Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆん‐だけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆん‐だけ EN JAPONAIS

ゆんだけ
yundake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆん‐だけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆん‐だけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆん‐だけ dans le dictionnaire japonais

Yun seulement [longueur d'arc / longueur d'arc] "Changement de son de" Yumi seulement "" La longueur de la cravate simple. Il est généralement de 7 pouces 5 pouces (environ 2,27 mètres). Cordes \u0026 thinsp; (vigne) \u0026 thinsp; De la fin d'un arc qui ne colle pas \u0026 thinsp; (Urahas) \u0026 thinsp; de livres \u0026 thinsp; (originellement) \u0026 thinsp; Comme mesure d'arpentage. Yunzee. Salive ゆん‐だけ【弓丈/弓長】 《「ゆみだけ」の音変化》弓ひと張りの長さ。ふつう7尺5寸(約2.27メートル)。弦 (つる) を張らない弓の末弭 (うらはず) から本弭 (もとはず) までの長さを一杖 (ひとつえ) として測量の基準とした。ゆんづえ。ゆだけ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆん‐だけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆん‐だけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆん‐だけ

るむ
るめる
るり
れ‐うごく
れ‐も
れる
わい‐つける
わう
わえ‐つける
わえる
わかし‐き
わく
わだ‐おび
ゆん‐ぜい
ゆん‐づえ
ゆん‐
ゆん‐
ゆん
ゆんで‐の‐くさずり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆん‐だけ

あお‐だけ
あか‐だけ
あかいし‐だけ
あさひ‐だけ
あしべつ‐だけ
あや‐だけ
あやおり‐だけ
あらお‐だけ
あらかわ‐だけ
あらしま‐だけ
いしかり‐だけ
いみ‐だけ
いわい‐だけ
うつぎ‐だけ
え‐の‐だけ
えにわ‐だけ
‐だけ
おおばみ‐だけ
おくほたか‐だけ
おなご‐だけ

Synonymes et antonymes de ゆん‐だけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆん‐だけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆん‐だけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆん‐だけ

Découvrez la traduction de ゆん‐だけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆん‐だけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆん‐だけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

只有云
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yun única
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yun only
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यूं ही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يون فقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

только Юн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yun única
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউন শুধুমাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yun seulement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yun sahaja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nur Yun
180 millions de locuteurs

japonais

ゆん‐だけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

윤 만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yun mung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yun chỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யுன் மட்டுமே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फक्त यून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sadece Yun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solo Yun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tylko Yun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тільки Юн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numai Yun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yun μόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

net Yun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

endast Yun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yun bare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆん‐だけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆん‐だけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆん‐だけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆん‐だけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆん‐だけ»

Découvrez l'usage de ゆん‐だけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆん‐だけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 45 ページ
ゆんづゑ」。「七多羅榭卜法華経ナンドニアルハ七尺ゾ。弓タケノ事ゾ。弓ハ七尺ノモノゾ」(史記抄十一)「: ?打ノ下切二諸膝不レ懸切テ落シ、弓ダケ三杖計投タリケル」(太平記^ ^波)ゆんづゑ【弓杖〕「ゆみづゑ」の音便形。「弓杖」(いろは字) 0 弓を、杖の代りに ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
2
izumimirunの簡単アレンジ! 野菜だけの作りおきおかず - 94 ページ
生しゆんぎくと焼きのりのサラダほろ苦い生のしゆんぎくは、薬味しょうゆの香りとよく合います。焼きのりとの相性もピッタリ!材料( 2 人分)しゆんぎく%束( 70g )焼きのり 1 枚ごま油大さじ 1 薬味しょうゆ大さじ 1 作り方 1 しゅんぎくを洗って水気を切り、 5 Cm の長さ ...
庄司いずみ, 2010
3
日本國語大辞典 - 38 ページ
ゆん-づぇ:づゑ【弓杖】〔名】(「ゆみづえ(弓杖)」の変化した語) 0 弓を杖とすること。 ... ゆんだけ(弓丈)」に同じ。,高野本平家 1 八. ... 此頃の宫士の曙「宫土の嶽を距(さ)る弓杖(ュンッヱ)許りにして」園食ァ〉 0 テ^江戸鲁鲁〇〇食ァ〉回 1 書富ゆんづぇ IX 打っ弓で長さ ...
日本大辞典刊行会, 1976
4
新言海 - 399 ページ
丈の法とする,ゆだけ,ゆんづぇ。ゅづえ。ゆみづえ。ゆん-づぇ^ (名一【弓杖】〔「ゆみづも」の&便〕 1 戦に疲れた時などに 1 * 5 し弓を杖として凭" "ること。ゆみづえ。ゅづえ。 2 弓丈? . ?に同,ゆん-で(名)【弓手】〔「ゆみで」の音; 301 弓を持つ方の手。左の手の称。
大槻茂雄, 1959
5
延慶本平家物語: 索引篇 - 第 2 巻 - 1389 ページ
嘔 480 咽 520 咽 547 咽咽 579 箇画弔勢上 518 画 540 のの下 156 図ゆんだけ(弔長] (名)の 611 咽 615 画 615 咽 618 画 620 燭 626 画 628 咽咽 630 咽 637 画 641 咽 655 咽ト. 63 画 83 画 976 1315 197 画 198 咽 224 咽 308 咽 330 咽咽 331 画 ...
北原保雄, ‎小川栄一, 1996
6
パソコンユーザーのためのLinux超入門:
LinuxはWindowsやMacとどこが違うの?Linuxはインターネット技術そのものだむずかしいから楽しいLinuxのコマンドライン自分だけのマシンを作れるLinuxのカスタマイズ機能これからLinuxを ...
ゆんファクトリー, 1999
7
南海物語: 西郷家の愛と哀しみの系譜 - 110 ページ
西郷さあがな、鹿児島で嫁加那ばもろたんちば... ...。嫁加那や城下士のきやうたと?」「おう、きばりゆんだけが支えだりよんから。ぬか(何か)用事だりよん?旦那さあはら手紙でん「相変わらず、きばとるや(働いているねごある日、愛加那が機を織っていると、藤長が ...
加藤和子, 2007
8
徳田秋声全集 - 415 ページ
になるやうに感じて、思ひきって其処を離れようとして、秋葉は怨むやうに慰めるやうに言ったが、言へば言ふだけ愚痴て下さい。 ... た、、、荒井さんの愛が永久に純真ぼくしんあらゐあいえいきうじゆんしん葉子さんには漣子なぞには泣いても追着けない良い質が ...
徳田秋聲, 2004
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 94 ページ
八禱】ゆみやわた弓力】ゆんりき弓下槍】ゆみしたのゃリ弓丈】ゆだけ.ゆんだけ弓大将】ゆみだいしょう弓大将役】ゆみだいしょうやく弓山立】ゆみやまだち弓ェ】きゅうこう弓不引】ゆみひかず弓切】ゆみ 1 弓太郎】ゆたろう.ゆみたろう,ゆんたろう弓引】ゆみひき弓手】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
三省堂全訳基本古語辞典 - 121 ページ
一まじめで落ちついた女性ならャ分で、それに)余分の^趣や気だてが加わっていたとしたら、それをありがたいと思い。ゆん-だけ【弓丈】(名)參長さの舉位。一通りの弓の長さで、七尺五寸了約二 1 一五メートル〕。 1 ; —レぱかり投げのけられたり. ^ ! : ^ .忠度 ...
鈴木一雄, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆん‐だけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yun-take>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur