Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆうけん‐かいしゃく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆうけん‐かいしゃく EN JAPONAIS

ゆうけんかいしゃく
yuukenkaisyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆうけん‐かいしゃく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆうけん‐かいしゃく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆうけん‐かいしゃく dans le dictionnaire japonais

Interprétation personnelle Interprétation des lois exécutées par les autorités compétentes. Avoir un pouvoir contraignant. Interprétation de l'opinion publique. ゆうけん‐かいしゃく【有権解釈】 権限のある機関によって行われる法の解釈。拘束力をもつ。公権的解釈。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆうけん‐かいしゃく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆうけん‐かいしゃく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆうけん‐かいしゃく

ゆうぐ‐し
ゆうぐれ‐がた
ゆうぐれ‐なき
ゆうぐれまで
ゆうけい‐ざいさん
ゆうけい‐しほん
ゆうけい‐ちょうしん
ゆうけい‐ぶんかざい
ゆうけい‐むけい
ゆうけん
ゆうけん‐しゃ
ゆうげき‐しゅ
ゆうげき‐せん
ゆうげき‐たい
ゆうげん‐かじょ
ゆうげん‐がいしゃ
ゆうげん‐きゅうすう
ゆうげん‐しゅうごう
ゆうげん‐しょうすう
ゆうげん‐じっこう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆうけん‐かいしゃく

あと‐こうしゃく
いちじ‐じしゃく
いっ‐しゃく
いも‐ちゃしゃく
うじ‐の‐しゃく
え‐しゃく
えい‐しゃく
えいきゅう‐じしゃく
えだ‐しゃく
お‐しゃく
おき‐びしゃく
おん‐しゃく
か‐しゃく
かい‐しゃく
かく‐しゃく
かっ‐しゃく
からす‐びしゃく
かん‐しゃく
き‐しゃく
きどるい‐じしゃく

Synonymes et antonymes de ゆうけん‐かいしゃく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆうけん‐かいしゃく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆうけん‐かいしゃく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆうけん‐かいしゃく

Découvrez la traduction de ゆうけん‐かいしゃく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆうけん‐かいしゃく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆうけん‐かいしゃく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

所有权解释
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

interpretación Propiedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ownership interpretation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वामित्व व्याख्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفسير ملكية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интерпретация собственности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

interpretação Ownership
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মালিকানা ব্যাখ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Propriété interprétation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemilikan tafsiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eigentümer Interpretation
180 millions de locuteurs

japonais

ゆうけん‐かいしゃく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유권 해석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

interpretasi kepemilikan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải thích quyền sở hữu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓனர்ஷிப் விளக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मालकी अर्थ लावणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mülkiyet yorumlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

interpretazione proprietà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

interpretacja własności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтерпретація власності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interpretare proprietate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερμηνεία Ιδιοκτησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eienaarskap interpretasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ägande tolkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eierskap tolkning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆうけん‐かいしゃく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆうけん‐かいしゃく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆうけん‐かいしゃく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆうけん‐かいしゃく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆうけん‐かいしゃく»

Découvrez l'usage de ゆうけん‐かいしゃく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆうけん‐かいしゃく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1168 ページ
三省堂編修所, 1997
2
有斐閣法律用語辞典 - 1362 ページ
無形偽造ゆうけい-こてい-しさん【有形固定資産】固定資産のうち物理的な実体をもつもの-土地、建物、機械等がこれに当たる。無形固定資産に対する。株式会社 ... ゆうけん-かいしゃ〜【有権解釈】権限のある機関による法の解釈。公権的解釈ということもある。
法令用語研究会, 2000
3
邪馬台国は三重県にあった - 67 ページ
確かに、当時の華北の中国人男性は平均身長百七十センチ以上だったとされ、大陸にもっとちかきゆうゆうはくぶやょいじんないが V でみかた最も近い九州北部の弥生人は百六十 ... 一字の解釈でもこんなにあるのだから、字句解釈の決定版はないに等しい。
直井裕, 2002
4
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 637 ページ
その後、一つの芸術理念として,また、和歌の批評用語として種々の解釈を生み、優翻を基鎮とした、情趣の象徴的な美しさを意味したり,「艷」や「優美」「あ ... ゆうけん-かいしキくイゥケンニ有栴解釈】 1 名 1 国家接関によって行なわれる法の解釈,公権的解釈
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
5
国文学年次別論文集: - 236 ページ
していたわけではない,もし全面的忌避であるならぱ、事は概めて単純である,ともかく、解釈には殆ど纖能していないにもかかわら ... の良し悪しであった,したがって、「紅集 1 、如此は尤ゆうけん也,紅集集なとんかく;見にくき也〔 1 * 821 学遣」下)」のような「見る〈?
学術文献刊行会, 1993
6
大学・大学院留学生の日本語 - 第 5 巻 - 337 ページ
ごようとうけいてきにゆういなけっかんいっち V まとめ〔 1 〕 1 .とうけい 6 ... きいん 2 ーいんがかんけい 3 ,いみかいしゃく 4 ,だとうせい 5 .だんめんぞう 6 ーあらわしたァ.しょうこ 8 ,ちょしゃめいきょうちょ 91 だきょうあん IV 応用練習 I.よういんぶんせき 4 ,かいしゃくできる 1 ,むじゅんしない II. ... けんちょ 2 .判断 3 ,著矛盾 4 ,妥当 5 ,要因第 35 課修飾語 3 1 練習問題 V 応用練習 1 .あっとうてきなわりあい 2 .いちじるしいのび 3 胃ゆうよう 4 .
稲村真理子, 2007
7
ヨコ組・3秒訳六法: - 36 ページ
権利の社会性に反し,権利の行使と認められない場合をいう。マ権利の濫用と ... この法^は、倘人の^厳とゆ】'性の本質的平等を^として、解釈しなければならない。ひと第 2 章人けんりのうりょく第 1 節権利能力第 3 条令 3 秒訳令権利能力の取得手続は?なし。
水田嘉美, 2007
8
電気工事基礎用語事典(第3版): - 79 ページ
電技・解釈第 16 条では、連続して 10 間分加えてこれに耐えなければならない電圧を定めている。 ... 第二ブル|絶縁体| 10M "末満|羅羅高圧ケーブルの交流絶縁耐力試験電圧(こうあつけーぶるのこうりゆうぜつえんたいりょくしけんでんあつ) AC dielectricstrength test of ... [例] 66kV 用ケーブル: (最大使用電圧 69kV)×15×2=207 [kV]高圧検電器の試験(こうあつけんでんきのしけん) test of high ー Voltage detector 高圧の電線路など ...
電気と工事編集部, 2014
9
決定版 日本人の論語: 伊藤仁斎『童子問』を読む
なんそうこうかんけんやくあいしようちゆうようはずそれについて南宋の黄幹は、『検約に傾くも哀傷を主とするも、その方針は中庸から外れていて正道ではない。聖人せつけんきようせいは ... 黄幹の解釈は中の字の意義を誤っている。中は文字通り中間である。
谷沢永一, 2015
10
知らなかったではすまされない日本語の常識・非常識 - 58 ページ
058 2 建立(こんりゅう)〈 X けんりつ) 9 献立(こんだて)〈 X けんりつ) 8 言語道断(ごんごどう ... うてん)〔 X くどくてん) 4 久遠(くおん)〔 X きゅうえん) 3 悪寒(おかん)〔 X あっかん) 2 会釈(えしゃく)〈 X かいしゃく) 1 有無(うむ)〈 X ゆうむ) X 〈 X の中はよく間違える読み方)
学際国語研究グループ, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆうけん‐かいしゃく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yuuken-kaishaku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur