Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "より‐す" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE より‐す EN JAPONAIS

より
yorisu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE より‐す EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «より‐す» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de より‐す dans le dictionnaire japonais

[Etat Parasitaire / Nostalgie] Etat où des sédiments ont été soulevés par les vagues de vent sur les estuaires et les côtes. より‐す【寄(り)州/寄り洲】 河口や海岸などに、土砂が風波で吹き寄せられてできた州。

Cliquez pour voir la définition originale de «より‐す» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC より‐す


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME より‐す

より‐きん
より‐くじら
より‐くず
より‐けり
より‐
より‐ごのみ
より‐
より‐しか
より‐して
より‐しろ
より‐すがる
より‐すぐり
より‐すぐる
より‐ずもう
より‐そう
より‐たおし
より‐たけ
より‐だす
より‐ついせん
より‐つき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME より‐す

あい‐の‐す
あき‐す
‐す
いけ‐す
いん‐す
うき‐す
うら‐す
えんがん‐す
‐す
か‐べ‐す
かけ‐す
かじつ‐す
かま‐す
から‐す
かわ‐す
かん‐す
きゅう‐す
きょう‐す
きん‐す
ぎん‐す

Synonymes et antonymes de より‐す dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «より‐す»

Traducteur en ligne avec la traduction de より‐す à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE より‐す

Découvrez la traduction de より‐す dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de より‐す dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «より‐す» en japonais.

Traducteur Français - chinois

为了更
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Para ser más
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To be more
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिक होने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أن تكون أكثر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чтобы быть более
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Para ser mais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হতে আরো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pour être plus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Um mehr zu sein,
180 millions de locuteurs

japonais

より‐す
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더 있습니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi luwih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để có nhiều hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருங்கள் மேலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हा अधिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Be fazla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per essere più
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aby być bardziej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Щоб бути більш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentru a fi mai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να είναι πιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om meer te wees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

För att vara mer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

For å være mer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de より‐す

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «より‐す»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «より‐す» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot より‐す en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «より‐す»

Découvrez l'usage de より‐す dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec より‐す et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
後太平記 - 461 ページ
敵矢にあたって馬より落 ^よろひ着たも武者 0 敵のめてよりす、み 0 弓壤もおなじ程へた、り 0 弓をも阏時はなつど晃へ\^ゆんでつきげこ 4 しのよろ! 5 * 0 鎗持てた.、一騎味方は三人。三方よりす、む 0 其內に栗毛の馬にのり 1 のよ二おる片岡-牛次兵衛に 0 兩 ...
多々良一竜, ‎三浦浄心, 1899
2
続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 27 ページ
すけ殿よりすもしまいる。なかはしょ百十四 いる。十九日。ことなることなし。すへよりくりまる。しよやのまへちしんゆる。殿かきまいる。なかはしよりくしかきまい 6 させ給候。りんかやましなふかるゝ。いよ十八日。なかはしにていつものことくねまつ十七日。ことなる ...
塙保己一, 1958
3
詩經: 全 ; 書經 : 全 ; 易經 : 全 - 56 ページ
よりす。東して泗折に會し、東して街に入る。の事 10 -地名- 1 - 128 なり 0 山の名導"潸自-ー鳥鼠?父東會|ー于^ 5 を導くに獻&恥がよりす。東して灃に會し、又東して涇に會し、又東して漆沮を過ぎて、河に入る。洛を導くに熊耳よりす。東北して澗灑に會し、又東し ...
塚本哲三, 1922
4
史実より観た歌舞伎芝居 - 38 ページ
じしりようぐんようしようゐそなへまう海 1 泉州府城とは三十淸里の距離に過ぎぬ、戰爭の範圍は同時に其處まで慷がらないかいせんしうふ.や" . . 'し乞りきよりすせんさ 5 はん! 0 どうじそこひろ奢述であるのに、田川氏の死を或は泉州とし、或は安海とするは、 ...
三田村鳶魚, 1923
5
群書類従 12(和歌部) - 4 ページ
持とすへきにや。侍るを。右乂^のかことも袖ふかきころといへる末の左雲ゐの臈の^さへなといへる。心すかたよろしくはなかめしや ... 待となつけそ秋の夕か野への坊は色もなくてやこほれつる袖よりすくる获の上風右霧前大佾正 卷& :百九十三水無激殿戀十五首 ...
塙保己一, 1960
6
福澤全集: - 第 4 巻 - 185 ページ
す觀察を下し社會の壓制が今少し〜宽大にもあらば年々歲々幾多の情死人中或は何事もな〜存命して良我輩は固より情死の^を見て左褀する者に非す痛く之を厭恶すと雖ども又思ひ近して人生の至: ^よりすと雖ども男女の關係に附き特に赴會の壓制の甚しき ...
福澤諭吉, 1925
7
諺にみる運・根・鈍: 日本人の魂の故郷を温ねて - 257 ページ
納所から和尚なし」「始めよりの和尚なし」「始から寺とる坊主はない」五重の塔も下から組む五重の塔を建設するには、基礎を作り、下から順々に ... ひく古问きに登るには卑きよりすちか, "うよう「^ ;きに行くは必ず邇きよりし、せ问きに登るには必ず卑きよりす」一.
関洸念, 1999
8
農政学要論 - 36 ページ
政策、债^ ^策、統制政策四六三サンドリツチ港に着し、翌一一-日一行上陏して、同國 0 總^及博^會粋事等に接見。 ... 下らと: :ムふ。我邦近年貪肉するもの日 1 日より多く毛布を服する者亦、年を遂ふて增加。而して沒洲近來大いに力を牧畜に盡し、^羊の ...
石坂橘樹, 1937
9
5分間「整理・収納」Book:
今話題の一級建築士、インテリアコーディネーターのすはら先生が豊富なイラストでわかりやすくアドバイスします ...
すはらひろこ, 2008
10
真書太閤記 - 第 1 巻 - 18 ページ
ひと. ^會化-んか. 1 'げし^らう I おならうずじや' 3 げ 3 べつわれら^ そ^ 'あ 1 ^ 4 がしら I 初 18 卷之十^十九いへども、君臣 ... 是れ必他國の間者ならんと私語きあふとに抱へんと官:ひしを悅び、それより同 1 に加はりしを、柴田はじめ快からおもひ、主君 ...
栗原信充, 1912

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «より‐す»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme より‐す est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
元Jewelry キム・イェウォン「彼氏ですか? 今は恋愛よりすべきことが…」
続けて「彼氏よりは放送活動にさらに取り組むべき時期だ」と自身の意見を自信満々に表現した。 また、キム・イェウォンは「恋愛したい年頃ではないか」という質問に「かえって前がもっと寂しくて恋愛したかった。最近ではスケジュールも多いし、疲れてるから休み ... «Kstyle, févr 15»
2
自分磨きよりすべきこと!本当にいい出会いを引き寄せる「鏡の魔法」とは?
自分磨きよりすべきこと!本当にいい出会いを引き寄せる「鏡の魔法」とは? [2013/10/04]. 印刷. 自分磨きよりすべきこと!本当にいい出会いを引き寄せる「鏡の魔法」とは? 大好きな人と幸せに過ごしたい。そのためにはまずはいい出会いが必要です。出会いの ... «マイナビニュース, oct 13»
3
「桃色大戦ぱいろん for ニコニコアプリ」,本日よりすーぱーそに子とコラボ
株式会社エクストリーム(本社:東京都豊島区)は,株式会社ニワンゴ(本社:東京都渋谷区)が運営するニコニコアプリ内コンテンツ「桃色大戦ぱいろん for ニコニコアプリ」において,本日12月1日より株式会社ニトロプラス(本社:東京都台東区)のイメージ ... «4Gamer.net, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. より‐す [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yori-su>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur