonymes de よも‐やま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よも‐やま»

Traducteur en ligne avec la traduction de よも‐やま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よも‐やま

Découvrez la traduction de よも‐やま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よも‐やま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よも‐やま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

首页山
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inicio de montaña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Home mountain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होम पहाड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجبال الرئيسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Главная гора
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casa de montanha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোম পর্বত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Accueil montagne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yamamoto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hausberg
180 millions de locuteurs

japonais

よも‐やま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

읽으 산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Home gunung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Home núi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முகப்பு மலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्यपृष्ठ पर्वतावर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ev dağ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casa di montagna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Strona główna góra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Головна гора
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acasă de munte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρχική βουνό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huis berg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Home berg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hjem fjellet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よも‐やま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よも‐やま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よも‐やま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よも‐やま en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よも‐やま»

Découvrez l'usage de よも‐やま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よも‐やま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
オペラよも山話し
オペラの魅力を伝える格好の入門書。
久保田和男, 2005
2
米朝よもやま噺
人間国宝・桂米朝が「口の向くまま気の向くまま」に語った芸談集。師匠・四代目桂米團治、桂南天、橘ノ圓都、古今亭志ん生ほか、噺家、浪曲師、漫才師、寄席囃子の名手、講 ...
桂米朝, 2010
3
海軍よもやま物語: イラスト・エッセイ
カッコイイ水兵服、威厳のある下士官、シビレルような短剣―どれをとっても若者の血を燃やすには充分。カッコよさも魅力で帝国海軍にはいった兵と下士官が展開する感動のも ...
小林孝裕, 1993
4
海軍航空隊よもやま物語: ベテラン航空兵器整備兵の奮戦記
名機零戦の整備に活躍し、大空の戦いに赴く搭乗員たちを陰で支えた整備兵が、若きパイロットたちの素顔を綴るイラスト・エッセイ―搭載機銃の秘密から、海軍航空隊裏話、猛 ...
前田勲, 2006
5
シベリヤ抑留兵よもやま物語: 極寒凍土を生きぬいた日本兵
昭和二十三年八月二日、復員―思えば赤紙召集により故郷を出て以来、八年目。中国の戦野を駆け巡り、行きついた先はシベリヤだった―凍土にしがみついて黒パン一日三百五十 ...
斎藤邦雄, 2006
6
陸上自衛隊写真中隊よもやま物語
カメラマン・スピリットにあふれた隊員たちは、北海道から九州まで全国各地を飛びまわり、シャッター切って獅子奮迅。設備・機材も完備されていない草創期にアイデアをひね ...
山崎紀久雄, 2007
7
籠と竹のよもやまばなし
茶の湯にかかわる籠や竹のはなしを中心に、あまり疑問視してこなかった事柄を、籠師の立場から綴った57篇からなる、エッセイ風の短編集。
池田瓢阿, 2011
8
海軍操舵員よもやま物語: 艦の命運を担った“かじとり魂”
戦艦「大和」から小艦艇にいたるまで、かずかずの艦艇に乗り組み、死闘の海原に出撃した歴戦の下士官の艦隊ぐらし。そびえ立つ水柱の間隙を縫い、爆撃をかわし、魚雷を回避 ...
小板橋孝策, 2015
9
藝、これ一生: 米朝よもやま噺 2
藝にすべてを懸けてきた「人間国宝」の奥深さ。
桂米朝, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よも‐やま»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よも‐やま est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
田代神にはあんなに厳しかったのに……男が男を“盗撮”するも、厳重注意 …
この“よもやま事件帖”を知った世間からは、「いや、逮捕しろよ」「紛らわしい行為って何?とりあえず、署に連れて行け」と、 ... ホモに優しい世界」「男を盗撮しても逮捕されないのか」など、“男女差別”を感じた人も多いようだ。 言われて思い出したが、盗撮と言えば ... «おたぽる, sept 15»
2
音楽よもやまばなし (14) <ノイズの犯人は巣作り中の鳥>
1990年に埼玉県松伏町にある中央公民館 「田園ホール・エローラ」 でCD制作用の録音をしました。 プログラムはメンデルスゾーンの名曲2曲で、2月27日にチェロソナタ第2番ニ長調・・3月7日にピアノトリオ第1番ニ短調を収録しました。 4917.jpg チェロソナタ ... «北海道新聞, mai 15»
3
音楽よもやまばなし (10) <バトルとボトル>
ヘンデルは J・S・バッハと並ぶバロック音楽の最大の作曲家で、オペラもたくさん書きました。 その数、40以上あるでしょうか・・その中のひとつに、「セルセ (クセルクセス) 」 があります。 ペルシアの王、セルセが弟の恋人をものにしようとしましたが、失敗に ... «北海道新聞, mai 15»
4
音楽よもやまばなし (8) <G線がいらないG線上のアリア>
J・S・バッハの管弦楽組曲第3番ニ長調の第2楽章アリアを、ヴァイオリンの独奏曲として調性をハ長調に変え、最低音弦のG線一本だけで演奏できるように編曲した曲が、「G線上のアリア」 です。 19世紀のヴァイオリニスト、A.ウィルヘルミ が編曲しました。 «北海道新聞, mai 15»
5
桂米朝さん、晩年も高座への意欲尽きず 一門会で“痔”論展開!?
桂米朝さん、晩年も高座への意欲尽きず 一門会で“痔”論展開!? 2015.03.20 ... 医師から外出許可を得ての一時退院で、所属事務所は、「体調を見ながらの“お試し出演”」と説明したが、弟子の南光、米左とともに「よもやま噺」のコーナーを約20分務めた。 «ZAKZAK, mars 15»
6
歳々年々、藝同じからず―米朝よもやま
歳々年々、藝同じからず―米朝よもやま噺 [語り]桂米朝 [聞き手]市川寿憲. [文]中川六平 [掲載]2012年11 ... 田辺聖子の「笑いは愛から来る」という言葉を紹介したのち、「嫌味な人がおかしいことを言うても、そないにドッとはウケない。でも、普段から皆に可愛が ... «朝日新聞, oct 12»
7
米朝 毒舌は「聞こえへん」とニヤリ
桂米朝一門夏祭りの最終日が9日、大阪・サンケイホールブリーゼであり、人間国宝の落語家桂米朝(86)が出演した。永六輔ら「やなぎ句会」の俳句仲間5人をゲストに迎えた「よもやま噺」ではゲストの“毒舌”に「何にも聞こえへん」とニヤリ。また「米朝さんは ... «日刊スポーツ, août 12»
8
公平? やっぱり不公平?~よもやま消費税~
2015年10月に予定されていた消費税の引き上げが延期された。消費税率は14年4月に5%から8%にアップ。これを受けて国内総生産(GDP)のマイナスが続く中、安倍晋三首相は11月18日に記者会見し、消費税の再引き上げに関して「個人消費を ... «時事通信, avril 12»
9
ゲーム業界よもやまマンガ「あんたっちゃぶる」が無料公開中
絶版になったマンガを無料で読めるサイト「Jコミ」に、ゲーム業界マンガ「あんたっちゃぶる」が登場しました。 「あんたっちゃぶる」は、いまから20年ほど前のファミ通(そうそう、当時はファミコン通信という名前でした!)に連載されていた、鈴木みそさんによるゲーム ... «Kotaku JAPAN, mai 11»
10
「動画アワード2011(春)」、グランプリ作品は「よもやま四方」に決定
ニコニコ動画は2011年4月26日、同サイトに投稿された動画の中から素晴らしい作品を選定する「動画アワード2011(春)」を開催。この様子はニコニコ動画で生放送され、グランプリ作品に「よもやま四方」が決定した。 「動画アワード2011(春)」は、2011年1 ... «ガジェット通信, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よも‐やま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yomo-yama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur