Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よのすけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よのすけ EN JAPONAIS

よのすけ
yonosuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よのすけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よのすけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よのすけ dans le dictionnaire japonais

Yoinosuku [Kanosuke] Le héros de Ukiyoususo 'Ikuro Saikaku' Le préféré Color One Man '. Il est considéré comme un homme de couleur, et aussi un représentant d'un homme préféré. よのすけ【世之介】 井原西鶴の浮世草子「好色一代男」の主人公。色男、また好色な男の代表とされる。

Cliquez pour voir la définition originale de «よのすけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よのすけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よのすけ

ねはら‐うんかい
ねまる‐マール
ねやま‐じんく
ねん‐ない
ねんごと‐の‐こくぼうけいかくみなおし
よの
よの‐し
よの‐ばかま
よの‐ぶとん
よのあけるまで
よのなか‐ごこち
よのなかへ
ばい
ばい‐びと
ばい‐ぶみ
ばい‐ぼし
ばう
ばなし‐の‐ちゃじ
ばる
ばれる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よのすけ

おのえ‐まつのすけ
かわい‐つぐのすけ
きぬがさ‐ていのすけ
きむら‐しょうのすけ
きら‐こうずけのすけ
くはら‐ふさのすけ
こざるしちのすけ
ごう‐せいのすけ
ごしょ‐へいのすけ
さとう‐そうのすけ
さわむら‐たのすけ
しきもり‐いのすけ
しま‐ひでのすけ
たかぎ‐いちのすけ
たかさき‐たつのすけ
たにかぜ‐かじのすけ
つじ‐ぜんのすけ
とみた‐てつのすけ
なかむら‐きんのすけ
なとり‐ようのすけ

Synonymes et antonymes de よのすけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よのすけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de よのすけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よのすけ

Découvrez la traduction de よのすけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よのすけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よのすけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Yonosuke
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yonosuke
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yonosuke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yonosuke
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yonosuke
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yonosuke
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yonosuke
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yonosuke
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yonosuke
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yonosuke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yonosuke
180 millions de locuteurs

japonais

よのすけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

与之助
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yonosuke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yonosuke
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yonosuke
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yonosuke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yonosuke
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yonosuke
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yonosuke
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yonosuke
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yonosuke
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yonosuke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yonosuke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yonosuke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よのすけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よのすけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よのすけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よのすけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よのすけ»

Découvrez l'usage de よのすけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よのすけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
家康公 - 282 ページ
0 』といふゆパ 8 ^ひいそしやうしなにぶんよはう/一見ること親に若すか、當時にして不思議な放任主義を執れたので、隼人が折みお 0 ~しか:のころふし ... 女の命を助けたいとて、今に其の解决を得ぬづしよのすけぶし"すめいのちたすいまそかいけつ大のに當る。
塚原渋柿園, 1908
2
赤ちゃん名前の事典: 赤ちゃんの幸せのためにイメージ〓画数〓漢字〓親の願い〓で選べる
登伊壶紫弦紬雅春千萩吉織佐綸小紀波那与日鳥乃野女保霧乃静秋夕萩萌琴謡綺青紫伊琴千朝津霧黄音葉野勢代路な 1 孑山乐之介きょうのすけ^0 むさし十丘ハ衛じゆうべえ長門ながと左^^さきよう左近さこん^たくみ大和やまとよのすけ人^呂ひとまろ八ム^ ...
西東社出版部, 2004
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 498 ページ
ヒ巧^忍は^田邱助木れ切折助躍菅^ ―よ柳げ助〜助助助助卒枣河助ヌ^骨昔^菅#坊信ふ助 I おびず師広^ " ^希助 0 助一助一 .... ごんのすけ I やまげんのすけ I さおぐらきんのすけ|つかきんのすけ一おおぱしゅらのすけ一おおくらのすけ一よのすけ I じやのすけ| ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
Yamanaka Shikanosuke - 479 ページ
すけ『それも乃公が 5 うてやらう、淸野殿の約束召されたは、雪州尼子の湏人、,山中鹿之助であらう』にほんのすけか^あざる 6 みるんきのさきかへとつザんこん 1 はなししだ日本之介は斯う 5 って、嘲ける一? -うにお類^見た、お類は城崎から歸って突然恁樣; ...
Katei Watanabe, 1919
5
顎十郎捕物帳(下) - 第 3 巻
なにか、・・・・二えれえことがあったらしいんだ、この船でよ」「平吉ぬし、そりやアほんとうか」「なんで、おれが嘘を。 ... よのすけほがかりしたいちばんいさはちかみいちばんせいぞうやのすけすけまっ乗組のほうは、船頭金兵衛、二番水先頭与之助、帆係下一番猪 ...
久生十蘭, 1982
6
南總里見八犬傳 - 11 ページ
4 くんしよ 3 あな II どは一 0 て; 19 つ 29 うプ 0 乙 2 もしたいねて 0 资々は理非に醒て或はず 0 君子の風あゥビぞいひける 0 間 ... らやすクしのすけち 135 ブレよのすけ 9 も 03 んすけ乙に在 60 ヌ堀內雜负太郞は 0 鉞倉に在陣す 0 ヌ小森伹】郞 0 浦安牛劢 0 ...
滝沢馬琴, 1893
7
人形佐七捕物帳(巻二十二)
なあるほど、それじゃ間違いはねえとおもいますが、しかしなんですかえ、だれかがその落款を、そっと持ちだすというわけにはいきませんかえ」鴨斎は、それには答えず、手をたたくと出てきた女中に、よのすけ「世之助がいたら、ちょっとこちらへくるようにいって ...
横溝正史, 2013
8
近畿の民俗: . Wakayama-ken hen
お胸/ :、たしたいて、おさら。お袖くたーたいておさら。ぉ袂くたーたいて、おさら。おてのひら/ \た—たいて、おさら。ちっさい橋をそりやこえる/ \こえました、おさら。おつきな橋をそりやこえる/、こえました、おさら。あふつあんのおいのすけ。おみつつあんのおいのすけ ...
大島暁雄, 1995
9
京都魅惑の町名: 由来と謎をたずね歩く
てんな『好色一代男』の刊行. そういえば、綱手通(大和大路通)四条を下かったところに、「こなから」の看板をかかげた酒房が存在する。いはらさいかくよのすけで酒とカネの関係なら、井原西鶴の独壇場である。『好色一代男』の世之介は放浪のすえに出洲の酒田 ...
高野澄, 2009
10
Nihon choshamei jinmei tenkyoroku - 第 4 巻 - 267 ページ
せいめいきよえきよまつせいしようせいまつきよき甘いとうきよたけきよじきよはるせいじせいじうえもんせいじろうせいはきよはるきょただきよなおきよひでせいえい甘いがきよしげきよながきょすけせいすけせいりようき^としきょのぶせいしんきょやすきよのりきよさだ ...
Nichigai Asoshiētsu, 1989

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よのすけ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よのすけ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
政府文書を変えたエコノミストの正体
もはや『戦後』ではない」。1956(昭和31)年版の年次経済報告(経済白書)に記されたこのフレーズは、時代の気分を象徴する名文句として人口に膾炙(かいしゃ)した。だが、このフレーズを世に送り出した官庁エコノミスト・後藤譽之助(よのすけ)のことは、 ... «東洋経済オンライン, juil 15»
2
選挙:北海道・江差町長選 最年少首長、29歳照井氏が初当選
任期満了に伴う北海道江差町長選が13日、投開票され、無所属新人で元北海道新聞記者の照井誉之介(よのすけ)氏(29)が、現職と新人2人を破って初当選した。全国の市町村長で最も若い藤井浩人・岐阜県美濃加茂市長=受託収賄などの容疑で6月24日 ... «毎日新聞, juil 14»
3
想い出波止場、難波ベアーズで謎が謎を呼ぶ4DAYSライブ
写真は2004年に発売された、想い出波止場にとって現時点での最新アルバム「大阪・ラ」。 ... サメ釣り、ラジオ焼き、ヒヨコ売りといった夜店が設置され、ドラびでお+山本精一のライブ、よのすけショウ(吉川豊人+山本精一)によるアブストラクト紙芝居が披露 ... «ナタリー, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よのすけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yonosuke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur