Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よしの‐おり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よしの‐おり EN JAPONAIS

よしのおり
yosinoori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よしの‐おり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よしの‐おり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よしの‐おり dans le dictionnaire japonais

Yoshinori 【Yoshino Ori (Ri)】 Ridge à armure toile et thinsp, (crête) \u0026 Thinsp; Weave avec tissage pour représenter les rayures et les treillis. Yoshino Lattice \u0026 Thinsp; (Oshikashi) \u0026 thinsp ;. よしの‐おり【吉野織(り)】 平織り地に畦 (うね) 織りを配して縞や格子を表した織物。吉野格子 (よしのごうし) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «よしの‐おり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よしの‐おり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よしの‐おり

よしの
よしの‐がみ
よしの‐がわ
よしの‐くず
よしの‐ぐさ
よしの‐げんざぶろう
よしの‐ごおり
よしの‐さくぞう
よしの‐ざくら
よしの‐しずか
よしの‐じんぐう
よしの‐すぎ
よしの‐ちょう
よしの‐ぬり
よしの‐の‐あんぐう
よしの‐の‐みや
よしの‐ひろし
よしの‐びな
よしの‐もうで
よしの‐やま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よしの‐おり

あがり‐おり
あきた‐おり
あさ‐おり
あしかが‐おり
あずき‐おり
あぜ‐おり
あっち‐おり
あみめ‐おり
あや‐おり
あやいと‐おり
あら‐おり
いしぞこ‐おり
いせさき‐おり
いちらく‐おり
いと‐おり
いま‐おり
いらくさ‐おり
うき‐おり
うきだし‐おり
うけ‐おり

Synonymes et antonymes de よしの‐おり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よしの‐おり»

Traducteur en ligne avec la traduction de よしの‐おり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よしの‐おり

Découvrez la traduction de よしの‐おり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よしの‐おり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よしの‐おり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

吉野笼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yoshino jaula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yoshino cage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

योशिनो पिंजरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوشينو القفص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Есино клетка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yoshino gaiola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yoshino খাঁচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yoshino cage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yoshino sangkar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yoshino Käfig
180 millions de locuteurs

japonais

よしの‐おり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요시노 있으며
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kandhang Yoshino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yoshino lồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யோஷினோ கூண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yoshino पिंजरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yoshino kafes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yoshino gabbia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yoshino klatka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Йосіно клітина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yoshino cușcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yoshino κλουβί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yoshino hok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yoshino bur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yoshino bur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よしの‐おり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よしの‐おり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よしの‐おり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よしの‐おり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よしの‐おり»

Découvrez l'usage de よしの‐おり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よしの‐おり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歴史人名よみかた辞典 - 1213 ページ
古田又三郎よしだまたさぶろ芳野南山よしのなんざん 803 芳村伊三郎 0 代)ょしむらう 154 古 8 彦助よしのひこすけ 160 ... ょしむらこすけ 158 古^ ^ょしなりおりべ 158 吉益南涯よしますなんがい 160 吉村周山よしむらしゅうざ吉成五郎右衛門よしなりごろ吉益 ...
日外アソシエーツ, 1989
2
きもの用語大辞典 - 485 ページ
めんよしのおり綿吉野織綿織物の一つ。経糸、韓糸ともに^番ガス糸を用いて平織にし、これに畝織の組據を混ぜた物の総称。木綿の吉野織のこと。裕やふろしきに多く用いられる。 1 .よしのおりめんりんず綿維子綿織物の一つ。経糸、韓糸に 8 番から柳番のガス ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
3
逆引き広辞苑 - 906 ページ
... おりくぎこおりさしこおりうすごおりいしぞこおりふたこおりあつごおりはつごおりとどこおりかなこおりななこおりはなごおりつきのこおりよしのおりモでのこおりこころのこおりがまごおりかみごおりふゆごおりうわごおりさおりさおりあさおりいらくさおりささおりしおり ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
4
百人一首の新研究: 定家の再解釈論 - 97 ページ
平安歌人にとつて吉野は、「もろこしの吉野」(『古今集』一○四九番)と称される程に遠い故郷であつたからである。それにもかかわらず「春霊たてるやいづこみよしの吉野の山に雪は降りつつ」(『古今集』一一一番) .「神無月しぐるる時ぞみ吉野の山のみ雪は降り ...
吉海直人, 2001
5
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 148 ページ
芳野】 00 お.は^お野郎の地名,古代から市場町として発達。製村^が盛ん。^朝の史#で知られる。吉野山.古野神宮.金- #山寺.如意輪寺.後 91 翻天皇陵などが ... がみ(吉野紙)」の略, ,浮世草子.真実伊势物語-一二「こよひのようにたつる物とてよしのこすぎをおり ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
6
日本國語大辞典 - 148 ページ
吉野神宮.金峯山寺.如息輪寺.後籌圆天皇陵などがある, ,二十巻本和名抄丄ハ『大和国第六十九吉野郡《略 V 吉野〈与之乃 V 」 03 奈良県,吉野山地 ... 真実伊勢物 88 - 1 ^一「こよひのようにたっる物とてよしのこすぎをおりかさね」 3 「よしのおり(お好識ごの略, ...
日本大辞典刊行会, 1976
7
吉野弘詩集
社会のあり様や働き人の暮らし、家族の営みや自然の移り変わりを、日々を生きる者の飾らない眼差しでとらえ、深く柔らかくそしてユーモラスに練り上げた言葉でうたう詩人・ ...
吉野弘, 1999
8
吉野哀史 - 27 ページ
御歌の意は,み吉野の耳我の嶺に^ ;り積む雪,おりそ\ぐ雨、何れ斷セぷ會の腸の圃ならぬはなく、昨日の榮華にひき比べて,今日の我身のこの淺間しき姿は、あ-何事ぞ、あ! ; 0 とせひゥ 0 ,わゥぢよ/だ 83 クもーともなた 4 ご V 'よせいおんこ 1 ろぼモさびおぼる。
鈴木友吉, 1934
9
日本うたことば表現辞典: 歌枕編 - 570 ページ
激流になつており、川沿いは奇岩絶壁の景勝地。付近一帯は秋津野と呼ばれ、天武,持統天皇の時代に吉野離宮があつた地。「万葉集」に詠まれる。「宮滝川」は宮滝のあたりの吉野川をさすかとする説がある。『八雲御抄』に「大和みやの滝(後撰。よし野也。) ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2008
10
日本うたことば表現辞典: Utamakura hen - 570 ページ
激流になつており、川沿いは奇岩絶壁の景勝地。付近一帯は秋津野と呼ばれ、天武.持統天皇の時代に吉野離宮があつた地。「万葉集」に詠まれる。「宮滝川」は宮滝のあたりの吉野川をさすかとする説がある。「八雲御抄」に「大和みやの滝(後撰。よし野也。) ...
大岡信, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よしの‐おり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoshino-ori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur