Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かしこい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かしこい EN JAPONAIS

かしこい
kasikoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かしこい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かしこい

かしきんぎょう‐きせいほう
かしきんぎょう‐ほう
かし
かし
かしげる
かしこ
かしこ‐がお
かしこ‐じま
かしこ‐だて
かしこ‐どころ
かしこく‐も
かしこし‐げん
かしこどころ‐みかぐら
かしこどころおおまえ‐の‐ぎ
かしこまり
かしこまり‐だこ
かしこまる
かしこ
かしずき
かしずき‐びと

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かしこい

あぶらっ‐こい
こい
いた‐がこい
いって‐こい
いも‐に‐こい
いろ‐こい
おいらく‐の‐こい
こい
かた‐こい
かたこい
かり‐がこい
きいろいこい
こい
こい‐こい
しじんのこい
しつこい
しつっこい
しも‐がこい
しゃくせん‐こい
す‐ばしっこい

Synonymes et antonymes de かしこい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かしこい»

Traducteur en ligne avec la traduction de かしこい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かしこい

Découvrez la traduction de かしこい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かしこい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かしこい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

聪明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inteligente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clever
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होशियार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

умный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inteligente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চালাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intelligent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pandai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

clever
180 millions de locuteurs

japonais

かしこい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현명한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pinter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thông minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புத்திசாலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुशार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zeki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intelligente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprytny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розумний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inteligent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξυπνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Clever
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Clever
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Clever
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かしこい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かしこい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かしこい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かしこい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かしこい»

Découvrez l'usage de かしこい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かしこい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
猫のペット保険、種類とかしこい選び方
猫と暮らすときに一番心配なのは高額な医療費。その医療費の一部~全額をカバーしてくれるペット保険があります。ペット保険の補償内容や選ぶときに確認しておくことなどを ...
All About 編集部, ‎岩田麻美子, 2013
2
ラグビーが育てるかしこいからだ - 195 ページ
上野裕一, 小松佳代子. るようなラグビ一校へのシンパシ一からしても、ァ一モンドも同様に、オックスフォ一ド運動には批判的であつたと思われる。 3 7776 41510 ひ 016 厂 6606 を書いた 0 に巳 17151 〇リけ 1 リ 5 ( 1814 圍 1896 )を指していると思われる。
上野裕一, ‎小松佳代子, 2007
3
かしこい女性(ひと)になりなさい〔新装版〕: 美しく生きたいあなたに - 124 ページ
若井に『かしこい母になりなさい] [いま、若いお母さんたちに言いたいこと』「「しつけ」の上手い親・下手な親』「子供にいい親悪い親ー「結婚には覚悟がいる」「美しい老いの秘訣』『愛と死について考える』『「太"ド記」を歩く』『よい旅よい味よい人生』(以上、 PHP 研究 ...
田中澄江, 2008
4
イギリスはかしこい
出口保夫, 林望. すんだ。 ヒースローに到着して六時間後には後悔.
出口保夫, ‎林望, 2000
5
かしこいママの魔法の時間簿
あらかわ菜美. ○ □れ「では、今日から、子どもに時間の流を教えなくては」と、早まってはいけせん。すでに何度か申し上げたように、簿は、大人の生活の都合を押しつけるのが目的ではありません。子どもは、子どもなりの時間の過ごし方があるのです。
あらかわ菜美, 2007
6
ラクうまひとりごはん: かしこい手抜きで毎日続く!
道具や材料の準備ができるだけ少なくすむよう、メニューを厳選。料理のポイントの解説を各所に加えているので、いろいろつくっていくうちに料理の基礎がひととおり身につき ...
柳澤英子, 2011
7
かしこい奥さま心得帖: 愛と暮らしの基礎力養成ブック
家事は忙しいし、姑は勝手だし、夫は何もしてくれないし、奥さまは大変!でも、基本がわかれば、もう大丈夫。さっそく、バタバタ、アタフタしない、ステキで愛らしい「かし ...
あらかわ菜美, 2006
8
学会直前かしこいスライド作成: MicrosoftPowerPointによるスライド作成の実際
Microsoft PowerPointを使って短時間で効率的にスライドを作成することを主旨として執筆しました。スライドに必要なことは、まず『内容』であり、次に一連のスライドの『調和と統 ...
高橋良治, ‎小松一祐, 1998
9
フレディ: 世界でいちばんかしこいハムスター
ペットショップで買い手を待つハムスターたちの中で、1匹だけペット人生(?)に疑問をもつハムスターがいた。「ケージの中で回し車を回して一生を終えるなんて、ごめんだね。 ...
ディートロフライヒェ, 2001
10
かしこいカメのおはなし: アフリカのむかしばなし
アフリカのニャサというみずうみのほとりで、なにやら、さわぎがおきています。ゾウとカバが、じぶんがどんなにおおきくてつよいかをじまんするので、ちいさなどうぶつたち ...
フランチェスカ・マーティン, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かしこい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かしこい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
かしこいおかず)スパゲティ・ボンゴレ
春に向かって身をむちむちと太らせたアサリは、文句なくおいしい。食べると体の中を季節の元気が駆けめぐります。シェフの有馬邦明さんに、スパゲティ・ボンゴレを作ってもらいました。貝のうまみにバターの風味が加わって、味わいはとてもリッチ。大定番の ... «朝日新聞, mars 15»
2
やじうまミニレビュー 会社や自宅での急速充電ステーション「かしこいUSB …
そんなときにオススメしたいのが、サンワサプライの「かしこいUSB充電器 700-AC011」だ。USB出力は6ポートあり、最大10Aまで出力OK。しかも、充電に2A以上必要なタブレットをどのポートに差し込んでも急速充電ができる。もちろん、1A程度で十分なスマホ ... «AV Watch, mars 15»
3
かしこいおかず)鶏肉と高野豆腐の揚げ煮
とろり、ふわり。例えるなら生麩(なまふ)に近い、この食感は何でしょう。答えは、高野豆腐。今回の主役です。 地味? 力不足? いえいえ、そんなことはありません。片栗粉をつけて揚げ煮にすると、いつもとはまったく違う食感に。鶏肉も一緒に入れるのでコクも ... «朝日新聞, mars 15»
4
かしこいおかず)白みそ豚汁
... 「何が食べたい?」 献立に悩んで、家族に意見を求めた経験がどなたにもあるのではないでしょうか。料理研究家の藤井恵さんが、2人のお嬢さんにこう尋ねると、一番よくあがるのが、この料理だそう。白みそでとろりと甘く、普段の豚汁とはまた違った味わい。 «朝日新聞, mars 15»
5
かしこいおかず)ハマグリの酒煎り
料理の極意の表現で、「素材の味を逃がさない」と言いますが、今回「ハマグリの酒煎り」を京料理店主人の戸村仁男さんに教わって、このことかと腑(ふ)に落ちました。火の通し方がいいと、貝のうまみが身の中にとどまり、かむごとにあふれてくるのです。 «朝日新聞, mars 15»
6
かしこいおかず)菜の花ちらし
来週はひな祭り。もう春はそこまできています。一面に広がるいり卵はまるで花畑のよう。緑のアクセントも鮮やかな「菜の花ちらし」を、先週に続き料理研究家の松本忠子さんが紹介します。 ちらしずしといえば、一つ一つ具材を下ごしらえし、手間ひまかけて作る ... «朝日新聞, févr 15»
7
かしこいおかず)シイタケだんごのとろり煮
かしこいおかず)シイタケだんごのとろり煮. 構成・小林未来. 2015年2月20日23時00分. シェア 0; ツイート 0 · ブックマーク 0. メール; 印刷. 紙面にプラス. 【動画】「シイタケだんごのとろり煮」=大山克巳撮影. 写真・図版 シイタケだんごのとろり煮=撮影・大山克巳. «朝日新聞, févr 15»
8
かしこいおかず)野菜おでん
春が待ち遠しく、でもまだ寒さが居座っている時期。たっぷりの汁で煮込んだ、おでんはいかがですか。いつもなら主役を務める練り物は控えめに、野菜を多くしました。 「煮干しでだしをとると、一層おいしくなります」と料理研究家の藤井恵さん。煮干しは頭と胴に ... «朝日新聞, févr 15»
9
かしこいおかず)ハッシュドビーフ
湯気の立つツヤツヤなソースをご飯と混ぜてぱくり。よみがえるのは、子どものころの思い出でしょうか。冷えた体にしみ入る、懐かしい味がします。 ベターホーム協会の宗像陽子さんが紹介するハッシュドビーフは、デミグラスソースを使わずに身近な調味料で ... «朝日新聞, janv 15»
10
かしこいおかず)スパゲティ・カルボナーラ
年明け、のんびり冬ごもりしたい週末に「スパゲティ・カルボナーラ」はいかが。シェフの有馬邦明さんに教わります。おなかが減ったら、いざキッチンへ。炊きたてご飯をおいしい生卵と食べるような満足感が待っています。 「カルボナーラ」とは、パスタにかけた粒々 ... «朝日新聞, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かしこい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kashikoi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur