Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "き‐しゃく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE き‐しゃく EN JAPONAIS

しゃく
kisyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE き‐しゃく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «き‐しゃく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de き‐しゃく dans le dictionnaire japonais

Dilution / dilution】 [nom] (thru) Diluer la concentration de la solution en ajoutant du solvant. き‐しゃく【希釈/稀釈】 [名](スル)溶液の濃度を溶媒を加えて薄めること。

Cliquez pour voir la définition originale de «き‐しゃく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC き‐しゃく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME き‐しゃく

き‐し
き‐し‐かた
き‐し
き‐したば
き‐し
き‐し
き‐し
き‐しめじ
き‐しゃ
き‐し
き‐しゅう
き‐しゅく
き‐しゅつ
き‐しゅん
き‐し
き‐しょう
き‐しょう‐てん‐けつ
き‐しょう‐てん‐ごう
き‐しょうぶ
き‐しょく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME き‐しゃく

‐しゃく
こう‐しゃく
‐しゃく
ごとう‐しゃく
‐しゃく
さい‐しゃく
さん‐しゃく
‐しゃく
しち‐しゃく
しゃ‐しゃく
しゃく‐しゃく
しゅう‐しゃく
しゅく‐しゃく
しょう‐しゃく
しん‐しゃく
‐しゃく
じゅ‐しゃく
じゅん‐しゃく
じょ‐しゃく
じょう‐しゃく

Synonymes et antonymes de き‐しゃく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «き‐しゃく»

Traducteur en ligne avec la traduction de き‐しゃく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE き‐しゃく

Découvrez la traduction de き‐しゃく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de き‐しゃく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «き‐しゃく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

脾气可
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Temper puede
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Temper can
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुस्सा कर सकते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمكن نخفف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Характер может
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Temper pode
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেজাজ করতে পারেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Temper peut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Temper boleh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

temper können
180 millions de locuteurs

japonais

き‐しゃく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수 샤쿠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emosi bisa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

temper thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோபத்தை முடியும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फोडणी करू शकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öfke can
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Temper può
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

temperament może
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

характер може
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

temper poate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Temper μπορεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

humeur kan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Temper kan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Temper kan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de き‐しゃく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «き‐しゃく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «き‐しゃく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot き‐しゃく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «き‐しゃく»

Découvrez l'usage de き‐しゃく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec き‐しゃく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
化学用語辞典 - 189 ページ
希釈ェン夕ルビーきしゃく一二希釈希釈効果きしゃくこう力、^ 1111 * 10116 ^ 601 滴定によって被滴定液の休積が増加し,港度が滅少することにより,終点の測定結果が影響されること.電導度滴定などでとくに大きい.希釈きしゃくざい" ( ; 01 溶液において, ...
化学用語辞典編集委員会, 1992
2
日汉机电工业辞典 - 302 ページ
毛面 2 熔融玻璃液面きしゃ【'汽車】火车きしゃぎ[俗]ゆきさげきしゃく希釈'稀釈】稀释「きしゃくェントロピ【希釈 611 * 10 ロア】冲淡きしゃくど【希釈度】稀释度きしゃくねつ【希釈熱】稀铎热,稀化热きしゃくのほうそく【希釈の法則】稀释定律きしゃくのり【希釈糊】稀释 ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
3
日置流印西派歩射弓道教本 - 126 ページ
きしゃくに(尺二)ふっう弓道競技といえば、射程十五間半(約? 3 メ—トル〕で、一尺ニ寸的(直径約^センチ)を用いて行う。一般、学生弓道界においてももっぱらこの的が使われている。この一尺二寸の的を略して「尺二」と呼びならわしている。^しゃけい(射形)射法八 ...
稲垣源四郎, 2007
4
環境用語集 - 51 ページ
さきおんのぎゃくてん気通の逆転 06011)61"31111"6 1(1 マびが。!!)普通気温 ... しゃく希釈((^はゎひ)廃水または処理水を水域へ放流することによって処分すること.活性スラッジ法において 800 の高い廃水に水を加えて適当な 800 に調節するのも希釈である.
石橋弘毅, 1971
5
有機・無農薬の野菜づくり: - 25 ページ
自動稀釈器使うニュースプレックスという水道ホースにっなぐとー 00 きしゃく倍に自動稀釈して散水できるので、広い面積に施すときなどに便利です。天恵緑汁はたくさん与えても害はないので、それぞれシーズン中は週に 2 ~ 3 回、けっこう頻繁にやります。
福田俊, 2011
6
三省堂現代国語辞典 - 511 ページ
う【しゃくう】( (わう》〈他動五 8 〉〔俗 82 〕すくう。「水# 1 .スブ—ンで I 」 1 ^能しやくえる〈自動下 1 〉じゃくおん【弱音】〈名〉 1 〔文拳浯〕弱ぃ弯^ #音 2 ^器のな曰を弱くすること-「|器」しゃくざい【借財】〈名勖サ変〉〔文#浯〕借金^つ。「 I がかさむ」しゃくし【しゃくし】( ^ ;子)〈 ...
市川孝, 1992
7
JIS用語辞典: - 69 ページ
[0 0202〕希釈安定性きしゃくあんていせい塗料を大量のシンナーで薄めたときの分散系の安定性.樹脂の析出,色の変化,顔料の分離などがないことが必要である. [!^5500〕希釈きしゃくざい^ 1116111 (旳^卸りそれ自身は塗瞋形成要素を溶解する力はないが, ...
日本規格協会, 1992
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 39 ページ
うつりくる移状】いじょう移花】うつしばな移言葉】うつしことば移身】うつりみ移刻】いこく移取】うつしとる移居】いきょ移易】いえき,うつり ... 【稀産種】きさんしゆ【稀釈】きし 7 【稀釈水】さしゃくすい【稀釈法】きしゃくほう【 0 釈度】さしゃくど【稀釈液】きしゃくえき【稀釈熱】き ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
逆引き熟語林 - 522 ページ
馬俞ばしゃく廃仏毀釈はいぶつきし留祺り"しゃく随てんしゃくゃくかしゃく,けし貸(たいしゃく新釈しんしゃくゃく使用貸借しょうたいし解釈かいしゃく-げ野 16 やしゃくゃくしゃく無編むしゃく転貸借てんたいしゃく拡大解釈かくだいかいし駐錫ちゅうしゃく消資貸港しょう ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
10
超日米大戦: - 105 ページ
きしゃくガスは希釈されて、広い範囲におよぶ。問題は、ハワイ諸島は海風が吹いていて風が強く、オアフも例外ではない。つまり、ガスは流されやすいということである。軍令部気象担当は、ハワイの通年の風向きを研究し、攻略が予想される一一月には、北西の ...
田中光二, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «き‐しゃく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme き‐しゃく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
わが町にも歴史あり・知られざる大阪:/394 六道の辻 /大阪
明治の廃仏毀釈(きしゃく)でお堂も荒れたが、地域の人たちの尽力で復興したそうだ。閻魔地蔵さんの後ろには、お稲荷さんがまつられている。 六道の辻から東へ歩く。西俣さんが、何の変哲もない住宅街で足を止めた。こんな所に何が?とけげんに思うが、西俣 ... «毎日新聞, juil 15»
2
戸隠神社で式年大祭始まる 各地に散った仏像が「里帰り」
7年目に一度の戸隠神社式年大祭が26日、長野市戸隠の奥社、中社、宝光社で始まった。同神社はかつて戸隠山顕光寺と呼ばれ、明治の廃仏毀釈(きしゃく)で方々に散った仏像のうち4体が大祭に合わせて「里帰り」。中には、御開帳中の善光寺の仏像も。 «信濃毎日新聞, avril 15»
3
【不味飯調査】イギリス飯はマズいのか? 大手日本食チェーン店 …
とりあえずスープをすすってみると……薄い! 圧倒的にパンチが足りない。まるで希釈きしゃく)された味噌汁のようだ。そして麺は伸び放題でやたら麦の味がする。ささみは味がしないし、ゆで卵すらも食感が悪い。もはや「スパゲッティーをお吸い物にぶち込んだ ... «ロケットニュース24, oct 14»
4
臨済宗相国寺派 有馬頼底管長インタビュー 布教「死ぬまで続ける」 京都
平成15年、最初の訪問先に鹿児島を選びました。明治期の廃仏毀釈(きしゃく)が激しく、多くの寺院が神社に変えられた歴史があるからです。しかし実際に行ってみると、盆踊りなどの風習を通じて仏教が民衆に溶け込んでいました。意識しなくても仏教はあるの ... «MSN産経ニュース, oct 14»
5
ご開帳:14年は「当たり年」 各地で参拝客にぎわう
目を細め、護摩木の炎の明かりを頼りに奥に鎮座する厨子(ずし)へと視線を移すと、ご本尊「厄除(よけ)弘法大師」の小さな像を拝むことができた。 10年に1 ... 木像は、明治時代初頭の廃仏毀釈(きしゃく)の際に非公開とされ、厨子の中で大事に守られてきた。 «毎日新聞, mai 14»
6
仏女新聞×朝日新聞
明治初期の廃仏毀釈(きしゃく)の折、近隣の寺から避難したのだという。 可琳さんは、人々を仏の教えに導く五大明王像(ごだいみょうおうぞう)に目を留めた。室町時代の不動明王を中心に、江戸時代の金剛夜叉(こんごうやしゃ)・降三世(ごうさんぜ)・軍荼利( ... «asahi.com, oct 13»
7
内山永久寺の模型を展示 - 来年創建900年
市役所1階に展示された内山永久寺の模型=17日、天理市役所. 明治時代の廃仏毀釈(きしゃく)で姿を消した大寺院、内山永久寺が来年創建900年を迎えるのを記念し、天理市は同市川原城町の市役所1階で、同寺の模型の展示を始めた。来年3月28日まで。 «奈良新聞, avril 13»
8
「巡礼気分」(5) 廃仏毀釈から復興 筑波山大御堂と清滝寺
江戸時代、荘厳な三重塔と鐘楼、楼門を誇った大御堂だったが、明治時代の廃仏毀釈(きしゃく)で廃寺に。本堂が再建されたのは昭和になってから。「筑波山全体が観音さまの聖地。本尊もなくしたのに信者たちは手を合わせ、信仰をつないでいました」と主事の ... «47NEWS, mars 13»
9
かつての大寺院、模型で紹介 - 「内山永久寺」創建900年で
天理市杣之内町にあり、明治の廃仏毀釈(きしゃく)で廃寺となったった大寺院「内山永久寺」が平成26年に、創建900年を迎える。市はこれを機に同寺をさまざまな形で紹介していく方針で、第一弾として天理大学歴史研究会の学生が約20年前に制作した寺の ... «奈良新聞, janv 13»
10
樺山玄佐夫人・御隅
ほぼ同時期の女性の肖像画では、ほかに 亀寿 〔 かめじゅ 〕 (持明院、島津義久三女)のものがあり、幕末まで伝来していたことは確認できるが、おそらく 廃仏 〔 はいぶつ 〕 毀釈 〔 きしゃく 〕 のために消滅している。それだけに、現存するこの肖像画は貴重である。 «南日本新聞, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. き‐しゃく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ki-shaku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur