Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆき‐かかる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆき‐かかる EN JAPONAIS

ゆきかかる
yukikakaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆき‐かかる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆき‐かかる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆき‐かかる dans le dictionnaire japonais

J'irai à l'école, je partirai en voyage. J'irai. Je suis parti et je suis sur le point d'y aller. Passer à travers. J'irai. Aller et faire une relation. J'irai. ゆき‐かかる【行(き)掛(か)る】 [動ラ五(四)]1 行きはじめる。いきかかる。2 行って、そこにさしかかる。通りかかる。いきかかる。3 行って関係する。いきかかる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆき‐かかる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆき‐かかる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆき‐かかる

ゆき‐おこし
ゆき‐おとこ
ゆき‐おに
ゆき‐おれ
ゆき‐おろし
ゆき‐おんな
ゆき‐か
ゆき‐か
ゆき‐かえり
ゆき‐かえる
ゆき‐か
ゆき‐かくる
ゆき‐かぐる
ゆき‐か
ゆき‐か
ゆき‐か
ゆき‐か
ゆき‐かよい
ゆき‐かよう
ゆき‐かわる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆき‐かかる

しに‐かかる
せめ‐かかる
たおれ‐かかる
たち‐かかる
ちり‐かかる
つかみ‐かかる
つっ‐かかる
‐かかる
とおり‐かかる
とっ‐かかる
とび‐かかる
とり‐かかる
なり‐かかる
ぬれ‐かかる
のし‐かかる
のっ‐かかる
のり‐かかる
はしり‐かかる
はね‐かかる
ひっ‐かかる

Synonymes et antonymes de ゆき‐かかる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆき‐かかる»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆき‐かかる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆき‐かかる

Découvrez la traduction de ゆき‐かかる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆき‐かかる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆき‐かかる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

以雪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tome la nieve
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Take snow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बर्फ ले लो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتخاذ الثلوج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Возьмите снега
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tome neve
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যেমন একটি তুষার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Prenez la neige
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seperti salji yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nehmen Schnee
180 millions de locuteurs

japonais

ゆき‐かかる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유키 소요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salju kuwi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy tuyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இத்தகைய ஒரு பனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अशा बर्फ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Böyle bir kar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prendere neve
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Weź śnieg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Візьміть снігу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ia zăpadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πάρτε χιόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neem sneeu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ta snö
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ta snø
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆき‐かかる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆき‐かかる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆき‐かかる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆき‐かかる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆき‐かかる»

Découvrez l'usage de ゆき‐かかる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆき‐かかる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本類語大辞典 - 54 ページ
うすゆき(薄露)。<すきまなくこまかにー O 密雲む。ささめゆき(細雪)。<共年初めてー O 早雪新雪都。はつゆき(初雪)。宮はつ ... 達し【露卸』(名) (屋上の雪を排ひ落すここと)。ゆきかかる[行掛』(自) (あるきかかる)。ひきかかる。園限競ゆきがけ C 行掛』(名) (ゆく ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 143 ページ
かかかまじじじじうほ^钫 0731 かくとりし'ぺかかり帆 81 かりほかかり忌み擁かりいみがかり上掛一; . ... 18 かるきかかる突き掛かるつきかかる行き掛かるゆきかかる^かるちよきがかる^かるしかかる押し掛かるおしかかる差し掛かるさしかかる伸し ...
三省堂編修所, 1997
3
Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 70 ページ
ゆきかえり【行き帰り〕ゆきがかり【行きがかり〕〔行き" "懸り〕ゆきかかる行きかかる〕〔行き掛かるゆきかき〔雪かき〕〔雪"搔き〕ゆきがけ【行きがけ〕〔行きゆきかた【行き方〕「け〕ゆきがた〔行き方〕「ー知れず」ゆきき〔行き来〕〔〈往き来〕ゆきすき〔行き過ぎ〕ゆき ...
Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965
4
逆引き熟語林 - 151 ページ
東艦あすまかがみ下掛かりしもがかり由懸よしかかり長者鑑ちょうじゃか上掛かみがかり差し矢懸かりさしゃがかりがみ ... 掛かるうちかかるかり落ち掛かりおちがかり立ち掛かるたちかかる 8 係ゆかりかかり総掛かりそうがかり行き掛かるゆきかかる憑りかかり諸 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
大日本図書國語辞典 - 34 ページ
いきかえリ【行き帰り】 I 'ゆきかえり。いきかえ.る【生き返る】(五段)一度死んだものが、いのちを取りもどす。息をふき返す。また草木などにも言う。「 1 -つたように元気だ」「草木が雨で— .つた」いきがかリ【行きがかり】 1 ゆきがかり。いきかか.る【行きかかる】(五 ...
岩淵悦太郎, 1963
6
標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による
行』「品川行」ゆき C 行き』「行きはよいよい」ゆきあたリ[行きあたり・行き当たリ]ゆきあたリぱったリハ行き当たりばったり』ゆきあたる C 行きあたる・行き当たる』ゆきおれ C 雪折れ』ゆきかえり C 行き帰リ]ゆきがかリ C 行きがかリ]ゆきかかる C 行きかかる』一二四 ...
西澤秀雄, 1962
7
大斎院御集全注釈 - 315 ページ
石井文夫, ‎杉谷寿郎, 2006
8
風雅和歌集全注釈: - 第 3 巻 - 686 ページ
... りこ—みをかくしてもやまふかみ I おりゐるくもは I ゆききえなばと—われよりさきにやまぶきの I なをながしけむ—はなのさかりは ... たなきはゆきうつるゆきかかるゆきかとてゆきかよふゆききえなばとゆききなりけりゆききにぞみるゆききにもゆききのをかはゆき ...
岩佐美代子, 2004
9
魔都(上)
... どうもおぼつかない話だし、だいいち野毛山のやりそうもないこった。... ...しし、まアそれだけのとッかかりがあれ ... 露地口の街橋を避けて、右へ、暁橋のほうへゆきかかる。ハッチソンは堀の下闇からバタバタととび出して、その前か に立ち塞がる。外春の襟を ...
久生十蘭, 2014
10
新日本古典文学大系 10: 千載和歌集 - 34 ページ
ゆきかかる」とすると、落花铕^の: ;なを加きかかるらん」。千^ ^の^伝^は何れかに分かへるらん」とする。^防内^ (か^大学^ )は「ゆ一の^本切^歌た^ではこの歌の結句を「ゆきかる心地して」( ^お^ .物; ^ ^ ^ ^ : ) .」この^へ I の啡「^ ^にゆきかかるともはゆるかな空 ...
片野達郎, ‎松野陽一, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆき‐かかる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yuki-kakaru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur