Signification de "くろ‐づる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くろ‐づる EN JAPONAIS

くろ	‐づ	る
kuro		ru

QUE SIGNIFIE くろ‐づる EN JAPONAIS

définition de くろ‐づる dans le dictionnaire japonais

Kurozuru [grue noire] oiseau de la famille des grues. Il est petit et a une longueur totale d'environ 1,1 mètres. La tête est rouge, le cou est noir et blanc, le corps est gris. Distribué dans la zone tempérée et chaude de l'Eurasie, peu d'oiseaux d'hiver au Japon. "Les saisons en hiver"

くろ‐づる【黒鶴】 ツル科の鳥。小形で、全長約1.1メートル。頭頂が赤く、くびが黒と白で、体は灰色。ユーラシアの温・寒帯に分布し、日本では数の少ない冬鳥。《季 冬》

TRADUCTION DE くろ‐づる

Découvrez la traduction de くろ‐づる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くろ‐づる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くろ‐づる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 黑鹤
• Traducteur Français - espagnol: grúa negro
• Traducteur Français - anglais: Black crane
• Traducteur Français - hindi: काले क्रेन
• Traducteur Français - arabe: سوداء رافعة
• Traducteur Français - russe: Черный кран
• Traducteur Français - portugais: preto guindaste
• Traducteur Français - bengali: কালো কপিকল
• Traducteur Français - français: grue noire
• Traducteur Français - malaisien: kren hitam
• Traducteur Français - allemand: Schwarz Kran
• japonais: くろ‐づる
• Traducteur Français - coréen: 검정색 두루미
• Traducteur Français - javanais: Black crane
• Traducteur Français - vietnamien: đen cẩu
• Traducteur Français - tamoul: பிளாக் கிரேன்
• Traducteur Français - marathi: ब्लॅक गुलाब
• Traducteur Français - turc: Siyah vinç
• Traducteur Français - italien: nero gru
• Traducteur Français - polonais: czarny żuraw
• Traducteur Français - ukrainien: чорний кран
• Traducteur Français - roumain: macara negru
• Traducteur Français - grec: Μαύρο γερανό
• Traducteur Français - afrikaans: Swart kraan
• Traducteur Français - suédois: svart kran
• Traducteur Français - norvégien: svart kran

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くろ‐づる»

Découvrez l'usage de くろ‐づる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くろ‐づる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

近世植物・動物・鉱物図譜集成: 観文禽譜: 索引篇・解說篇 - 61 ページ

黒キ風鳥(クロキフウチョウ) [動物]・・・640 黒き風鳥(クロキフウチョウ) [動物]・・・568,639 焦げらくクロゲラ) [動物]ーー・ 670,236 黒 ... 40 黒づるくクロジノレ) [動物]・・・ー 9 玄くクロヅル) [物]・・・ 3 ーくろづる[動物] ~ー・ 37 玄(クロヅル) [動物]ーーーー 9 黒ヅル( ...

堀田正敦, ‎近世歴史資料研究会, 2012

図說・日本鳥名由来辞典: - 161 ページ

菅原浩, ‎柿澤亮三, 1993

植物和漢異名辞林 - 22 ページ

〔くろべ〕(一) (まつ科)广くろぶな〕いぬぶなヲ見ョ 0 〔くろぶだう〕えびづ.るヲ見ョ 0 〔くろびいたや〕(かへで科)〔くろび〕くろべヲ見ョ。〔くろはリゐ〕(かやつりぐさ科)別名ぬ^らラげ 0 〔くろばならうげ〕(いばら科)別名えどはんしやうづる"た科) 〔 I ろばなはんしやうづる〕(ろま ...

杉本唯三, ‎Tadazō Sugimoto, 1929

新明解百科語辞典 - 56 ページ

腹は白く黒斑がある。美库でさえずる。四国以北の山林で繁殖し、冬は南方へ渡る。くろつち【黒上】腐敗した植物質を含み、耕作に適した黒色の土壤。こくど。累ぼく。くろづる【黒飪】ツルの一種。全良一^一: ;内外。体は淡灰色で首は黒い。ョ I 口ツパ^からシベリア ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

必携季語秀句用字用例辞典 - 327 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1071 ページ

こくえん:黑松繊維】こくえんせんい黑 II 】くろこう:黑鉄科】くろてつか:黑雷】くろいかも;黑氣】くろねずみ. ... くろあやラシャ:黑緣】くろみどり-黑録色】こくりよくしょく一黒輪子】くろり 4 ^ ,黒腐病】くろぐされびよう:黑蔓】くろづる:黑 38 蜓】くろとかげ:黒靖絵】くろとんぼ:黒靖 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新日本動物圖鑑 - 第 3 巻 - 748 ページ

くろあかこうもり(鄉) 673 くろあしあほうどり 587 くろあしか(朋めくろあじさし 564 くろあじもどき 264 くろあじもどき料 264 くろ ... くろたちかます 255 くろたちかます枓 253 くろっぐみ 634 くろっらへらさぎ 61 0 くろづる 556 くろてん 687 くろてんす(ぉ 7 )くろとうぞく ...

岡田要, 1965

大辞林: 漢字引き・逆引き - 385 ページ

三省堂編修所, 1997

広辞林

くろ. VI ^ろは钍、搶(ひのさやなどを詹るのに甩いた"クロトン一 03191 】(名)トウダイダサ 3 :の? 8 主^ : ) ,モルツカス-アンボイナ .... いまだらがあり,くずみ色で^ ^は赤く霄出している,目の後マナヅルに似て体畏は旳 1 ,五^ ,全身ねくろ-づる【^ (鶴】(名)ツルの 1 植.

金澤庄三郎, 1958

日本國語大辞典 - 29 ページ

けた 8 , ,虎明本抂 3 ,昆布壳「それがしもへんどにては人にくろづらをも見しられたに」#虎宽本狂言.武恩「某もこのあたりで- . ... い^」,本朝食^ -五「扨《略〉黒^者, ^ 15 赤頰^黑脚騮其余悉純黑也」 31&ァ〉 I ヅ, 101 ^ 1 緩,くろ-づる【黑蔓】!名 31 一一シキギ科の ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976