Cliquez pour voir la définition originale de «kopi» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Café
Kopi
Le café est une boisson faite à partir de grains de café qui sont brûlés ou volés. Habituellement, il provient de coffea arabica ou coffea canephora. Le café de Java est également célèbre dans le monde entier. Le café est une source majeure de caféine. Le café est maintenant le deuxième plus grand commerce de matières premières après le pétrole. Un total de 6,7 millions de tonnes de café a été produit vers 1998-2000. Prévu en 2010, la production de café dans le monde atteindra 7 millions de tonnes par an. Kopi iku ombenan sing digawé saka wiji kopi sing diobong utawa digorèng. Biyasané wijiné iki saka tanduran coffea arabica utawa coffea canephora . Kopi sing asalé saka Jawa uga misuwur banget saindenging jagat. Kopi arupa sumber utama kafein. Saiki kopi dadi komodhitas angka loro sing paling akèh didagangaké sawisé lenga bumi. Total 6,7 yuta ton kopi diprodhuksi watara taun 1998-2000 waé. Diprakirakaké ing taun 2010, Prodhuksi kopi ing donya bakal tekan 7 yuta ton per taun.
café I [krama-ngoko] [araning] arbre et le fruit est fabriqué à partir de lait en poudre; [Substitution de mot par défaut] fissure; grains de café; [Remplacer le mot brut] lêlês, [Remplacer le mot brut] luwak: le café sous la forme de lait de coco [charbon de bois utilisé] II kn: le lait de coco en poudre; [mélangé] avec. III [Pays-Bas] kn: essai de collection (capcapan lsp); [en rapport avec], s'il vous plaît. kopi I [krama-ngoko][araning] wit lan wohe digawe wedang bubuk; [Pengganti kata baku] bêras; kopi las-lasan; [Pengganti kata baku] lêlês, [Pengganti kata baku] luwak: kopi kang katut ing sêsukêring luw [arang kanggone] II kn: gêndul gêdhe pêsagi; [kacocogna karo] kupi. III [Wlanda] kn: ngèngrèngan karangan (capcapan lsp); [kacocogna karo] kupi, kupiya.
Cliquez pour voir la définition originale de «kopi» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de kopi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kopi» en javanais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kopi» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot kopi en javanais
EXEMPLES
LIVRES EN JAVANAIS EN RAPPORT AVEC «KOPI»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme kopi est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kopi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-jv/kopi>. Mai 2024 ».