Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そが‐ぎく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そが‐ぎく EN JAPONAIS

そが‐ぎ
sogaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そが‐ぎく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そが‐ぎく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そが‐ぎく dans le dictionnaire japonais

Sogaku Se Seiwa chrysanthème / Soga chrysanthème Hu Huang chrysanthème \u0026 thinsp; (Kikuku) \u0026 thinsp; そが‐ぎく【承和菊/曽我菊】 黄菊 (きぎく) の異称。

Cliquez pour voir la définition originale de «そが‐ぎく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そが‐ぎく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そが‐ぎく

そが‐きょうげん
そが‐きょうだい
そが‐ごろう
そが‐しょうはく
そが‐じゅうろう
そが‐すけなり
そが‐だそく
そが‐ちょくあん
そが‐ときむね
そが‐どの
そが‐の‐あめ
そが‐の‐いしかわのまろ
そが‐の‐いなめ
そが‐の‐いるか
そが‐の‐うまこ
そが‐の‐えみし
そが‐の‐くらやまだ‐の‐いしかわのまろ
そが‐
そが‐まつり
そが‐もの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そが‐ぎく

こん‐ぎく
さわ‐ぎく
ざん‐ぎく
しお‐ぎく
しおがま‐ぎく
しゅうめい‐ぎく
しゅん‐ぎく
しょくよう‐ぎく
しら‐ぎく
しろ‐ぎく
しろたえ‐ぎく
じょちゅう‐ぎく
だるま‐ぎく
だん‐ぎく
ちゅう‐ぎく
ちょうじ‐ぎく
てんにん‐ぎく
でんしょう‐ぎく
なつ‐ぎく
‐ぎく

Synonymes et antonymes de そが‐ぎく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そが‐ぎく»

Traducteur en ligne avec la traduction de そが‐ぎく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そが‐ぎく

Découvrez la traduction de そが‐ぎく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そが‐ぎく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そが‐ぎく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

曾我瞳菊花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Soga crisantemo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soga chrysanthemum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोगा गुलदाउदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوجا أقحوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сога хризантемы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Soga crisântemo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্কুচিত করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Soga chrysanthème
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Soga kekwa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Soga Chrysantheme
180 millions de locuteurs

japonais

そが‐ぎく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소 흠칫
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Soga chrysanthemum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Soga hoa cúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுருக்கவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Soga chrysanthemum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Soga kasımpatı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Soga crisantemo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Soga chryzantemy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сога хризантеми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Soga crizantema
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Soga χρυσάνθεμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Soga krisant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Soga krysantemum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Soga krysantemum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そが‐ぎく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そが‐ぎく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そが‐ぎく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そが‐ぎく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そが‐ぎく»

Découvrez l'usage de そが‐ぎく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そが‐ぎく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
廣文庫 - 30 ページ
物集高見 1^I ~|ざの色のてこらさ、淸轄朝臣說、仁明天皇好-一黄菊,給、仍统-ー承三代^面事み( ^かの見せる池邊 1 立るそが ... さていみさ枝といもん事ハいか I 'ときこせ、一これハ美浪國の 11 とぞ承てる、そがぎくとハ黃なる菊と申す五一二 ハ下拄云ふな.
物集高見, 1926
2
古文学の流域 - 220 ページ
水原一, 1996
3
日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 339 ページ
曾我菊】【名 3 「きぎく(黄菊)」の異称。八季.秋》,拾遗-雑秋.一一二〇「かの見ゆる池辺にたてるそかきくのしけみさえたの色のてこらさ《よみ人しらずご,名^ ^ -九「そがぎく如何。承和の御門の黄菊を御愛しありけり。さて黄菊を承和菊となづけたるを,そがぎくといひな ...
日本大辞典刊行会, 1974
4
中世隠遁歌人の文学研究: 和歌と随筆の世界 - 150 ページ
見解は、御子左家の中心人物たる俊成の「古来風体妙』に、「むかひのきしにそがひに見ゆるときよめるにゃ。承和のみかどのきなるいろをこのみたまひければ。き菊をそがぎくといふなりと申事は。いっよりいふ事にかおぼっかなし」(続群書類従本)と注するのを ...
三村晃功, 2004
5
歌論歌学集成 - 第 5 巻 - 91 ページ
そが菊は但其の中には黄菊と申す、よろしきか。 ... め、詩文の典拠を指摘するほかに、万葉集の「そがひ」をうしろざまの意なお顕昭の所説は、拾遗抄注にも見えるが、六百番陳状では詳細 ... さればおほくは素娥ぎくとこそあれ、「むかし女のきくになりたる事あり。
佐々木孝浩, 1999
6
後水尾院御集 - 7 ページ
一本菊とそが菊といるとも言い、「深草帝黄菊を赏翫し給にても、又只惣じて黄色らに「季網汴来」なるものの^述を引き、黄菊は良薬といわれてそが菊とーム。鳙うるはしくそわぎくと書る本もあり」と論じ、さなる色を好給ければ、黄なる色をば承和色と云。去ば、 ...
鈴木健一, 2003
7
源俊頼の研究 - 885 ページ
そがぎくは黄菊なり。承和のみかどはよろづの物きなる色をめでたまひて、菊』きなるを愛し給ひけるなり。されば、承和の黄なる菊をいふなり。成物には一本菊をいふなり。」とある。「或物」とは、「俊頼口伝」であろう。ここでは俊頼説は従的位置にあり、「一本菊 ...
池田富蔵, 1873
8
榻鴫暁筆 - 第 9 巻 - 309 ページ
そが菊といふに付て多くの心あり 0 先そがとは承和と云事をいひなしたる也 0 承和の帝仁明帝黄なる色をこのみ給ひければ、黄色をば承和色といふ。されば黄菊をそ ... されば一本菊をそが菊といふとぞ。清輔の奥義抄 ... に「無による。八『袖中抄」一一 I (そがぎく)
市古貞次, 1992
9
古典俳文学大系 - 第 1 巻 - 25 ページ
ぎく露払ひみむしら菊の坪の内ほりてたべこがね目貫の菊の花めぬき金銀の砂か庭の菊の露きんぎんいさごはな紙にならでもおるは小菊哉)を) - 1 ぎくそが菊の其名や五郎弟草そのおととぐさ花筒はさながら菊のさ X え哉せんざいにたちならべるや翁草朝露は ...
久松潜一, ‎井本農一, 1975
10
群書類従 16(和歌部) - 47 ページ
塙保己一 1 二百二十七戀おとやならん 8 にしらへるきのゆふ暮( / : ^お!一しぐれ^ | ?ぽ"倾を木がらしの聲しら 611 たれり冬紅葉しにけり. ^ "おぎるそがぎくまさにながき夜うす 186 秋の朝明月にあよ,きる月のゆくかと弒の夕暮露の底なる夕ぐれの夜 88 の有明秋 ...
塙保己一, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そが‐ぎく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/soka-kiku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur