Signification de "ゆき‐がこい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ゆき‐がこい EN JAPONAIS

ゆき	‐	が	こい
yuki		ga	koi

QUE SIGNIFIE ゆき‐がこい EN JAPONAIS

définition de ゆき‐がこい dans le dictionnaire japonais

Yuki arrive [Enneigé] 2 Pour entourer l'arbre de jardin de la neige et du givre, entourez-le plutôt de tendre. Aussi, lui-même.

ゆき‐がこい【雪囲い】 ２ 庭木を雪や霜から守るために、むしろやわらで囲うこと。また、そのもの。

TRADUCTION DE ゆき‐がこい

Découvrez la traduction de ゆき‐がこい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ゆき‐がこい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆき‐がこい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 雪鲤鱼
• Traducteur Français - espagnol: Carpa Nieve
• Traducteur Français - anglais: Snow carp
• Traducteur Français - hindi: हिमपात कार्प
• Traducteur Français - arabe: الكارب الثلوج
• Traducteur Français - russe: Снег карпа
• Traducteur Français - portugais: Carpa neve
• Traducteur Français - bengali: স্নো অন্ধকার
• Traducteur Français - français: Carpes de neige
• Traducteur Français - malaisien: Salji gelap
• Traducteur Français - allemand: Schnee Karpfen
• japonais: ゆき‐がこい
• Traducteur Français - coréen: 유키 잉어
• Traducteur Français - javanais: Salju iku peteng
• Traducteur Français - vietnamien: Tuyết cá chép
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்னோ இருட்டாக இருக்கிறது
• Traducteur Français - marathi: बर्फ गडद आहे
• Traducteur Français - turc: Kar karanlıktır
• Traducteur Français - italien: Carpe neve
• Traducteur Français - polonais: Śnieg karpia
• Traducteur Français - ukrainien: Сніг коропа
• Traducteur Français - roumain: Crap de zăpadă
• Traducteur Français - grec: Χιόνι κυπρίνου
• Traducteur Français - afrikaans: Snow karp
• Traducteur Français - suédois: Snör karp
• Traducteur Français - norvégien: Snø karpe

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆき‐がこい»

Découvrez l'usage de ゆき‐がこい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆき‐がこい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

たいらになった二つのやま

... がむらびとにかんしゃした。「二としはさむいふゆになるぞ」「なつがあつかつただけにおおゆきになる」「いそい荵てゆきがこいをせねばな」「ゆきがふるまぜまだまがある。いまのう右にゆきがこいをしょう」脳喃言魄 r /遭 よるおそくてるえもんのいえにおとこしゅう.

ビーゲンセン, 2011

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 47 ページ

... 霞人(お)の- ? .や 81 溝| XI ごい【 1 ごい【 1 ごい【 1 ,こい【 1 いこい【想い】,オイコィ【 1X0 ^ 0115 一】えごい【餌乞い】えごい【锎いもい】おごい【牡^】かこい【囲い】かこい(囲い) 25 丫矢枣甲舊( "丫 1 な丫ゆきがこい【,囲い】よしがこい【羣囲い】よしずがこい【 8 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

歳時記語源辞典 - 104 ページ

I 丄わらづか(藁塚 V わらう—一 I わさび二七八 ゆきもよう...雪催—ゆきむし(雪虫) I ゆきま(雪間)ゆきのはて(雪の粜;ゆきのした(雪の下)ゆきどけ(雪解け) —ゆきしろ(雪代) I ゆきがこい(雪囲) —ゆきおんな(雪女) —ゆきおこし(雪起し)ゆき(雪)ゆかた(浴衣)ゅ ...

橋本文三郎, 2003

季語季題よみかた辞典 - 431 ページ

冬雪兎ゆきうさぎ[動]冬に白く毛の生えかわる兎。赛冬雪囲ゆきがこい[人]主として北西からの! !雪を防ぐために、家の周囲や、出入り口などに丸太を組み、わら束や、董^葭資などをとりつけたもの。崈冬雪囲とるゆきがこいとる[人]雪を防ぎ寒気に備えたかこい ...

日外アソシエ一ツ, 1994

Akita dai hyakka jiten - 807 ページ

へ斎藝寿胤〉雷困い雷囲いゆきがこい風^を防ぎ、防寒を: : 11 的にするもので、家の周りを直接囲う場八: :と、家から少し離して囲う場合がある。前者は、一般にかや製の「かきたて」で、家の周りをすき間なく囲み、その下方部にわら製の「とば」(とまの意)を ...

秋田魁新報, 1981

新修国語漢和辞典 - 162 ページ

ボイル和 1 - 88 に 1 ダレィスフル 001103 さョョ 2 23030 7^1 乂-卩^卑^き吏床^せあふ^ V ま- I ゆきかき黨き》をゆきがこい【雪囲い】おお^けないようにわらやむしろで- 8 むこと,ゆきがつせん【雪合戦】? 1 は^ ^。ゆきき【行き来】ゆきぐつ【雪靴】?ききに! 551^5^ ...

Tetsuto Uno, 1983

単語大系 - 第 4 巻 - 1923 ページ

1695 面会行合(ゆきあい) [固] 67 姓 27 大字(その他)行合川(ゆきあいがわ) [固] 50 河川湖沼名行合崎(ゆきあいざき) [固] 49 陸上 .... 行き掛,行掛,行掛け(ゆきがけ) [名] 2692 時刻 2709 最中 8 囲'ゆきがこい) [名] 892 摒 2205 包囲雷 8 い(ゆきがこい) [サ変] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

何でもわかる日本語便利帳 - 513 ページ

三省堂編修所, 2002

日本敎科書大系: 近代編 - 第 17 巻 - 450 ページ

雪のすべり台のほかに、もっと何かないでしょうか。雪國の人は、鄉土の家についてしらべてごらんなさい。あなたは、「雪おろし」や「雪がこい」の話をよんで、何を感じたでしょうか。二階までもとどく深い雪、「雪がこい」で、出入り口だけのこして、すっかりかこんで ...

海後宗臣, 1966

デジカメ撮り方便利帳: すばやく引ける!じょうずに撮れる! - 129 ページ

明るさを変えて撮るには」(らョフ) 0 凹凸のある部分を撮る雪であることがわかるようにしましょう。 0 降っている雪は、背景が暗い場所を選んで雨と同じで背景を黒かグレーにすると雪がわかりやすくなります。血雪が降っているシーンは、背景が濃い色合いのところ ...

瀬川陣市, 2010