Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆ‐ごう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆ‐ごう EN JAPONAIS

ゆ‐ごう
gou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆ‐ごう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆ‐ごう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆ‐ごう dans le dictionnaire japonais

Yuu [coalescence] [name] (sul) Les rayures sont repoussées, la peau et les muscles qui ont été séparés sont attachés. Pour arrêter la blessure. ゆ‐ごう【癒合】 [名](スル)傷がなおり、離れていた皮膚や筋肉などが付着すること。傷口がふさがること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆ‐ごう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆ‐ごう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆ‐ごう

ゆ‐けつがん
ゆ‐けむり
ゆ‐
ゆ‐げしょう
ゆ‐げた
ゆ‐げん
ゆ‐こう
ゆ‐こく
ゆ‐こぼし
ゆ‐ご
ゆ‐ご
ゆ‐
ゆ‐さい
ゆ‐さん
ゆ‐ざい
ゆ‐ざさ
ゆ‐ざまし
ゆ‐ざめ
ゆ‐
ゆ‐しゅつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆ‐ごう

おくまん‐ごう
おくり‐ごう
おや‐ごう
‐ごう
かい‐ごう
かけ‐ごう
かつ‐ごう
かん‐ごう
‐ごう
がい‐ごう
‐ごう
き‐しょう‐てん‐ごう
きゅう‐ごう
きょ‐ごう
きょう‐ごう
きん‐ごう
‐ごう
ぎょう‐ごう
‐ごう
くおん‐ごう

Synonymes et antonymes de ゆ‐ごう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆ‐ごう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆ‐ごう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆ‐ごう

Découvrez la traduction de ゆ‐ごう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆ‐ごう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆ‐ごう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

俞刚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yu Tsuyoshi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yu Tsuyoshi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यू त्सुयोशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يو تسويوشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ю. Tsuyoshi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yu Tsuyoshi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ু Tsuyoshi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yu Tsuyoshi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yu Tsuyoshi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yu Tsuyoshi
180 millions de locuteurs

japonais

ゆ‐ごう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삶은 츠요시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yu Tsuyoshi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yu Tsuyoshi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யு Tsuyoshi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यू Tsuyoshi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yu Tsuyoshi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yu Tsuyoshi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yu Tsuyoshi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ю. Tsuyoshi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yu Tsuyoshi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yu Τσούγιοσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yu Tsuyoshi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yu Tsuyoshi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yu Tsuyoshi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆ‐ごう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆ‐ごう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆ‐ごう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆ‐ごう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆ‐ごう»

Découvrez l'usage de ゆ‐ごう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆ‐ごう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 557 ページ
湯河 16 川(かわ)湯川(がわ)粜川村ユカンボシ油木由木柚木(ぎ)行合行合野雪穴雪入雪浦(ゆきうら) I?負(ゆきえ)抽木 4 行兼(ゆきかね)行兼(ゆきがね)油木上油木北行貞行真雪沢行重油木下^霜'^田霄谷行恒行当行永考成-1 す野雪浦(ゆきのうら)ま' ...
Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997
2
単語大系 - 第 4 巻 - 1927 ページ
2701 未来 2713 以後*倉(ゆくら) [固] 27 大字(その他)潘倉(ゆぐら) [固] 27 大字(その他)ュクラミウシュナイ[固] 27 大字(その他)潘蔵山(ゆくらやま) [固] 49 陸上地形名ュグリ瀬(ゆぐり ... ひゆご) [固] 27 大字(その他)康合(ゆごう) [サ変] 2239 付着ゆごう) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
休日の蕎麦と温泉めぐり: 埼玉・茨城・栃木・群馬・福島 - 49 ページ
... に] ^泉質:弱アルカリ性低張性冷鉱泉泉温: 18.2 ゆごうはくじゅのゆ湯郷白寿の湯溶存物質計県下ナンバ I ワンの濃い温泉で、温浴効果が高い。露天からは付近の山を一望できる。貸タオル| '休憩 I ?一一露天風呂一加温一 I 丄本では珍しい、高温サウナで毎 ...
そば遊楽隊, 2010
4
明恵上人: 静かで透明な生き方
昔時山林深谷に跡をくらましたまとささんちゆうさかざぼだいじゆごうがせきかさざいたところどうじようさいてんこんやふうぎ給ひし時も、山中の樹を荘りて菩提樹と号し、瓦石を重ねて金剛座とす。至れる所を道場として西天今夜の風儀をうつよもすがらぶつごうと ...
紀野一義, 1996
5
屋久島の山岳: 近代スポーツ登山65年の歴史と現在 - 335 ページ
項目地名読み方地名読み方宮之浦みやのうら平内ひらうち町楠川くすがわこせだ湯 7 日ゆどまり名'雇中間なかま集船行ふなゆき ... わ(ごう)淀川上どごうたけのかわ沢たいのこ永田川ながたがわ(ごう)鈴川付—こ土面川どめんがわ(どんめ)名湯川ゆごう水呑 ...
太田五雄, 2006
6
まっぷる ドライブ 絶景&グルメ 関西'16: - 13 ページ
... 霊天和高原をゆごう。姪□ ○むろう L 室生寺芝望口奈良時代末期に創建。国宝の釈週如巫立像や十ー面観音像など貴重な文化財が多く残されている。 4 月下旬に見ごろを迎える石楠花の寺としても名高い。*0745-93-2003 弘法大師が二獲で建立したと□ ...
昭文社, 2015
7
看護&医学用語・略語・聞き言葉辞典: ポケット判 - 377 ページ
湯を浴びて体を清める"警こと。'島観曲皇王'鹿夜症【やきょうしょう】 ... 癒合ゆごう書画『寡が治癒して、離れていた皮膚や筋肉などがふさがること。癒着【ゆちゃく】本来ならば分離しているべき臓器や組織が接着'癒合すること。~ーゝ ~〝勝珊瑚離華捨名【よう.
村中陽子, ‎足立みゆき, ‎渡邉亜紀子, 2013
8
Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 33 ページ
前項に同じ。〈『修証義』五〉【顺現法受】じゆんげんぽうじゆこの世(現法)で善悪の業をなし、同じくこの世でその果報を受けること。〈『俱舎論』一 5 一矛〉〈『修証義』〉 0 ュ; ^【 8 ュョ 3 ^ 913111X3 【順現法受業】じゆんげんぽうじゆごう前項に同じ。〈『俱舎論』一 1 ...
Hajime Nakamura, 1975
9
図解入門よくわかる膝関節の動きとしくみ - 106 ページ
... ア 4 約 2OO の骨や< 2OO のほね・・・・・・・・・・・・・○4 遊脚期ゆうきゃくき・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 132 遊脚終期ゆうきゃくしゅうき・・・・・・・・・・・・ 132 遊脚初期ゆうきゃくしょき・・・・・・・・・・・・・・ 132 遊脚中期ゆうきゃくちゅうき・・・・・・・・・・・・ 132 癒合ゆ ...
伊能良紀, 2014
10
江戸小咄商売往来(下)
と、言えば、「なに、居るはずだ」と、真っ裸になり、風呂へ飛び込み、「湯番、旅を貸しゃれ」(天明九年正月序『室の梅』)ゴミではないから管 ... ゆごうじょうさゅうあつしかも、熱湯を好んだことは、落語「強情炎」のマクラにある通りで「湯が足へ食いつくなあ」「ぬるい ...
興津要, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ゆ‐ごう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ゆ‐ごう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
縄文人、意外と長生き 65歳以上が3割 聖マリアンナ医科大
年齢にまつわるデータがまったくない人骨について、人類学者たちは、歯の生え具合や、すり減り具合、手足の軟骨の癒合ゆごう)の程度(くっつき具合)などを基準に年齢推定をしている。中でも、成人以上の判定でよく使われるのが「恥骨結合面」と呼ばれる ... «朝日新聞, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆ‐ごう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yu-kou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur