Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よも‐つ‐ひらさか" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よも‐つ‐ひらさか EN JAPONAIS

よも
yomotuhirasaka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よも‐つ‐ひらさか EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よも‐つ‐ひらさか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よも‐つ‐ひらさか dans le dictionnaire japonais

Yomatsu Hirasaka [Yomogi Hirasaka] Une pente qui devait être à la frontière avec ce pays de Yomi \u0026 Yinsumi \u0026 (thompson) \u0026 thinsp; よも‐つ‐ひらさか【黄泉平坂】 現世と黄泉 (よみ) の国との境にあるとされた坂。

Cliquez pour voir la définition originale de «よも‐つ‐ひらさか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よも‐つ‐ひらさか

よも
よも‐つ
よも‐つ‐くに
よも‐つ‐しこめ
よも‐つ‐へぐい
よも‐の‐あから
よも‐の‐あらし
よも‐の‐うみ
よも‐の‐かみ
よも‐
よも‐やま
よも‐やも
よも
よもぎ‐う
よもぎ‐が‐かど
よもぎ‐が‐しま
よもぎ‐が‐そま
よもぎ‐が‐ほら
よもぎ‐ぎく
よもぎ‐の‐あと

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よも‐つ‐ひらさか

あおい‐しもさか
あおえ‐しもさか
あかさか
さか
ありさか
いし‐とさか
いや‐さか
いわ‐さか
うな‐さか
うみ‐とさか
おい‐の‐さか
おうさか
おおさか
さか
くさえ‐の‐さか
くまさか
さか
しもさか
すぎさか
たか‐むなさか

Synonymes et antonymes de よも‐つ‐ひらさか dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よも‐つ‐ひらさか»

Traducteur en ligne avec la traduction de よも‐つ‐ひらさか à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よも‐つ‐ひらさか

Découvrez la traduction de よも‐つ‐ひらさか dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よも‐つ‐ひらさか dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よも‐つ‐ひらさか» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在首页一平坂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El Inicio Una Hirasaka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Home One Hirasaka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होम एक Hirasaka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واحد الرئيسية Hirasaka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Главная Один Hirasaka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

The Home Um Hirasaka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোম ওয়ান Hirasaka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Home Une Hirasaka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yomogirasaka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Startseite One Hirasaka
180 millions de locuteurs

japonais

よも‐つ‐ひらさか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

읽으 하나平坂
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Home One Hirasaka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

The Home One Hirasaka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முகப்பு ஒரு Hirasaka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्यपृष्ठ एक Hirasaka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ev Bir Hirasaka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La Home One Hirasaka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Strona główna Jeden Hirasaka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Головна Один Hirasaka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Home One Hirasaka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το σπίτι κάποιου Hirasaka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

The Home Een Hirasaka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Home One Hirasaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

The Home One Hirasaka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よも‐つ‐ひらさか

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よも‐つ‐ひらさか»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よも‐つ‐ひらさか» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よも‐つ‐ひらさか en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よも‐つ‐ひらさか»

Découvrez l'usage de よも‐つ‐ひらさか dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よも‐つ‐ひらさか et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
よもつひらさか
古事記に登場する坂と同名の坂。そこには不気味な言い伝えが...。表題作他、奇妙な味わいに満ちた全12編を収録。
今邑彩, 1999
2
復古神道 - 第 1 巻 - 107 ページ
1 せるかみのみな^よもつこ 1 :。けのをのかみこ 1 にいぎ ... 01 よもつひらさかのさかも.一にいたる 5 きにその吾 ... ももびきいはをモのよ.。つひらさかにひきさへてモのいはをなかにお言てあひむきた、してこミわたすミき二那岐命、乃引,塞千引石于:其黄泉平坂, ...
田中義能, 1936
3
必見! 古事記―現代語譚―:
そこでさげておいでになる長い剣を抜いて後の方に振よもつひらさかさかもとみりながら逃げておいでになるのを、なお追って、黄泉比良坂の坂本まで來た時に、その坂本にあった桃の實を三とってお華ちになったから皆逃げて行きました。そこでイザナギの命は ...
稗田の阿禮, ‎太の安萬侶, 2013
4
古事記:
ここにその妹伊耶那美の命を相見まくおもほして、黄泉國(よもつくに) [九]に追ひ往(い)でましき。ここに殿(と ... 吾は黄泉戸喫(よもつへぐひ) [ーー]し。然れども ... ここに千引の石(いは)をその黄泉比良坂(よもつひらさか)に引き塞(さ)へて、その石を中に置きて、 ...
フォーク, 2015
5
日本の神話 - 17 ページ
雷神に追われながらも男神はやっと、よもつひら坂にたどりつきました。ここは、よもつ国のはずれです。坂の下にももの木がありました。男神は、ももの とこ大男のみことが、雷のよう 17 日本のはじめ た。よもつひら坂まで、ひといきにかけつけました。さかそう ...
平山忠義, 2003
6
日本神話からの贈り物
それであんなにまで愛して、黄泉国まで追ってきた男神も、これを見て眼をつぶし、逃げて帰ってしまったのも無理からぬことで ... たのだが、よもつひらさか黄泉軍はなおも追うのをやめず、ついに、この世と黄泉国との国境である坂(黄泉比良坂)の麓に至った。
渡部昇一, 1995
7
学校では教えてくれない日本文学史
それを悲しんでイザナキが泣くと、その涙からも神が生まれる。イザナキは火の神を剣で斬り殺してしまうが、剣についた血からもいろんな神が生まれる。何をやっても神が生まれ ... よもつひらさかでも、まだ死神や雷神が追ってくる。イザナキは剣で後ろを払い ...
清水義範, 2013
8
いちばんやさしい古事記の本: 地図と写真から読み解く! - 64 ページ
伊邪那岐は黄泉ちびき国の出入口を閉じるため、千引の岩を黄泉比良坂に据えた。岩の向こうで亡き妻が恨み声でいう。「こんなことをする ... よもつひらさか篤いた伊邪那岐は、黄泉国から逃げ出す。よくも恥をかかせたと、伊邪那美は醜神や雷神たちに追跡 ...
山本明, 2012
9
折口信夫全集: ノ-ト編
」は、時間、空間に関する語の所有格で、どこそこの、いつの。よみの国にあるところの坂、よみの国の板のこと。「ひら」は、疑いなく、坂といぅこと。昔は、「よもつひら」といったのを、「ひら」が坂なることを忘れてしまって、もうひとつ「さか」をつけた。われわれは「 ...
折口信夫, 1974
10
日本古典文學大系: 索引 - 112 ページ
I 狂ひ近^一:お"読初め格古風来一一 1 ; ; ;お詠みつく 1 * 0 ^ 1 七) "よみつひらさか黄泉枚坂】 1 ョモッヒラサ力貌と耿 ... 1 坂】記六七 2 き 4 よもつへぐひ【黄泉戸喫】記& 2 世も無し今 202 八; ! ; , "四方のあか黄八^ "四方ノ赤良^狂歌 2 お四方の^ : , ^か一お^ ...
岩波書店. 編集部, 1964

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よも‐つ‐ひらさか»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よも‐つ‐ひらさか est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【出雲学談義(2)】日本の代表的神話は「出雲」発なのに、平凡な遺跡が …
日本にも神話がありますか」と尋ねたら、おそらく日本人は憤然たる面持ちで、こう答えるだろう。「もちろんありますよ。日本は ... 火の神を生んで亡くなったイザナミノ命は、出雲の黄泉比良坂よもつひらさか)から黄泉の国へ去っていった。夫神のイザナギノ命も ... «産経ニュース, déc 14»
2
大古事記展の後期展示開始 青木繁「黄泉比良坂」登場
先だった妻イザナミを追って黄泉(よみ)の国を訪れたイザナキを描いた明治の洋画家、青木繁の「黄泉比良坂よもつひらさか)」など、主に絵画が加わった。河鍋暁斎(かわなべきょうさい)「伊邪那岐命(いざなきのみこと)と伊邪那美命(いざなみのみこと)」や ... «朝日新聞, nov 14»
3
お散歩ついでに恋愛運がアップするかも!?電車と徒歩でぶらり「東京十 …
6月には約3000株のあじさいが咲き、文京花の五大まつりの1「文京あじさいまつり」の会場にもなっている白山神社。 ... 黄泉津平坂よもつひらさか)でケンカした伊邪那岐命(いざなぎのみこと)と伊邪那美命(いざなみのみこと)を仲直りさせた神様で、男女 ... «livedoor, nov 14»
4
【オークス】ハープスター 馬名の由来は「琴座の星・ベガ」
馬名の由来≫Harpは楽器の「ハープ、たて琴」だが、ここでは星座の「琴座」。Starは「星」。つまりハープスターは「琴座の星」で、琴座のα星「ベガ」のこと。琴座の起源となるギリシャ神話(オルペウスとエウリュディケ)は日本神話、黄泉比良坂よもつひらさか)の ... «スポーツニッポン, mai 14»
5
あの世の入り口「黄泉比良坂よもつひらさか)」には日本最初の墓石がある
神話の国島根県の東出雲町、人口わずか1万5000人のこの町に「黄泉比良坂よもつひらさか)」と呼ばれる場所があります。 ... この2はそれぞれ「道反の大神」(ちがえしのおおかみ:大岩)と「意富加牟豆美命」(おおかむつみのみこと:桃の木)という神名を ... «Pouch[ポーチ], févr 12»
6
別れた彼とヨリを戻したい!! そんな人は"仲直りの神様"がいる「白山神社」へ
菊理姫命は遠く神代の昔、黄泉の国に隠れたイザナミ尊とイザナギ尊が、あの世とこの世の境、黄泉津平坂よもつひらさか)にて、お互いを口汚くののしるケンカをした折に、突然2神の間に現れて、ケンカを仲裁し、仲直りをさせたと「日本書記」には記されてい ... «ハピズム, déc 11»
7
“黄金聖闘士”も使える! 『聖闘士星矢戦記』最新情報が続々
ゲーム中ではもちろん黄金聖闘士たちへ戦いを挑むことになるが、じつはプレイヤーキャラクターとして使用することも可能となっている。使用条件やどの ... デスマスクに、黄泉比良坂よもつひらさか)から死の国へ今にも落とされようとする紫龍!!ここにおちたら ... «ファミ通.com, sept 11»
8
水霊 ミズチ
そして、彼の手帳には何ページにも渡って「しにみすをのむな(死に水を飲むな)」という言葉が書き残されていた。 一方、清花高校では学生の謎の自殺が頻発していた。 ... 黄泉比良坂よもつひらさか)ってわかります?黄泉の沸く場所が黄泉比良坂なんですよ」 «CINEMA TOPICS ONLINE, déc 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よも‐つ‐ひらさか [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yomo-tsu-hirasaka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur