Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よるのせみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よるのせみ EN JAPONAIS

よるせみ
yorunosemi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よるのせみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よるのせみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よるのせみ dans le dictionnaire japonais

Shimami 【Cigales de la nuit】 Court montage de photos en série de Kitamura Kaoru. Mystère publié dans Heisei 1990 (1990). Le deuxième morceau de la série. Heisei 1991 (1991) a remporté le 44e prix du court métrage de l'Annual Writers Association. よるのせみ【夜の蝉】 北村薫の連作短編集。平成2年(1990)刊行のミステリー。シリーズの第2作。平成3年(1991)、第44回日本推理作家協会賞の短編部門賞受賞。

Cliquez pour voir la définition originale de «よるのせみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よるのせみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よるのせみ

よる‐の‐にしき
よる‐の‐ふすま
よる‐の‐もの
よる‐ひる
よる‐べ
よる‐よなか
よる‐よる
よるがあけたら
よるときりのすみで
よるとざす
よるになるまえに
よるのかわ
よるのねざめ
よるのはてへのたび
よるのみだらなとり
よるのガスパール
よるはやさし
よるひかる‐たま
よるひらく
よるべ‐の‐みず

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よるのせみ

あ‐が‐き
あ‐が‐
あ‐ぎ
あ‐ぶ
あい‐が
あい‐ず
あい‐ねず
あい‐ばさ
あい‐よ
あいづ‐ごよ
あいとくるし
あいな‐だの
あお‐う
せみ
うつせみ
かわ‐せみ
せみ
なわ‐せみ
やま‐せみ
わらい‐かわせみ

Synonymes et antonymes de よるのせみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よるのせみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de よるのせみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よるのせみ

Découvrez la traduction de よるのせみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よるのせみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よるのせみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

夜蝉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cigarra Noche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Night cicada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रात सिकाडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزيز الليل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ночь цикады
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cigarra noite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাত cicadas এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cigale de Nuit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Of cengkerik malam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nacht Zikade
180 millions de locuteurs

japonais

よるのせみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밤 의 매미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saka cicadas wengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đêm con ve sầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரவு cicadas இன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रात्री cicadas ऑफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gece Cicadas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cicala Notte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Noc Cykada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ніч цикади
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Greier noapte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νύχτα τζιτζίκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nag cicada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Natt cikada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Natt cicada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よるのせみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よるのせみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よるのせみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よるのせみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よるのせみ»

Découvrez l'usage de よるのせみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よるのせみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
桃太郎はなぜ桃から生まれたのか?: 聞かれると答えられない「童話」「おとぎ話」の素朴な疑問
しかし、この考えは間違いだったことがのちに明らかになる。じつは、昆虫は固有の周波数を持ち、その周波数の音だけを聞く聴覚を持っていると考えられている。そのため、セミは大砲の音の周波数には動じなかったのだ。種類にもよるが、セミの鳴き声の周波数 ...
蓮実香佑, 2013
2
せみどきゅめんたりぃ 1095日忘れえぬ温かき日々: - 176 ページ
河岸の柳の行きずりにふと見合わせる顔と顔立ち止まり懐かしいやら嬉しいやら青い月夜の十三夜今時の中学生だったら、この程度の事は平気でやると思われる力、'、歌も踊りもそれほど上手とは言えない下手な演技だったが、その奇抜さに驚き笑い転げた ...
美濃国みの吉, 2004
3
八日目の蝉
逃げて、逃げて、逃げのびたら、私はあなたの母になれるだろうか...。東京から名古屋へ、女たちにかくまわれながら、小豆島へ。偽りの母子の先が見えない逃亡生活、そしてそ ...
角田光代, 2011
4
南總里見八犬傳 - 48 ページ
汲路はかほそき^後の瘦宍 0 木兎に捉らるゝよるせみ乙& 4 ば 3 I 6 らうすでかうやなこ乙わきいお 1 ビちないで^夜の蟬 0 凝だになくて哀れな. 90 ^母|一郎は旣に期。女子を小腋に抱きては 0 舊の玆よ 6 出られさていプ乙のがれ 3 みかたほくみおび 3 ばゆんで ...
滝沢馬琴, 1893
5
自然への想い - 22 ページ
ますいいずみ 22 が競争のようになく。せみがなくと、ああ、夏がきたんだな、と思う。いる。少し手の中で遊ばせて、またもどしてやる。夏になるといろんな種類のせみ夜おそくか、夜が白みはじめる少し前、庭に出るとせみのャゴが木に登ってきて\广が悪くなった ...
ますいいずみ, 2001
6
夜鳴き蝉: 剣客太平記
蝉の鳴き声が響く夜。三田に剣術指南の道場を構える峡竜蔵は、武士と浪人風の男の凄まじい斬り合いに遭遇する。仲裁に入ったものの、浪人の剣技は竜蔵さえも圧倒するものだ ...
岡本さとる, 2011
7
宮沢賢治傑作選 『銀河鉄道の夜』『注文の多い料理店』『風の又三郎』ほか:
山焼けの火は、だんだん水のように流れてひろがり、雲も赤く燃えているようです。よだかはまっすぐに、弟の川せみの所へ飛んで行きました。きれいな川せみも、丁度起きて遠くの山火事を見ていた所でした。そしてよだかの降りて来たのを見て云いました。「兄さん ...
宮沢賢治, 2013
8
ぴょん太のkimochi: うさぎの詩集 - 84 ページ
せみは何年もの間土の中で暮らしてやっと地上に出たと思ったら一週間の命なんだよねなんだかとてもはかないよねせみの一生は... 8 / 5 はれ僕は君に会える今をとても幸せだと思う人はみな自分の明日がどうなるかなんて誰にもわからないものねだから僕は ...
あいまつふとし, 2000
9
セミの悪戯:
矢崎 敏. 丶。し ーだって、背中で人の気配. 墓の前に行くと、既にたくさんの供え物がされてあった。缶ビール、まんじゅう、。ハック入りの漬物。いずれカラスにさらわれるだけのものだが、故人たちの好みのものを山ほど置くのが、この村の傲いなのだ。花も幾束も ...
矢崎 敏, 2013
10
おとなのための小学校国語の教科書傑作集:
夜だかが思い切って飛ぶときは、そらがまるで一一つに切れたように思われます。一疋の甲虫が、夜だかの咽喉にはいって、ひどくもがきました。よだかはすぐそれを顧み ... きれいな川せみも、丁度起きて遠くの山火事を見ていた所でした。そしてよだかの降りて来 ...
おとなのための教科書編集部, ‎新美 南吉, ‎小川 未明, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よるのせみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yorunosemi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur