Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆん‐ぜい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆん‐ぜい EN JAPONAIS

ゆん
yunzei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆん‐ぜい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆん‐ぜい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆん‐ぜい dans le dictionnaire japonais

Yunji [Bowstring] "Changement de son de" Yumieei "" La capacité de tirer l'arc. Force du pouvoir de tirer l'arc. ゆん‐ぜい【弓勢】 《「ゆみせい」の音変化》弓を引っ張る力量。弓を射る力の強さ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆん‐ぜい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆん‐ぜい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆん‐ぜい

るむ
るめる
るり
れ‐うごく
れ‐も
れる
わい‐つける
わう
わえ‐つける
わえる
わかし‐き
わく
わだ‐おび
ゆん‐だけ
ゆん‐づえ
ゆん‐
ゆん‐
ゆん
ゆんで‐の‐くさずり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆん‐ぜい

そんみん‐ぜい
ん‐ぜい
ちょうそん‐ぜい
ちょうみん‐ぜい
ん‐ぜい
でんげんかいはつそくしん‐ぜい
とどうふけん‐ぜい
とみん‐ぜい
どうふけん‐ぜい
どうふけんみん‐ぜい
ん‐ぜい
ん‐ぜい
ん‐ぜい
ん‐ぜい
ふけん‐ぜい
ぶっぴん‐ぜい
ほうじん‐ぜい
ん‐ぜい
ん‐ぜい
りきん‐ぜい

Synonymes et antonymes de ゆん‐ぜい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆん‐ぜい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆん‐ぜい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆん‐ぜい

Découvrez la traduction de ゆん‐ぜい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆん‐ぜい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆん‐ぜい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

云税
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Impuestos Yun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yun tax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यूं टैक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضرائب يون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yun налог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Imposto Yun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউন কর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yun impôt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cukai Yun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yun Steuer
180 millions de locuteurs

japonais

ゆん‐ぜい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

윤 세금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yunika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thuế Yun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யுன் வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yun कर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yun vergi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Imposta Yun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Podatek Yun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yun податок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Taxa de Yun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φόρου Yun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yun belasting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yun skatt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yun skatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆん‐ぜい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆん‐ぜい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆん‐ぜい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆん‐ぜい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆん‐ぜい»

Découvrez l'usage de ゆん‐ぜい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆん‐ぜい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 73 ページ
弓張月源家鏑箭ゆみはりずきげんけのかぶらや〈(わ河竹斩七 2 《初 8 )明治 14.3 〈東京,市村座) 0627 弓勢男山(称)ゆんぜいおとこやま 08 ) 8 !男山八幡太郎弓勢金大的ゆんぜいきんのおおまとく初演)宽政 1.11 〈京,亀谷籴之丞座)弓! ^平娘(別)ゆんぜい ...
野島寿三郎, 1990
2
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 45 ページ
ソノ乱ルルユエンハ君暗ケレバナリ」(天草金句)ゆんぜい【弓勢】「ゆみぜぃ」の音便形。弓を引く力。弓で射たときの、勢い,破壊力。また、比^的に、相手に対する舌鋒などの鋭さをいう。「ゅぜい」とも。「弓勢」(三省堂節用)「べ 61 ォ 12 ンゼィ〕。「弓ノ勢」。
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
3
奪はれた歴史: 未来ある国家観の再生に向けて
わたくしじゆんしへいぜい〈私は殉死といふ言葉を殆んど忘れてみました。平生使ふ必要のない字だから、記憶の底に沈んだ儀、腐れかけてみたさいぜうだんさいじゆんしものと見えます。妻の笑談を聞いて始めてそれを思ひ出した時、私は妻に向つてもし自分が ...
小堀桂一郎, 2001
4
源家長日記: - 307 ページ
サ変〕 1 〈出仕せ〉^七, ^六《出しせ〉^八しゆんかもん(春花門)〔名〕〈春花門〉^八しゆんぜい(藤原俊成.釈阿)〔人名〕《三位入道〉 8 九, 28 七《釈阿〉^七〈沙弥釈阿〉^八〈俊成入道〉^七〈ち X の入道〉? 3 七^ ^七〈入道〉 95 八-お二, 8;二ニ 1 了 5 四.五. ^四しゆんぜ ...
源家長, ‎源家長日記研究会 (Japan), 1985
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 74 ページ
一一税ー一"反生生性晚万生"〜〜一"一"一" " "一制制性"成レ^ 1 年い正〜〜"成歳^たもし餹藝酵舉舉類純#旬弓鬥免市村道県 ... ぜいとみんぜぃけんみんぜいどうふけんみんぜいそんみんぜぃしちようそんみんぜぃめんぜいもんせいゆんぜいしゅんせいしゅん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
逆引き熟語林 - 638 ページ
聖せい 0 しょう,しん,ひじり 诚 伏せ勢かせいふせぜい歌聖集まり勢あつまりぜい せ I 636 ... たいせ 1 ぜい,おおぜい情勢じょうせい小勢しょうぜい,こ敗 II はいせいぜい現勢げんせい弓勢ゆんぜい虚勢きょせい手勢てぜい常山の蛇勢じょうざんのだ文勢ぶんせい ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
Chūkai yōkyoku zenshū - 第 5 巻 - 161 ページ
おちゆひとびとうたつけたりただの,よどよりかへりし劝んぜいにえつするのこと出典 I 「平家物語」卷七(忠度都落の事)、「源平盛衰記」卷三 ... 忠度は「忠度」「俊成忠度」では主ん公あひまひまわかただのりただのりしゆんぜいただのりしゆじんこうらひたいと賴む。
Toyoichirō Nogami, 1936
8
日本文學辭典 - 286 ページ
(檳^耿,校國耿)【佚成女】しゆんぜいのむすめ I 越部; 6 甩【佚成法】しゆんぜいりう赛道。膝摒侏成舞の創始した和ほ舞の香垅。法性寺; 8 舞に私隶した源 9 頼舞の誓風を加味する。傳系者はない" ~【 521 】しゆんせん浮世 5 "師。&&年未詳" ~江戶の人。 16 川举 ...
Kenji Shuzui, ‎Tokuhei Yamagishi, ‎今泉忠義, 1950
9
単語大系 - 第 4 巻 - 1935 ページ
... 27 大字(その他)湯湾石良(ゆわんいしら) [固] 27 大字(その他)潘湾 1 ^ゆわんがま) [固] 27 大字(その他)湯湾岳(ゆわんだけ) [固] ... 大字(その他)弓勢(ゆんぜい) [名] 2500 力(主体)湯谷(ゆんだに) [固] 49 陸上地形名弓杖(ゆんづえ) [名] 955 棒弓手(ゆんで) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
見つけた!『百人一首』の主題歌 - 65 ページ
家郷隆文 65 第四章「百人一首』を読みなおす 一三 0 二一秋の田のかりほのいほの苫をあらみわが衣手は露にぬれつつ I 三 00 I ... 詠じいふじわらのしゆんぜい〈古き歌をも、今あることのそのことに叶ひたる時は、詠じいづることはある事にや〉一首」の主人公「 ...
家郷隆文, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆん‐ぜい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yun-sei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur