Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆら EN JAPONAIS

yura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆら dans le dictionnaire japonais

Yura 【Yura】 Nom de lieu dans la ville de Sumoto, préfecture de Hyogo. Il est situé dans la partie sud-est d'Awajishima et fait face au détroit de Kinkansha, un port de vieillesse. Ville du château d'origine de M. Ikeda.                                Yura [Secondaire] Identique à "Yurara 1". ゆら【由良】 兵庫県洲本市の地名。淡路島の南東部にあって紀淡海峡に面し、古くからの要港。もと安宅・池田氏の城下町。
ゆら [副]「ゆらら1」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆら

ようせい‐ビタミン
ゆら‐がわ
ゆら‐つく
ゆら‐の‐と
ゆら‐の‐はな
ゆら‐の‐みなと
ゆら‐めかす
ゆら‐めく
ゆら‐ゆら
ゆら‐らか
ゆらい‐がき
ゆら
ゆらかす
ゆら
ゆら
ゆら
ゆらめくほのお
ゆら
ゆら
ゆら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆら

あか‐は
あか‐べ
あか‐ぼうふ
あか‐やが
あか‐
あかねぞ
あかび
あかぼう‐くじ
あかまつ‐のりむ
あき‐が
あき‐ざく
あき‐ぞ
あき‐の‐そ
あき‐めく
あきしの‐で
あきはば
あけの‐が‐は
あげ‐あぶ
あげ‐う
あこぎ‐が‐う

Synonymes et antonymes de ゆら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆら»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆら

Découvrez la traduction de ゆら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

由良
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يارا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Юра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yura,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yura
180 millions de locuteurs

japonais

ゆら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Юра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιούρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆら»

Découvrez l'usage de ゆら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ゆらしぃ島のスローライフ
中学生の息子の登校拒否をきっかけに、東京の病巣を脱出し、はるか南の「徳之島」に引っ越した一家がスローライフで笑顔を取り戻した。自然、人々の暮らし、長寿の島の秘訣 ...
金丸弘美, 2015
2
先生と僕 〜夏目漱石を囲む人々〜 2
夏目漱石とその友人、門下とのユーモラスな日々を描いた作品、第2巻です。今回も実際に残された資料を元に描いているため、文学ファン、歴史ファンにとっては資料的価値の ...
香日ゆら, 2011
3
ゆらこめ: ゆらむぼのクラシック音楽CD評論集
ネット上で話題を呼んだ『ゆらこめ』が遂に単行本化。2007年に急逝した「ゆらむぼ」こと由良博英を偲び、HP『ゆらむぼの部屋』に遺したクラシックCD評論を作曲家別に編集。
由良博英, ‎由良繁久, 2008
4
魂ゆらのあげまん
運命は祖父母が決める、貧乏線と億紋線、不幸は遺伝する、アンダーヘアの運勢学、あげまんとさげまんの見分け方。幸運をもたらす女、なくす男。
樹門幸宰, 2004
5
ケイリン探偵ゆらち: 女流漫画家殺人事件
「獲ります。ガールズケイリンのセンターを」国民的人気アイドルグループODAIBA60を、惜しまれながらも卒業した「ゆらち」こと大星由良は、昔からの夢を果たし、ガールズケイ ...
高千穂遙, 2014
6
ミシンのうた
ミシンがうたえば、すてきな服ができあがる。こみねゆらがおくる、女の子たちのものがたり。
こみねゆら, 2014
7
DARK WALKER: 闇を歩く者
高校に入学したばかりの成瀬智己は最近セックスの夢を見る。その相手は自分と同じ男で、しかも智己はその男に抱かれているらしい。不安に思う智己だが、それとは別に、ハン ...
ゆらひかる, 2000
8
ゆらてぃくゆりてぃく
夜這い、水葬、シマビト気質。保多良ジマでは、性と魂がたおやかに交わっている。柔らかに、心の奥深く刻み込まれる物語。
崎山多美, 2003
9
花響
現代女性の心の渇きと癒やしを描いた短篇集
稲葉真弓, 2002
10
ゆらゆらゆらこの一学期
ゆらゆらゆらこの毎日は、特別楽しいわけではないけど、ものすごくつまらないわけでもない。ゆかいな家族と、「フンギャ」の得意なつる、いじわるが趣味の長崎、じいちゃん ...
吉原飛鳥, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ゆら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ゆら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
禁断の『マスカットナイト』に密着! さくらゆら「ドSはお仕事で経験済み 」
... アルタで収録。先代の人気企画だった「スカットテレフォン」が「挨拶テレフォン」というコーナーで復活! セクシータレントの明日花キララ、ティア、川上奈々美、さくらゆらの4人が同企画に挑んだ。電話をかけた芸人らに臆することなく、難しい企画に体当たりした! «ORICON STYLE, oct 15»
2
【動画】マグロ、カッパ巻き… 巨大すしが道頓堀川をゆ~らゆら 大阪・ミナミ
川が巨大な回転ずしに!? 大阪・ミナミの道頓堀川に3日、巨大なすしのオブジェが登場し、居合わせた観光客らの注目を集めた。 同日始まったアートイベント「おおさかカンヴァス2015」の作品のひとつ。マグロやカッパ巻きが、ボートに引かれて川面をユラユラ ... «産経ニュース, oct 15»
3
ゆら早生の出荷スタート
JA紀州ゆら撰果場で1日から、ブランドみかん「ゆら早生」の出荷が始まった。 極早生のなかでも甘くて人気の品種。ことしは盆すぎまで好天が続いたため、例年同様に味、品質ともに上々という。初日の出荷量は約40㌧。場内は集荷や選果作業の活気で ... «日高新報, oct 15»
4
ゆら、広島・福岡・熊本で書籍イベント開催 - 購入特典に“10秒似顔絵”
ゆら、広島・福岡・熊本で書籍イベント開催 - 購入特典に“10秒似顔絵” ... ミステリアスな雰囲気とビジュアルのギャップから絶大な人気を得ているモデルの“ゆら”が、発売中の自身のパーソナルブック「ゆらぎ」の発売イベントを追加開催することが決定! «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, sept 15»
5
YURA X BUBBLES、エッジィな和テイストのコラボアイテムを発売
ゆら BUBBLES YURA コラボ. ファッショニスタからのラブコールもアツい人気ショップ「BUBBLES(バブルス)」とモデル・ゆらがコラボレーションしたアイテムが発売。8月15日(土)よりBUBBLES原宿店、オンラインストアにて販売される。 発売されるのは、和服の ... «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, août 15»
6
キセル初のカバー盤、ゆら帝や細野ら「尊敬する」アーティストの楽曲を演奏
キセルによる初のカバーアルバム『Songs Are On My Side』が、8月30日からライブ会場で先行リリースされる。 同作では、彼らが尊敬するアーティストたちの楽曲をカバー。収録曲は、ライブでも披露された細野晴臣“終わりの季節”や高田渡“年輪・歯車”を ... «CINRA.NET(シンラドットネット), août 15»
7
ゆらぁ、ふわぁっ。やけに落ち着かない「ストーム・トルーパー」の正体は?
目の前に立ちはだかるストーム・トルーパーが、なんかフワフワしているなと思ったら、風船なのですね。これは、スター・ウォーズテーマのパーティーには欠かせないアイテムとなりそう。ストーム・トルーパー以外にも、R2-D2やダースベーダー、チューバッカなども ... «ギズモード・ジャパン, août 15»
8
【ホテル日航大阪】日本料理 弁慶「にじゆらのゆかた de 和食プラン」発売!
ホテル日航大阪(大阪市中央区西心斎橋1-3-3、代表取締役社長・総支配人:ジャン・W・マーシャル)の日本料理「弁慶」は、2015年7月7日(火)七夕のリニューアルオープンを記念して、7月21日(火)~8月16日(日)の期間限定で、『にじゆらのゆかたde和食 ... «PR TIMES, juil 15»
9
ゆら初パーソナルBOOK「ゆらぎ」発売記念イベントが追加決定!
ゆら初パーソナルBOOK「ゆらぎ」発売記念イベントが追加決定! 2015.07.15 up! ... 先日に発売されたモデル・ゆらの初パーソナルBOOK「ゆらぎ」。 ... 参加方法:ヴィレッジヴァンガード対象店舗にて、ゆらパーソナルBOOK「ゆらぎ」購入で参加券を配布。 «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, juil 15»
10
乃木坂46川後陽菜「Popteen」モデル姿披露 ゆらゆらと“ゆらひな”コンビ …
同じく同誌専属モデルの“ゆらゆら”こと越智ゆらのが29日、Twitterに「さつえい中」と川後との2ショットを投稿。白いトップスにショッキングピンクのスカートというお揃いのコーディネートに身を包み、手をつなぐキュートな姿を披露した。写真の川後は乃木坂46で ... «モデルプレス, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur