Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆうが‐ぎく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆうが‐ぎく EN JAPONAIS

ゆう‐ぎ
yuugaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆうが‐ぎく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆうが‐ぎく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆうが‐ぎく dans le dictionnaire japonais

Yugaru [yuzuka chrysanthemum] plante vivace des Asteraceae. Il pousse à Yamano, hauteur de 50 cm à 1 m. Semblable à Yomena, les feuilles ont des coupes en forme de plumes. Autour de 8 à Octobre, la tête blanche fleurit avec le jaune au centre et bleu pâle dans la périphérie de la floraison. ゆうが‐ぎく【柚香菊】 キク科の多年草。山野に生え、高さ50センチ~1メートル。ヨメナに似て、葉は羽状に切れ込みがある。8~10月ごろ、中央が黄色で周囲が淡青色を帯びた白色の頭状花が咲く。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆうが‐ぎく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆうが‐ぎく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆうが‐ぎく

ゆうかしょうけん‐とどけでしょ
ゆうかしょうけん‐ほうこくしょ
ゆうかしょうけんぎぞう‐ざい
ゆうかしょうけんぎぞうとう‐ざい
ゆうかん‐かいきゅう
ゆうかん‐し
ゆうかん‐じしん
ゆうかん‐ち
ゆうかん‐マダム
ゆうかんふじん
ゆうが‐とう
ゆうがい‐かしゃ
ゆうがい‐ちょうじゅう
ゆうがい‐としょ
ゆうがいサイト‐きせいほう
ゆうが
ゆうがお‐ひょうたん
ゆうがお‐べっとう
ゆうがでかんしょうてきなにほんやきゅう
ゆうがほう‐きん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆうが‐ぎく

こん‐ぎく
さわ‐ぎく
ざん‐ぎく
しお‐ぎく
しおがま‐ぎく
しゅうめい‐ぎく
しゅん‐ぎく
しょくよう‐ぎく
しら‐ぎく
しろ‐ぎく
しろたえ‐ぎく
じょちゅう‐ぎく
だるま‐ぎく
だん‐ぎく
ちゅう‐ぎく
ちょうじ‐ぎく
てんにん‐ぎく
でんしょう‐ぎく
なつ‐ぎく
‐ぎく

Synonymes et antonymes de ゆうが‐ぎく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆうが‐ぎく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆうが‐ぎく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆうが‐ぎく

Découvrez la traduction de ゆうが‐ぎく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆうが‐ぎく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆうが‐ぎく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

优雅的菊花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crisantemo elegante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Elegant chrysanthemum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुरुचिपूर्ण गुलदाउदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أناقة أقحوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Элегантный хризантемы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crisântemo elegante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মার্জিত চন্দ্রমল্লিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chrysanthème élégante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekwa elegan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

elegante Chrysantheme
180 millions de locuteurs

japonais

ゆうが‐ぎく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우아한 흠칫
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Elegant chrysanthemum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoa cúc thanh lịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழகிய கிரிஸான்தமம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोहक chrysanthemum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şık kasımpatı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elegante crisantemo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

elegancki chryzantemy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

елегантний хризантеми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crizantema elegant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομψό χρυσάνθεμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elegansie krisant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elegant krysantemum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elegant krysantemum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆうが‐ぎく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆうが‐ぎく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆうが‐ぎく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆうが‐ぎく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆうが‐ぎく»

Découvrez l'usage de ゆうが‐ぎく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆうが‐ぎく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三島郡誌 - 859 ページ
... る第二目葫慮類あまちゃづるたうなすからすうりつるれいしきからす 5.9 ゆうがほまくわうりしろひよどりばなふぢばかまりぅぜっさいみぞかくしききやうつるにんじんつりがねにんじんほたるぶくろざくしをんやましろぎくえぞぎくよめなゆうがぎくひなぎくあきのきりんさ ...
近藤勘治郎, 1937
2
Chrysanthemums in Japan observed from a scientific point ...
Chrysanthemum lavandulaefolium 本州(中南部)、四國 Makino var typicum Makino,ーしろばなあぶらぎく... ... C leucanthum Makino 本州(中部)ーはまかんぎく(しまかんぎく) ... C indicum L ... Aster pinnatifidus Mak. |北海道、本州、九州ーおほゆうがぎく.
Teizo Niwa, 1930
3
学軒集: 随筆 - 130 ページ
ちだけさし同むまのみつば橄形科まるばさいご同あかね茜草科をとこへし同おぐるま同あきののげし^こんぎく同ふき同くされだま ... 科やぶじらみ同はこね、つつぎ同かはらまつば同ゆうがぎく菊科やまにがな 2 のあざみ同ふぢばかま同いぬよもぎ苘しほがまぎく ...
三好学, 1938
4
野の花をいける - 115 ページ
また、秋に花の咲〜場所を党えておくと、三、摘み草として利用できます。とくに区別しなくても嫁菜と同じように、これらは一種ごとの識別は難しいのですが、と共に、俗に「野菊」と呼ばれています。「野钳菊」や「柚香菊」「白嫁菜」などのこんぎくゆうがぎくしろよめな.
片岡寧豊, 1997
5
內外植物誌: 最新図說
... ぼやわらしだやはらしだ)やわらすぎやはらすぎ)やわらすげやはらすげ)やんばるがらしゆいきりゅひきり)ゆーがおゆうがほゆーがぎくゆうがぎく)「ユーカリじゅ「ユーカリ属ゆきかづらゆきささゆきざさ属ゆきのしたゆきのした虎耳草科ゆきのした属ゆきのはな吾四 ...
斉田功太郎, ‎佐藤礼介, 1917
6
Kagoshima minzoku shokubutsu ki - 第 1 巻 - ix ページ
241 (ゆ〕 943 ゆうがお 944 ゆうがぎく 945 ゆきのした 946 ゆきやなぎ 947 ゆきわりそう 948 ゆり? 249 969 わさび 970 わらび 971 われもこう 912 やえなり 913 やえむぐら 914 やくしそう 915 やぐるまそう 916 やしやびしやく(よ〕 949 ょし(あし) 950 ょしたけ ...
Takashi Naito, 1964
7
Sendai kyōdo shi - 63 ページ
瓣子子花花葉植植科區額物物やぶれがさ雇さはぎく雇しをん嵐たむらさう 8 たう^ぎ屑もみぢぱはぐま屬よもぎ颱のぶき雇みやまかうぞりな雇ははこぐさ雇やぶれがさたまぶきかうもりさうのぽろぎくゆうがぎくしらやまぎ〜やましろぎくしろよめなひめしをんこんぎく ...
Sendai-shi Kyōikukai, 1933
8
植物和漢異名辞林 - 24 ページ
杉本唯三, Tadazō Sugimoto 〔ゅきみさう〕(一)みどかラじゅヲ見 30 〔ゅきみぐさ〕たいきんぎくヲ見ョ。〔ゆきのはな〕まつのゆきヲ見ョ 0 子耳、獅子 ... 別名てラせんぎく、ときはぎく。〔ゆうがぎく〕(き〜科一〔ゅうがう〕ゆふがラ,力正シゆふがほヲ見〔ゅう〕ゆずヲ見ョ。
杉本唯三, ‎Tadazō Sugimoto, 1929
9
逆引き熟語林 - 249 ページ
もん丁子 16 ちょうじぎく 98 ぐんき言い閉かすいいきかす小菊こぎく 8 織せんき聞かずきかす白山菊しらやまぎく長& ! ... 間きごようきき紅菊くれないきく^ぎぎ立ち間きたちぎき柚杏敏ゆうがざく消えきえ伝え間きつたえぎき秋冥菊しゅうめいぎく 0 きえる,きる,け.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
10
米沢方言辞典 - 80 ページ
赤子の這うしろわれもこう。(植〕のこぎリは〔〜& ~〕困〈全 V われもこう。ながぼのげる」を用いる方が多い。のげる〔~ 06 ~〕圔(ガ.下一〕〈全〉脱げる。「ぬいる方が多い。のぐ〔〜き〕囫(が,四)〈全〉脱ぐ。「ぬぐ」を用く。ゆうがぎく、よめなを総括して言う。(植)のぎぐ〔~ ...
米沢女子短期大学. 国語研究部, ‎上村良作, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆうが‐ぎく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yuuka-kiku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur