Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "より‐くじら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE より‐くじら EN JAPONAIS

よりくじら
yorikuzira
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE より‐くじら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «より‐くじら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de より‐くじら dans le dictionnaire japonais

Plus de baleine - une baleine - une baleine frappée sur la côte, morte ou affaiblie. より‐くじら【寄(り)鯨】 死んだり弱ったりして、海岸に漂着したクジラ。

Cliquez pour voir la définition originale de «より‐くじら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC より‐くじら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME より‐くじら

より‐うど
より‐おや
より‐
より‐かかり
より‐かかる
より‐かく
より‐
より‐きり
より‐きる
より‐きん
より‐く
より‐けり
より‐
より‐ごのみ
より‐
より‐しか
より‐して
より‐しろ
より‐
より‐すがる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME より‐くじら

あ‐う
あ‐ぐ
あい‐べ
あい‐
あいしんかく
あいぜん‐まんだ
あいぜんかつ
あいだ‐が
あい
あお‐うなば
あお‐かず
かき‐じら
ぎんがネットワークでうたをうたったくじら
くじら
こ‐いわしくじら
じら
しら‐じら
つけ‐じら
なめくじら
ミンク‐くじら

Synonymes et antonymes de より‐くじら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «より‐くじら»

Traducteur en ligne avec la traduction de より‐くじら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE より‐くじら

Découvrez la traduction de より‐くじら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de より‐くじら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «より‐くじら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

更多鲸鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

más ballenas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

More whales
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिक व्हेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المزيد من الحيتان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Еще киты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mais baleias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরো তিমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plus de baleines
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebih ikan paus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mehr Wale
180 millions de locuteurs

japonais

より‐くじら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더 고래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paus More
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thêm cá voi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலும் திமிங்கலங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिक व्हेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Daha balinalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Più balene
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Więcej wieloryby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ще кити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mai multe balene
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περισσότερα φάλαινες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meer walvisse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fler valar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mer hval
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de より‐くじら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «より‐くじら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «より‐くじら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot より‐くじら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «より‐くじら»

Découvrez l'usage de より‐くじら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec より‐くじら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歴史と文化探訪日本人とくじら: 尾張、伊勢・志摩、熊野、紀州、摂津・播磨、瀬戸内、土佐
I お象土佐,西海へつながる補據伝承の地くじらの脂皮(伊勢くじらと呼んだ)を配って歩いた。江戸で年末の ... 一四六五)、言継卿記(天文十三年,一五四四)、晴豊記(天正十年,一五八一一) 1 などに「伊勢一身田よりくじら桶、ないし伊勢鯨」という記述がみられる。
小松正之, 2007
2
クジラと少年の海: モリ一本でクジラを捕るラマレラ村より
NHK BS「素晴らしき地球の旅」放映。インドネシア・レンバタ島から。少年よ、漁師になれ ...
小島曠太郎, 1997
3
くじら紛争の真実: その知られざる過去・現在、そして地球の未来
小松正之, 2001
4
くじら座のプリクエル:
“古よりの盟約”に記された日が迫るなか、ジプスの若き局長・峰津院大和に、ある情報がもたらされた。反ジプス組織“New ...
新沢克海, 2013
5
凍りのくじら
藤子・F・不二雄を「先生」と呼び、その作品を愛する父が失踪して5年。高校生の理帆子は、夏の図書館で「写真を撮らせてほしい」と言う一人の青年に出会う。戸惑いつつも、 ...
辻村深月, 2008
6
榎本武揚から世界史が見える - 65 ページ
この時代の物産開発といえば鯨関連である。旧幕臣は鯨にも着目した。駿府には、鯨のほうから漂い寄ってきてくれる「よりくじら」という古来の漁法がある。しかし、幕末から現れた異国の捕鯨船は大砲を積んだ砲捕鯨を行っていた。この新式の捕鯨船を箱館で ...
臼井隆一郎, 2005
7
くじら取りの系譜: 概説日本捕鯨史
いつの時代も日本人は、寄鯨を、海からもたらされる贈り物としてありがたく受け取ってきた。感謝と畏怖、そんな思いが日本の捕鯨の伝統や文化を育んできた。しかしそれは今 ...
中園成生, 2006
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 963 ページ
... いちがしらかちがしらたちがしらふちがしらいっか.たつが.いつつが.おもちづつが,ななつが-はつがしらみつがしらやつがしらやつがしらさきてがしらふなてがしら&すせみくじら【 8 ;腔】めくじら(目角)よりくじら【寄り棘】しろくじら【白鯨】かわくじら【皮鯨】つけじら【付け ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
日本捕鯨史話 - 42 ページ
... ことは勿論、いわゆる突取法よりも前時代的な捕鯨方法に属するものと思われる 0 ながれくじらよりくじら第三には、いわゆる流鯨、または寄鯨を浜へ引上げた場合が、古くは相当に多かったろうということである。いわゆる流鯨とは、死んで海上に漂っている鯨を ...
Kazuo Fukumoto, 1960
10
晴天の迷いクジラ
デザイン会社に勤める由人は、失恋と激務でうつを発症した。社長の野乃花は、潰れゆく会社とともに人生を終わらせる決意をした。死を選ぶ前にと、湾に迷い込んだクジラを見 ...
窪美澄, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. より‐くじら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yori-kushira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur