Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "아빌라" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 아빌라 EN CORÉEN

abilla
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 아빌라 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «아빌라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Avila

아빌라

Avila est une ville espagnole, la capitale de la province d'Avila en Castille-et-León. La population est de 59.272, avec une superficie de 231.9㎢ et une hauteur de 1.131m. La ville d'Avila et la cathédrale ont été sélectionnées comme sites du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1985. 아빌라는 스페인의 도시로, 카스티야이레온 지방의 주인 아빌라 주의 주도이다. 인구는 59,272명이며 면적은 231.9㎢, 높이는 해발 1,131m이다. 아빌라 구 시가지와 대성당은 1985년에 유네스코가 지정한 세계유산에 선정되었다.

définition de 아빌라 dans le dictionnaire coréen

Avila Espagne Castilla y Leon Parmi les neuf provinces qui composent la région autonome, Une des provinces de la province d'Avila. 아빌라 스페인 카스티야이레온(Castilla y Leon) 자치지역을 구성하는 9개주 중에서 하나인 아빌라주(州)의 주도(州都).
Cliquez pour voir la définition originale de «아빌라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 아빌라


빌라
billa
다빌라
dabilla
던빌라
deonbilla
게릴라
gelilla
길라
gilla
고질라
gojilla
고릴라
golilla
공산게릴라
gongsangelilla
하빌라
habilla
홀리빌라
hollibilla
카빌라
kabilla
카이저빌라
kaijeobilla
룽가빌라
lung-gabilla
머빌라
meobilla
몬티빌라
montibilla
오빌라
obilla
플로빌라
peullobilla
스트로빌라
seuteulobilla
우빌라
ubilla

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 아빌라

비정전
비지
비지옥
비차
비코
비코전자
비타강
비트리지
비티비호
아빌라
아빌레스
아빌리우스
빙기
빙돈성경주석
빙턴
빠만들기
빠안녕
빠품에

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 아빌라

가비
가비마
가금콜레
가구
가라
가르바유엘
가르구에
가로테히드
가루
가마쿠
가말
가나다
가성소아콜레
가스미가우
가스트
가시하
가시와
가쓰우
가와

Synonymes et antonymes de 아빌라 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아빌라»

Traducteur en ligne avec la traduction de 아빌라 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 아빌라

Découvrez la traduction de 아빌라 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 아빌라 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «아빌라» en coréen.

Traducteur Français - chinois

阿维拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ávila
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Avila
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अविला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أفيلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Авила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Avila
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আভিলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Avila
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Avila
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Avila
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アビラ
130 millions de locuteurs

coréen

아빌라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Avila
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Avila
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவிலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Avila
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Avila
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Avila
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Avila
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Авіла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Avila
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Avila
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Avila
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Avila
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Avila
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 아빌라

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «아빌라»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «아빌라» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 아빌라 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아빌라»

Découvrez l'usage de 아빌라 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 아빌라 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Life of Prayer
Her writings are more than 400 years old, yet Teresa of Avila continues to impact Christians with her fervent, passionate faith in God. the teachings of this sixteenth-century Spanish saint and mystic are practical enough for modern society ...
Saint Teresa (of Avila), ‎James M. Houston, 2005
2
Fathers: The Journey to the Grammys
"Fathers" is a true story based on the Avila family legacy. Told from three generations starting with Rosario Avila, the Grandfather of the 1950's.
Bobby Avila, 2008
3
The Book of Her Life
"The Book of Her Life" is the spiritual autobiography of a Counter Reformation mystic and monastic reformer of sixteenth century Spain. Introduction by Jodi Bilinkoff.
Teresa of Avila, ‎Kieran Kavanaugh, ‎Otilio Rodriguez, 2008
4
The 101 Greatest Business Principles of All Time
From practical advice on how to handle oneself to romantic ideals on how to lead, great business principles that helped some of the most influential and powerful people in the world achieve great success are detailed in this book.
Leslie Pockell, ‎Adrienne Avila, 2007
5
Teresa of Ávila: The Book of My Life
Her spiritual autobiography, which she called "The Book of My Life," was written at the height of her influence and at the direction of the infamous Spanish Inquisition, to spell out her teaching for them.
Mirabai Starr, ‎Tessa Bielecki, 2008
6
Teresa of Avila and the Politics of Sanctity
' The compelling arguments of the book make it worth reading. . .
Gillian T. W. Ahlgren, 1998
7
Teresa of Avila and the Rhetoric of Femininity
On an October evening in 1614 Spanish "galleons" and fiery "serpents" burst into flame in the skies above Madrid.
Alison Weber, 1996
8
Spiritual Pilgrims: Carl Jung and Teresa of Avila
Spiritual Pilgrims explores the remarkably similar understanding of symbols in the work of Carl Jung and St. Teresa of Avila, the Spanish Carmelite mystic.
John Welch, 1982
9
15 Days of Prayer With Saint Teresa of Avila
Space ads in America, Commonweal, Living Church, Living City; Feature in ASpirit of Books@ catalog (120,000); Extensive review campaign; Direct mailings to house list (monthly); E-mail marketing to selected consumer lists
Jean Abiven, 2011
10
Interior Castle
I began to think of the soul as if it were a castle made of a single diamond or of very clear crystal, in which there are many rooms, just as in Heaven there are many mansions. — St. Teresa of Avila A masterpiece of spiritual literature, ...
St. Teresa of Avila, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «아빌라»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 아빌라 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[사진]아빌라,'파울 타구를 놓치다니'
추신수는 지난 30일 디트로이트 타이거스와 홈경기에 2번타자 우익수로 선발출장, 시즌 21호 홈런을 폭발했다. 홈런 포함 5타수 2안타 1타점 2득점 활약. 최근 7경기 ... «중앙일보, sept 15»
2
디트로이트, 돔브로스키 단장 해임...아빌라 부단장 승진
디트로이트는 알 아빌라 부단장을 후임으로 승진 임명했다. 하지만 돔브로스키 단장의 입장은 발표되지 않았다. 돔브로스키 단장의 사임은 메이저리그 주변에서는 ... «중앙일보, août 15»
3
아빌라에서 테레사 성녀의 발자취 따라가다
아빌라의 테레사 성녀 동상(아빌라=연합뉴스) 임동근 기자 = 아빌라는 테레사 성녀가 태어나고 수녀가 된 후 27년간 활동했던 곳이다. 사진은 테레사 성녀가 수도사의 ... «연합뉴스, juil 15»
4
“기도는 하느님과 맺는 사랑의 관계” 성녀 가르침 온전히 남아
데레사 성녀는 1582년, 아빌라로 가던 도중 알바에서 선종했다. 그가 직접 세운 17개 수녀원 중 마지막 순번인 부르고스 수녀원을 창립하고 돌아가던 길이었다. «가톨릭신문, juil 15»
5
“나는 교회의 딸” 온전한 봉헌의 삶 열망한 '맨발의 성녀'
스페인 아빌라에 자리한 '엔카르나시온 수녀원'(Encarnacion, 강생의 우리 성모님께 봉헌된 가르멜 수녀원, 이하 강생 수녀원)에 들어서자 500여 년을 훌쩍 거슬러 ... «가톨릭신문, juil 15»
6
수도원 개혁한 '맨발의 성녀' 고행 … 500년 시간 넘어 생생
아빌라의 성녀 데레사 수녀의 유해가 모셔진 알바 데 토로메스 수도원의 성당. ... 그곳은 가톨릭 영성가로 손꼽히는 아빌라의 대(大) 데레사와 십자가의 성 요한, 사도 ... «일간스포츠, juin 15»
7
대 데레사의 도시'아빌라'…곳곳 聖女의 흔적이…
아빌라는 스페인의 수도 마드리드에서 북서족으로 약 85km 지점, 살라망카에서 동쪽으로 약 20km 지점에 위치한 로마시대에 건설된 작은 도시다. 돌산을 깨어 쌓아 ... «헤럴드경제, juin 15»
8
'필즈상' 아빌라 “내 존재가 브라질 수학계 상징으로 자리잡길”
아주경제 김봉철 기자 = 아르투르 아빌라 프랑스 국립과학연구소 석학연구원은 18일 필즈상 수상 배경에 대해 “브라질 국립 순수응용수학원(IMPA)에 16세에 들어가 ... «ajunews, août 14»
9
아빌라의 성 테레사 “기도에 완전히 몰입하라”
아빌라의 성 테레사(1515-1582)는 스페인의 신비가(Spanish mystic)이다. 테레사는 16세기가 낳은 영적 생활의 위대한 교사이다. 기본적 자세에 있어, 테레사는 깊은 ... «크리스천투데이, oct 13»
10
[김맹녕의 골프기행] "LA 필수코스~" 미국 아빌라비치<최종회>
미국 LA에 사는 교포들이 한국에서 손님이 오면 1박2일 일정의 '피스모비치-시카모어온천-아빌라비치'를 단골코스로 잡는다. 온천과 관광, 골프를 동시에 즐길 수 ... «아시아경제, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 아빌라 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/abilla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur