Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "より‐こ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE より‐こ EN JAPONAIS

より
yoriko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE より‐こ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «より‐こ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de より‐こ dans le dictionnaire japonais

Plus 【Paris】 3 Les gens qui sont dans la période d'Edo, l'auberge du peuple \u0026 thinsp; (les gens) \u0026 thinsp, leurs parents comme parents, à la recherche de la bouche d'un serviteur. 4 subordonnés. Mon mari より‐こ【寄子】 3 江戸時代、人宿 (ひとやど) にいてその主人を寄親とし、奉公口を探す者。4 配下。手下。

Cliquez pour voir la définition originale de «より‐こ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC より‐こ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME より‐こ

より‐かかり
より‐かかる
より‐かく
より‐
より‐きり
より‐きる
より‐きん
より‐くじら
より‐くず
より‐けり
より‐ごのみ
より‐
より‐しか
より‐して
より‐しろ
より‐
より‐すがる
より‐すぐり
より‐すぐる
より‐ずもう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME より‐こ

‐こ
あい‐こ
あい‐の‐こ
あお‐こ
あおき‐こ
あかぎ‐こ
あかん‐こ
あきもと‐こ
のじり‐こ
のぞり‐こ
のみとり‐こ
はふり‐こ
り‐こ
ひじり‐こ
ひでり‐こ
り‐こ
り‐こ
めっぱり‐こ
り‐こ
り‐こ

Synonymes et antonymes de より‐こ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «より‐こ»

Traducteur en ligne avec la traduction de より‐こ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE より‐こ

Découvrez la traduction de より‐こ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de より‐こ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «より‐こ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

而这更
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Y esto más
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And this more
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और यह अधिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و هذا أكثر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И это более
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

E este mais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এর ফলে বেশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Et cette plus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ini lebih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Und diese mehr
180 millions de locuteurs

japonais

より‐こ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더 이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iki liyane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Và nhiều hơn nữa này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த மேலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे अधिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu daha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

E questo altro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I to bardziej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І це більш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Și aceasta mai mult
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Και αυτό περισσότερο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

En dit meer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Och detta mer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Og dette mer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de より‐こ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «より‐こ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «より‐こ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot より‐こ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «より‐こ»

Découvrez l'usage de より‐こ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec より‐こ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
キスを盗んだ億万長者 (ハーレクイン)
【ハーレクインコミックス「キスを盗んだ億万長者 」の無料お試し版となります。】彼と一夜を過ごしたい――女性社員憧れのCEOアレックスはカリスマ性と自信にあふれ、恋愛 ...
著者:湊よりこ,原作者:ナタリー・アンダーソン, 2012
2
カーサの猫村さん旅の手帖
出張先で猫村さんが見たのは...。旭川、角館、平泉。喜多方、会津若松...猫村ねこ、出張レポート。
ほしよりこ, 2012
3
僕とポーク
「ブーちゃんを何よりも必要としていたのは僕でした」泣くもよし笑うもまたよし。ほしワールドをたっぷりと!『きょうの猫村さん』のほしよりこから届いた、最新漫画3編。
ほしよりこ, 2007
4
王様とマーメイド (ハーレクイン)
久しぶりに休暇をとり、アリーはカラメールへやってきた。 ある日、海で泳いでいるうちに流されてしまい、魅力的だが傲慢な男性に助けられる。よく見るとそこは王室のプラ ...
著者:湊よりこ,原作者:ヴァレリー・パーヴ, 2012
5
恋は期間限定 (ハーレクイン)
不実な夫との離婚後、ローレルはもう恋なんてしないと決めていた。収入を補うためNYから来る会社の研修生を自宅に下宿させているけれど、男性なんて興味ない。でも今回彼女 ...
著者:湊よりこ,原作者:スーザン・メイアー, 2012
6
リネンのハンドニット II 四季の物語: Shiki no monogatari
リネンを使ったオールシーズンの編み物
桜間よりこ, 2011
7
ボタンひとつの誘惑 (ハーレクイン)
大物実業家ロレンゾのオフィス整理の仕事をひきうけたソフィ。彼は貧困層からのしあがった自由奔放な男性で、困ったことに半裸で彼女の前を歩きまわる。クールでお堅いソフ ...
著者:湊よりこ,原作者:ナタリー・アンダーソン, 2013
8
きょうの猫村さん 5 - 第 5 巻
お掃除大好き家政婦界のヒロイン猫村さん。早咲きタンポポが季節のご挨拶。健康第一、体が資本。働き者には、福が来る。
ほしよりこ, 2011
9
パッションセレクトセット vol.11
ホットなラブシーンが登場する作品をまとめたハーレクインコミックスのセットです。気持ちを抑えられずふたりは快楽に溺れ…。「思い出のなかの結婚」「異国から来たナイト ...
湊よりこ, 2014
10
名作セレクションvol.2 (ハーレクイン)
人気のハーレクインコミックの名作がまとめて試し読みいただける無料マガジン「ハーレクイン ...
著者:湊よりこ,原作者:ナタリー・アンダーソン, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «より‐こ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme より‐こ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ほしよりこ 盗まれた一人旅 仙台編|行くぜ、東北。
本誌のオンライン版「casabrutus.com」にて『カーサの猫村さん』を連載中の漫画家のほしよりこさんが、東北1泊2日の旅にふらり出かけました。初日に訪れた仙台で現れた旅泥棒とは…。 よく、旅は道連れ、と言いますが、私の場合、道連れの無い一人旅が多い ... «カーサ ブルータス, sept 15»
2
ほしよりこ描き下ろし、坂本龍一の復帰を祝して“おかえり教授!グッズ”登場
おかえり教授!Tシャツ」「おかえり教授!バッグ」がスペシャル・グッズとして新たに登場しました。デザインは、『きょうの猫村さん』でお馴染み、新作長編コミック『逢沢りく』で手塚治虫文化賞〈マンガ大賞〉を受賞したほしよりこが描き下ろした“猫耳教授”のイラスト。 «CDJournal.com, août 15»
3
ほしよりこさんがしょんぼり? 手塚治虫文化賞贈呈式で語れなかった喜び
ほしよりこ1974年生まれ。インターネット上で連載されていた『きょうの猫村さん』が人気を呼び、2005年7月にマガジンハウスより単行本化。現在7巻まで発売中。そのほかの著書に、『山とそば』(新潮文庫)、『僕とポーク』『カーサの猫村さん』(共にマガジン ... «dot., juin 15»
4
ほしよりこ、松本隆トリビュートアルバムのジャケ描き下ろし
きょうの猫村さん」「逢沢りく」のほしよりこが、松本隆の作詞家活動45周年を記念したトリビュートアルバム「風街であひませう」のジャケットイラストを描き下ろした。 6月24日にリリースされる「風街であひませう」では総合プロデューサーを鈴木正人(LITTLE ... «ナタリー, mai 15»
5
手塚治虫文化賞大賞は、ほしよりこ「逢沢りく」!新生賞に大今良時
第19回手塚治虫文化賞の受賞作と受賞者が発表され、マンガ大賞には、ほしよりこ「逢沢りく」が輝いた。 「逢沢りく」は、お洒落な父と完璧主義の母を持ち、友人から一目置かれる14歳の少女・りくを主人公とした物語。“悲しい”という感情を理解できない繊細な ... «ナタリー, mars 15»
6
『逢沢りく(上下)』ほしよりこ
温度差ありまくりの人情劇 大ヒットマンガ『きょうの猫村さん』のユルい世界観にハマるどころかあざとくさえ感じていた(そしてそれを公言できないでいた)そこのあなた。あれだけでは漫画家・ほしよりこを語ることはできない、そのことを教えてくれる新刊が発売され ... «琉球新報, nov 14»
7
宇和島・木屋旅館でアート展示 束芋、ほしよりこら
現在、現代美術家の束芋と漫画家のほしよりこがコラボレートした作品を公開している。ほしが書いた小説をもとに束芋が制作した映像が、欄間(らんま)や壁、天井に映し出される。午後は一般にも公開しているが、夕方以降は宿泊客に限られ、一日一客の“ ... «asahi.com, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. より‐こ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yori-ko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur