Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よしわら‐さいけん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よしわら‐さいけん EN JAPONAIS

よしわらいけ
yosiwarasaiken
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よしわら‐さいけん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よしわら‐さいけん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よしわら‐さいけん dans le dictionnaire japonais

Yoshimaru Sakai [Yoshihara Hosomi] même que "Hinomi \u0026 thinsp; (saiken) \u0026 thinsp; 3". よしわら‐さいけん【吉原細見】 「細見 (さいけん) 3」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «よしわら‐さいけん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よしわら‐さいけん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よしわら‐さいけん

よしゃずこう
よしや‐ぐみ
よしや‐のぶこ
よしやまち‐どおり
よしゅく‐ぎれい
よしゆき
よしゆき‐じゅんのすけ
よしゆき‐りえ
よしょう‐りつ
よしよしし
よしわら
よしわら‐かご
よしわら‐かぶり
よしわら‐ことば
よしわら‐すずめ
よしわら‐にわか
よしわらてびきぐさ
よしん‐かくりつ
よしん‐ば
よしん‐わく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よしわら‐さいけん

い‐せいけん
えいてん‐たいけん
おてなみ‐はいけん
かいしゃく‐かいけん
かいらい‐せいけん
かわむら‐ずいけん
かんさ‐いけん
がいこう‐たいけん
きしゃ‐かいけん
てがた‐さいけん
とくしゅ‐さいけん
にゅうぼう‐さいけん
にんい‐さいけん
はさん‐さいけん
ふりょう‐さいけん
むきめい‐さいけん
りそく‐さいけん
わりびきたんき‐こっこさいけん
イスラム‐さいけん
リース‐さいけん

Synonymes et antonymes de よしわら‐さいけん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よしわら‐さいけん»

Traducteur en ligne avec la traduction de よしわら‐さいけん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よしわら‐さいけん

Découvrez la traduction de よしわら‐さいけん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よしわら‐さいけん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よしわら‐さいけん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

吉原重建
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reconstrucción Yoshihara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yoshihara reconstruction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yoshihara पुनर्निर्माण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة الإعمار يوشيهارا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

реконструкция Есихара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yoshihara reconstrução
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাল পুরানো দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reconstruction Yoshihara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yoshihara pembinaan semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yoshihara Wiederaufbau
180 millions de locuteurs

japonais

よしわら‐さいけん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요시하라 재건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reconstruction Yoshihara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yoshihara tái thiết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yoshihara மறுசீரமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yoshihara पुनर्रचना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yoshihara rekonstrüksiyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yoshihara ricostruzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yoshihara rekonstrukcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реконструкція Есіхара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reconstrucție Yoshihara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yoshihara ανασυγκρότηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yoshihara rekonstruksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yoshihara rekonstruktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yoshihara rekonstruksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よしわら‐さいけん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よしわら‐さいけん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よしわら‐さいけん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よしわら‐さいけん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よしわら‐さいけん»

Découvrez l'usage de よしわら‐さいけん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よしわら‐さいけん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
再建: 吉原裏同心 12
仮宅明け間近の吉原に、二人の遍路が野地蔵を置いた。先の大火で死んだ姉(女郎)の供養だという。だが、死んだはずの女郎を江ノ島で見たという男が現れた。足抜か ...
佐伯泰英, 2010
2
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 135 ページ
市村座)吉原よしわらがよい《初演)天保 3. 11 〈京,北側芝居)吉原通の熊谷よしわらかよいのくまがい《初演)惠永 1.5 〈摂津明石)吉原細見(称)よしわらさいけん《遍)吉原細見図吉原細見図よしわらさいけんのず"乍)並木五瓶の《補)並木正三 2 《初演)宽政 6.5 ...
野島寿三郎, 1990
3
日本國語大辞典 - 155 ページ
東海道中膝栗毛-一了下「あたりを見れば,とこのまに琴もあり,花もいけてあり,すべて吉原小みせのへやもちのごとし」| 8 敏きよしわら-さいけんよしはら:【吉原細見】【名 3 江戸吉原の遊郭の遊女屋,遊女の名.位付,芸者,茶屋.船宿の名,揚代,紋日.名物などを細かく; ...
日本大辞典刊行会, 1976
4
〓元〓究 - 49 ページ
Tsutomu Ninchōji, 忍頂寺務 寳暦七年に,三浦屋が吉原から^轉したる時の當主は,俳人半局庵趣志の門下で,笠家左簾と稱し 1 ... 元吉原開^ 'らゃところみこれいぜんさいけんきおなたいふおよびかゥ 15 よらうなもとよしはらかい抉するに、此細見記は、寶曆六!
Tsutomu Ninchōji, ‎忍頂寺務, 1930
5
駅名で読む江戸・東京
蔦屋重一二郎は、現在のガイドブックよしわらさいけんとうしゅうさいしやらくかっしかほくのはしりで、遊郭吉原を案内した『吉原細見』を出版し、また、江戸時代の代表的な浮世絵師・東洲斎写楽、葛飾北-ったまろさいきたがわ斎、一書多川歌麿らを売れっ子にした ...
大石学, 2003
6
国書読み方辞典 - 441 ページ
おだまき 7, 918-3 吉厣不残 I 己...ふさぎ 7*921-2 吉原天抨...てんびん 7 * 920-4 吉原心乱沙...しんらん(こころのみだれ)しょう 1'920-2 吉原矢郜文書...やべもんじょ 7 * 921 -3 吉原仮宅立退壜钿見...かりたくたちのきばさいけん 7*918 — 4 吉原伝授仕習 8 .
植月博, 1996
7
江戶・東京学雑誌論文総覧 - 552 ページ
, 196508 ) /浅草くさぐさ新吉原ノーに小林高寿.共済新報. 15 は) , 1 ) 44 - 49 ( 19 7 ^ら) /明治二十二年二月吉原も满員、憲法発布の日.青地展. ... 10 (199103)「吉原細見」(よしわらさいけん)遊廍と江戸文化人一「吉原細見」をめぐって.
大串夏身, ‎江戶・東京資料研究会, 1994
8
インターネット的 - 156 ページ
じゆうざぶろうよしわらさいけん重三郎という人です。葛屋重三郎は、『吉原細見』という商品で最初の資本をつくりました。これは吉原の遊女の人気投票(評判カタログ)の印刷物で、実用に使う人も、ただ情報として知って楽しむ人もいたらしく、たいへんな ...
糸井重里, 2014
9
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 155 ページ
風来六部集-放屁論「浅草の群集、深川の角力,吉原の俄 0 一ハカ) ,沙洲は木挽町に河東節の根本を弘むれば」よしわらの夜桜( .... 下「あたりを見れば,とこのまに琴もあり、花もいけてあり、すべて吉原小みせのへやもちのごとし」^ ^食ァ〉回よしわら-さいけんょし ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
10
わが妻恋し: 賀川豊彦の妻ハルの生涯 - 143 ページ
吉原遊廊が明治四十四(一九一一)年四月九日に全焼したときも、これを機に再建を阻止しょうと日本キリスト教婦人矯風会は運動を展開したが力及ばず、ふたたび再建されている。吉原遊廊の再建は廃娼運動に力を入れる火がと(男性も含む)を奮起させる契機 ...
加藤重, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よしわら‐さいけん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoshiwara-saiken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur