Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆ‐とり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆ‐とり EN JAPONAIS

ゆ‐とり
tori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆ‐とり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆ‐とり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆ‐とり dans le dictionnaire japonais

Yuri 【Sortez l'eau】 1 Après le bain, les vêtements à porter pour essuyer les gouttelettes du corps. Yukata ゆ‐とり【湯取り】 1 入浴後、からだのしずくをぬぐい取るためにつける衣。ゆかた。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆ‐とり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆ‐とり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆ‐とり

ゆ‐づか
ゆ‐づかれ
ゆ‐づけ
ゆ‐づる
ゆ‐
ゆ‐てき
ゆ‐てん
ゆ‐でん
ゆ‐と
ゆ‐と
ゆ‐と
ゆ‐
ゆ‐どうふ
ゆ‐どおし
ゆ‐どの
ゆ‐
ゆ‐
ゆ‐にゅう
ゆ‐にわ
ゆ‐の‐あわ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆ‐とり

おお‐とり
おき‐つ‐とり
おき‐とり
おび‐とり
おんど‐とり
かい‐とり
かき‐とり
かぎ‐とり
かけ‐とり
かけたか‐の‐とり
かご‐の‐とり
かじ‐とり
かす‐とり
かず‐とり
から‐とり
かり‐とり
かん‐しょう‐とり
きき‐とり
きげん‐とり
きり‐とり

Synonymes et antonymes de ゆ‐とり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆ‐とり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆ‐とり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆ‐とり

Découvrez la traduction de ゆ‐とり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆ‐とり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆ‐とり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

以宇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yu teniendo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yu taking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेने के यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يو اتخاذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ю. принятия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yu tomar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ু টোরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yu prendre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yu tori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yu nehmen
180 millions de locuteurs

japonais

ゆ‐とり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삶은 잡고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yu tori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yu dùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யு டோரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यू Tori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yu tori
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yu presa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yu biorąc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ю. прийняття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yu a lua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yu λαμβάνοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yu neem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yu tar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yu tar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆ‐とり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆ‐とり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆ‐とり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆ‐とり en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆ‐とり»

Découvrez l'usage de ゆ‐とり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆ‐とり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
100平米超のホントのゆとりを考える!
大は小を兼ねる。買い換えの大きな理由がライフステージの変化だとすると、広さは一つの価値。主力タイプの専有面積が100平米超の幕張ベイタウンに立地する幕張アクアテラス ...
All About 編集部, ‎岡本郁雄, 2013
2
ゆとり教育から個性浪費社会へ
「ゆとり教育」をきっかけに始まった学力論争は結局、新自由主義的方向で決着しつつある。学習指導要領をめぐる混乱に見られるように迷走を続ける文部科学省は、産業界主導 ...
岩木秀夫, 2004
3
CLKで気持ちにゆとりを持ちませんか?
この時代に優雅にクーペを乗り回す、なんて絵はなかなか良いと思いませんか。しかもおいしく買ったメルセデス・ベンツで。Eクラスクーペの登場で絶版となったCLK、かなりお ...
All About 編集部, ‎籠島康弘, 2013
4
ゆとり世代の愛国心: 世界に出て、日本の奇跡が見えてきた
それが「ゆとり教育」だ。もともとは一九八○年代以前の「詰め込み教育」「受験戦争」の反省から、学習内容と学習時間を減らし、そのぶんを経験重視型の授業に切り替えることで、「ゆとりある学校」をめざした教育方針だった。だが、その中身については「円周率 ...
税所篤快, 2014
5
ゆとり世代の逆襲!!世界最速で会計という武器を身につけ働くことにした(覚悟): すぐに使える会計の基礎知識が身につく
最後にもう 1 人、『ゆとり世代』の代表者登場スミマセン。昔から疑り深い性格でして。念の為にもう 1 人登場していただくことにしましょう。最後はこの方。楽天イーグルスの『マー君』こと田中将大選手です。田中将大選手は、 1988 年 11 月生まれ。現在、 25 歳。
松下知司, 2013
6
脱ゆとりで学力を伸ばすには
PISA2009脱ゆとりで学力はV字回復へ(2)読解力の低下が最も深刻しかし、だからと言って手放しで喜んでいられません。正答率が上がったとは言え、それは学力低下が問題視された頃の水準に戻りつつあるだけだからです。そしてこの間、上海、韓国、香港、 ...
All About編集部, 2014
7
心にゆとり
おび哲郎. 心にゆとり 138^4-8355-4558-3 / ^リ-びス-びし曰.
おび哲郎, 2002
8
あまえとおどけ: 馬鹿するゆとり
男と女をはじめに若夫婦・子供・娘と、それにそれぞれの遊び、娯楽を加えて十一項にして述べた川柳論考。
江口孝夫, 2002
9
“ゆとり社員”の行動には理由(ワケ)がある??意外に真面目な彼・彼女たちとの付き合い方
「彼にも言い分がある「彼女が正しいかもしれない」と考えること 今からちょうど4-5年前、いわゆる「ゆとり世代」が大学を出て社会人になるということで、メディアをにぎわ ...
高城幸司, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ゆ‐とり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ゆ‐とり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日テレ・行列の「ゆとり特集」にまたも反発の声 「先輩との食事を断って …
10月18日のバラエティ「行列のできる法律相談所」(日本テレビ系)で、「ゆとり世代に怒ってます」特集が放送された。ゆとり世代のダメなところを面白おかしく紹介するという内容だったが、視聴者から反発の声が挙がっている。 番組ではゆとり世代を、2002年 ... «ニコニコニュース, oct 15»
2
【主張】 新しい大学入試 「ゆとり」二の舞い避けよ
見直しを余儀なくされた「ゆとり教育」のように、理念先行の改悪にならないか。 大学入試改革について文部科学省の有識者会議が「中間まとめ」を出したが、具体性に欠け、狙い通りにいくのか不安が拭えない。 高校、大学を通して、しっかり学び、知識と教養を ... «産経ニュース, sept 15»
3
ゆとりハラスメント」は、とりあえず「申し訳ありません」でやり過ごしておけ
いまの就活生は、「ゆとり世代」と呼ばれる世代の人達です。上の世代の中には、この世代にネガティブな感情を持っている人も少なくないらしく、ゆとり世代であることが原因で就活の場面で苦労することもあるようです。 面接時に動揺して支離滅裂な回答をして ... «BLOGOS, août 15»
4
ヤクルト“ゆとりローテ”で首位固め!先発中7日&中継ぎ8人制
ゆとり起用法」で酷暑を乗り切り、首位を固める。7連勝中のヤクルトが先発投手の中7日制と、中継ぎ投手の8人制を敷く。先発枠を6人に固定せず登録と抹消を繰り返すことで、ブルペンには常に8人を待機させる。高津投手コーチは「中継ぎが8人いれば早い回 ... «スポーツニッポン, juil 15»
5
バブル、ロスジェネ、ゆとり……「使えない」世代はあるのか
生まれた年代ごとに「○○世代」とネーミングしてその特徴を考えるのは、遊びとしては楽しいものです。私が会長を務めるライフネット生命の2015年新卒採用サイトには、社員たちが年代ごとに「団塊世代」「バブル世代」「ゆとり世代」「氷河期世代」「ロスジェネ ... «PRESIDENT Online, juil 15»
6
草食系のゆとり世代をヤル気にさせる会話テクニック
ゆとり世代と、シニア世代とでは、組織における言動に、どのような隔たりがあるのだろうか。 ... ゆとり世代が、ガツガツ型ではなくおっとり型であることは、意欲がかき立てられるまで時間がかかるが、一度かき立てられたら、そのレベルを長く維持しやすいという ... «ダイヤモンド・オンライン, juil 15»
7
松崎しげる「黒フェス」に団塊シートとゆとりシート設置
松崎しげるのデビュー45周年を記念して9月6日に千葉・幕張メッセにて開催されるライブイベント「松崎しげる デビュー45周年『黒フェス』~白黒歌合戦~」の会場内に座ってライブを観覧できる「団塊シート」と「ゆとりシート」が設置されることが発表された。 «ナタリー, juil 15»
8
実は先輩社員が驚いている新人の「ゆとり」行動 精神論を嫌う
実は先輩社員が驚いている「ゆとり」行動って? ... ゆとり世代にとっては当たり前のことでも、実は大きな壁になっているかも… ... 年齢で言えば、「ゆとり世代」ではない人が大きな仕事をしていたり部下の管理をしているので、そんな先輩から会社人としての心得 ... «livedoor, juin 15»
9
「オニ」「逆に」など「ゆとり用語」にイラつく大人たちの本音
略したり変形させたりするのが「ゆとり用語」の傾向のようです。では、そんな「ゆとり用語」に対する大人たちの意見を見てみましょう。 ▽「鬼って何?そんなのが流行ってるの?」(42歳/女性). ▽「“とりま”って…。もやもやする。何でも略すな!」(45歳/男性). «livedoor, mai 15»
10
ゆとり世代の新人にやられた」「教育係を外されうれしい」 先輩社員の …
新人が入社して、そろそろ2か月。配属されてきたニューフェイスとの付き合い方に、気を遣う日々を過ごす人もいるのではないだろうか。「はてな匿名ダイアリー」には、表立ってはグチを言えない先輩社員の書き込みが見られる。 「ゆとり新卒にやられた」と題した ... «BLOGOS, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆ‐とり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yu-tori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur