Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よる‐の‐にしき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よる‐の‐にしき EN JAPONAIS

よるにしき
yorunonisiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よる‐の‐にしき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よる‐の‐にしき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よる‐の‐にしき dans le dictionnaire japonais

Nishiki 【Nishikige】 même que "Nishiki \u0026 thinsp; (Yasumi) \u0026 thinsp; Nuit \u0026 thinsp; (yo) \u0026 thinsp; Nishiki". よる‐の‐にしき【夜の錦】 「闇 (やみ) の夜 (よ) の錦」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «よる‐の‐にしき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よる‐の‐にしき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よる‐の‐にしき

よる‐うぐいす
よる‐がお
よる‐がた
よる‐せき
よる‐の‐あき
よる‐の‐いとなみ
よる‐の‐おとど
よる‐の‐おまし
よる‐の‐おんな
よる‐の‐ころも
よる‐の‐そこ
よる‐の‐ちょう
よる‐の‐つる
よる‐の‐とばり
よる‐の‐ふすま
よる‐の‐もの
よる‐ひる
よる‐
よる‐よなか
よる‐よる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よる‐の‐にしき

あい‐ざしき
あがり‐ざしき
あがり‐やしき
あき‐やしき
あく‐ちしき
あしうち‐おしき
しき
あしつき‐おしき
あだち‐しき
あと‐しき
あねがこうじしき
あま‐げしき
あらや‐しき
あれ‐しき
ぎおんにょうごここのえにしき
ささにしき
にしき
みやこのにしき
やまと‐にしき
よこ‐にしき

Synonymes et antonymes de よる‐の‐にしき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よる‐の‐にしき»

Traducteur en ligne avec la traduction de よる‐の‐にしき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よる‐の‐にしき

Découvrez la traduction de よる‐の‐にしき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よる‐の‐にしき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よる‐の‐にしき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

锦夜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Noche Nishiki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Night Nishiki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रात Nishiki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليلة نيشيكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ночь Nishiki
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Noite Nishiki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাইট Nishiki
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nuit Nishiki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malam Nishiki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nacht Nishiki
180 millions de locuteurs

japonais

よる‐の‐にしき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밤 의 니시키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Night Nishiki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đêm Nishiki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரவு Nishiki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रात्र Nishiki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gece Nishiki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Notte Nishiki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Noc Nishiki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ніч Nishiki
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Noapte Nishiki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νύχτα Nishiki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nag Nishiki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Natt Nishiki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Natt Nishiki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よる‐の‐にしき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よる‐の‐にしき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よる‐の‐にしき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よる‐の‐にしき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よる‐の‐にしき»

Découvrez l'usage de よる‐の‐にしき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よる‐の‐にしき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
廣文庫 - 11 ページ
で、佐&ノて、とある佐夜も、淸潔なり、天武紀ょ潔レ身とあひ、扉,し" , ^これらの說も棄がさし、神武天皇の大御歌ュ、苷^いや ... 下 1 さやぐゲ^さ淸之下^丸の太刀のさや袋の體右の如し、)袋の上 1 置く也、かぶとがねハ、錦の內 1 あり、我ゲ家寶の小柄をも錦 1 ...
物集高見, 1916
2
日本歌謡類聚 - 第 1 巻 - 48 ページ
わりし夜みせを其まゝに。浮世のどもしど明らけく。暴らぬ月な I かればなぎのおもかげは榔の枯葉の名ばかりに。鏡のうらに殘るらん.挪は饞に殘るらん.よるにしき夜の錦もよひご 4 * 71 み千代の契りの一踊 5 。松坂越えてえい^ -な。人をまつ坂乙えたえ。
大和田建樹, 1898
3
十六夜清心
これをきっかけに、跳え岩戸神楽の入りしセリ上げの鳴物になり、舞台真ん中上手に猿田彦、金補の緋の頭こんじにしきしろおおぐちしでやはながた巾丶天狗の面を冠り、紺地錦の狩衣、白地錦の大口、高足駄、四手のつきし榊へ八つ花形の鏡を結いつけ、これに ...
河竹黙阿弥, 1976
4
聲曲全書 - 16 ページ
よくわいらいし浮世傀儡帥... .かぶろ萬歲... .みづあげてふのはつが.し水上蝶羽番...おんザんぞろひ温泉揃 島き仙ミ丹え前:丹: 水調子.みづて 5 し京わらんベ信田妻:しのだづまゾ调はんによあ卷羽織淸見八,承-条よみけい江の島,御田,おんだ夜の錦よるにしき.
中川愛氷, 1911
5
群書類従 15(和歌部) - 30 ページ
鳴なりわつらふ人のをこたりたるに山のはにいりなんとせし月^をあはれ有叫とみるそ嬉しきわらはのほうしになる夜ふりかけしね ... うけさらん舡葉のにしき-了)みなそこにうつれる秋の山堪はかゝみのはこの錦とそみるよる杠菜おしみてやすきいもねられさり鳧杠葉 ...
塙保己一, 1960
6
作文錦〓: 國語漢語類語 - vi ページ
8 |同閨んけよふ夜氣寒枕通;宵冷な宵澹: !夜暮永さ景く薄?夜や暮 0 漏き睡も着?クくわ陽一つ終夕夜照し斜瑟ミ陽^さ晚 2 6 《い漠ノ々 8 ~日深 1 墓更ミけよふ晚 10 夜潘錢^夜半夜雨夜踩!燈;鐘-星夜中宵!短春宵寂ま々"し半つ宵閬^轵さ殘閑夜花月の夜气小 ...
井上敏夫, 1900
7
古今和歌集評釋: 全 - 85 ページ
りは、引換へたる紅茏の錦に、いかに、心驕り^つらむよ 0 想は凡なれど、作者の人柄に惹かれて、をかしうも閜ゆ 0 ,三句, ... むとて、まかれりける時に、よめる、貫之見るムもなくて散りぬるおく山のもみぢはよるの錦なりけり(释)北山に云々北山は、山城國、葛野 ...
金子元臣, 1908
8
芝居ばなし - 第 1 巻 - 45 ページ
... 松は享保三年の作だが「難波潟梅に名を取り松繁り、紅葉の錦晝さへや夜見世を新たにお許しと,ゥきや- -ほねん 3 くなにはな 4 1 っしけにしきひ 6 よ&せあ& 46 えては晝の世界は錦の裏に相違ない、不夜城と形容するのが、直ぐに靑凝の麿れた說明になる。
三田村鳶魚, 1927
9
和漢朗詠集考證 - 30 ページ
得: :與.汝同歸;斜 II 、 11 シチ一 1 1 32 - 1 ! .お 3 - 1 プ,ィダレノ- 1 ぉソトシクル「チ^ ! , , I く 11 卜^ ^ィ 2 所寸帝俊 0 さなり。^れ本耿の意なゥ。くて空しく散る^ ^は、其の色甚ぉ美しけれども、遂に愛翫せらる、を得ず、猶ほかの夜の錦の如證說夜の錦は、如: !
柿村重松, ‎藤原公任, 1926
10
ことりっぷ 京都: - 95 ページ
夜はおばんさい中心の居酒屋として賑わう。で 075 - 221 - 3460 -曾京都市中京区錦小路通柳馬場東入ル○11:30〜14:00、17:30 〜 2130 園火曜、夜は京員日・月・火曜体の|おい。し□い□おいしい料理とも酒でもてなす勾錦市場黒豆ご"は、など*煮" D える ...
昭文社, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よる‐の‐にしき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoru-no-nishiki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur