Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しも‐がこい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しも‐がこい EN JAPONAIS

こい
simogakoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しも‐がこい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しも‐がこい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しも‐がこい dans le dictionnaire japonais

C'est la même chose que [décongélation] "décongeler \u0026 thinsp" (battage) \u0026 thinsp; "Saisons en hiver" "Comme si c'était une pivoine / cravate bleue" しも‐がこい【霜囲い】 「霜除 (しもよ) け」に同じ。《季 冬》「―めをとのごとくそれは牡丹/青邨」

Cliquez pour voir la définition originale de «しも‐がこい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しも‐がこい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しも‐がこい

しも‐うど
しも‐おおい
しも‐おこし
しも‐おとこ
しも‐おなご
しも‐おんな
しも‐かぜ
しも‐が‐しも
しも‐がかり
しも‐がかる
しも‐が
しも‐が
しも‐がれる
しも‐
しも‐ぎょう
しも‐くずれ
しも‐くち
しも‐ぐち
しも‐ぐもり
しも‐けいし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しも‐がこい

あぶらっ‐こい
こい
いって‐こい
いも‐に‐こい
いろ‐こい
おいらく‐の‐こい
こい
かしこい
かた‐こい
かたこい
きいろいこい
くち‐がしこい
こい
こい‐こい
しじんのこい
しつこい
しつっこい
しゃくせん‐こい
す‐ばしこい
がこい

Synonymes et antonymes de しも‐がこい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しも‐がこい»

Traducteur en ligne avec la traduction de しも‐がこい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しも‐がこい

Découvrez la traduction de しも‐がこい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しも‐がこい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しも‐がこい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

公务员鲤鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Funcionarios de la carpa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Servants carp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नौकर कार्प
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكارب الموظفين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Слуги карпа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Servos carpa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রমিক অন্ধকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Serviteurs carpe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hamba gelap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Servants Karpfen
180 millions de locuteurs

japonais

しも‐がこい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지가 코이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Abdi iku peteng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Công chức cá chép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலைக்காரன் இருட்டாக இருக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेवक गडद आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hizmetkar karanlıktır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Servi carpe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Słudzy karpia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Слуги коропа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Funcționarii crap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπηρέτες κυπρίνου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dienaars karp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anställda karp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tjenere karpe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しも‐がこい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しも‐がこい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しも‐がこい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しも‐がこい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しも‐がこい»

Découvrez l'usage de しも‐がこい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しも‐がこい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 47 ページ
... い】いたがこい【板囲い】そとがこい【外囲い】ふながこい【舟囲い】みのがこい【^囊囲い】しもがこい【靠囲い】ふゆがこい【^囲い】やぐらがこい【矢會囲い】わらがこい【 13 い】かりがこい【^囲い】どうあんがこい【^ふ回】おきごい【置 15 】にしきごい【錦き】ゆきごい【 1 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
日蓮伝説殺人事件下 - 第 3 巻 - 288 ページ
ただ待つだけの恋、年の離れた人との恋冬すれちがいばかりの.... :。木根問登が噌る、ひたむきな園話日本金業が乳擦を生みだすシカゴ郊外で、ハロウィンの日、戦慄の事件が起きた|。日本経済の崩壊を暗示したハ|ドサス。へンスけ身元を稲した旅先での ...
内田康夫, 1995
3
ブスの瞳が恋されて
幼い頃からブス・デブといじめられ続け、男性と10分以上話をしたことがなかった私が、交際期間なしで人気放送作家と結婚 ...
大島美幸, 2011
4
日本人の魂のゆくえ: 古代日本と琉球の死生観 - 17 ページ
きみ丶丶丶】ふらむ吾のみかも夫君に恋ふれは天地に満ち足らはして恋ふれカも胸の病みあたる思へかも心の痛き妻が恋ぞ日にけにまさる何時はしも恋ひぬ時とはあながつきちとせらねどもこの九月を吾が背子が偲びにせよと千歳にも偲び渡れと万代に ...
谷川健一, 2012
5
古代歌謡と南島歌謡: 歌の源泉を求めて - 164 ページ
はねずに大船のゆくらゆくらに思い道の石床の根はへる門に朝には出でゐて歎き夕には入りゐ恋ひつゝぬいはとこかどあしたゆ ... せよと千歳にも傯も胸の病みたる思へかも心の痛き吾が恋ぞ日にけにまさる何時はしも君に恋ふらむ吾のみかも夫君に恋ふれば ...
谷川健一, 2006
6
不祥事続発!怒れるガバナンス-世の中、壊れてしもたやないか- - 1 ページ
安借普三首相がたじたじとする場面があつた o 達茄議員によるとエレべ 1 タ 1 のポタンを押すだけで 1 万 5 千円ももらつた人問が ... 八ム務員○ 8 もいたようだから、ますますその疑いが濃い o 誰かちやんと塩崎官房長官に法樺的に反論してほしい られていた ...
江上剛, 2008
7
背中合わせの恋下:
自分の知らないところで、文人が芹沢に抱かれ、遠く自分の腕から離れていく...。一弥はそのときになって、初めて胸をかき乱す感情を意識するのだった―。この感情の渦は嫉妬 ...
鈴藤みわ, 2010
8
恋の炎を消さないためのちょっとした秘訣 - 26 ページ
でたのりきにうが方を練でまか、ジろうやかもき、な心たてめよすい場て法しちもーいよし手とともあるっもたし。 ... たッグな込でなっそ度嫌ムり、、すは落嫌かこむきくてどくま笑人シハ胆み肌い直も悪機をため中でちが機なく丶とよ顔ほかしも恋、ノ、大包を添はでな ...
All About 編集部, 2013
9
万葉集の〈われ〉 - 184 ページ
二三八五同(いっといって、恋していないときはないけれど、夕方になると恋心をおさえる方法がない)卷十一丄ニニ七三柿本人麻呂歌集 5 いっはしも恋ひぬ時とはあらねども夕かたまけて恋はすべなししまいました) (恋の思いを解放する方法が分からないので、片 ...
佐佐木幸綱, 2007
10
簡単!メキシコの卵料理「ウエボス・ランチェロス」
メキシコの卵料理「ウェボス・ランチェロス」りプ劇結白末日}刺もで、スどて火けメよく弱かソプな丶に、ノ一けし火コ村かと弱丶丶丶丶に非洛て缶ドと ... せたェよすまかチとまいなシるい使手ラえては苦・加れうがスをまよのボど好しもエながこいウコの黒辛「スもに。
All About 編集部, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しも‐がこい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shimo-kakoi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur