Téléchargez l'application
educalingo
배추통김치

Signification de "배추통김치" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 배추통김치 EN CORÉEN

baechutonggimchi



QUE SIGNIFIE 배추통김치 EN CORÉEN

définition de 배추통김치 dans le dictionnaire coréen

Le livre entier de la ville du chou chinois


MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 배추통김치

봄동김치 · 보양김치 · 닭김치 · 동김치 · 가을김치 · 가자미젓김치 · 가지김치 · 가죽김치 · 갈치김치 · 갈치젓배추김치 · 갈치내장김치 · 궁중김치 · 장김치 · 꿩김치 · 무청김치 · 평안도김장김치 · 섞박통김치 · 통김치 · 우엉김치 · 연배추통김치

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 배추통김치

배추벌레 · 배추벌레살이금좀벌 · 배추보쌈_사오주 · 배추선 · 배추속대국 · 배추속대김치 · 배추속대장과 · 배추속대찜 · 배추순나방 · 배추쌈오이소박이 · 배추장아찌 · 배추적 · 배추전 · 배추좀나방 · 배추짠지 · 배추찜 · 배추찜_백오주 · 배추표병 · 배추흰나비 · 배추흰무늬병

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 배추통김치

개걸무김치 · 개성보쌈김치 · 감동젓무김치 · 감김치 · 감태김치 · 강화순무밴댕이김치 · 강화순무김치 · 갓쌈김치 · 갓김치 · 갓국김치 · 갓말욱김치 · 갓물김치 · 게걸무김치 · 게국지김치 · 검들김치 · 게쌈김치 · 고갱이김치 · 고구마김치 · 겨자김치 · 겨울김치

Synonymes et antonymes de 배추통김치 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «배추통김치»

배추통김치 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 배추통김치 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 배추통김치

Découvrez la traduction de 배추통김치 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 배추통김치 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «배추통김치» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

白菜tonggimchi
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tonggimchi la col
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Chinese cabbage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गोभी tonggimchi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملفوف tonggimchi
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Капуста tonggimchi
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

repolho tonggimchi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাঁধাকপি tonggimchi
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chou tonggimchi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kubis Cina
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kohl tonggimchi
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

白菜トンギムチ
130 millions de locuteurs
ko

coréen

배추통김치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cina kubis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắp cải tonggimchi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சீன முட்டைக்கோஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कोबी tonggimchi
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lahana tonggimchi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Cavolo tonggimchi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kapusta tonggimchi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

капуста tonggimchi
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Varza tonggimchi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάχανο tonggimchi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kool tonggimchi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kål tonggimchi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kål tonggimchi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 배추통김치

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «배추통김치»

Tendances de recherche principales et usages générales de 배추통김치
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «배추통김치».

Exemples d'utilisation du mot 배추통김치 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «배추통김치»

Découvrez l'usage de 배추통김치 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 배추통김치 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
화려한 식탁 2/2
수석은 단답형으로 대답하곤 식탁에 청포묵콩국 두 그 릇을 올려놓았다. 그리고 냉장고에서 톡 쏘는 맛이일품 인 겨자김치와 아삭아삭 씹히는 맛이 일품인 가두배추 통김치를 꺼내 그릇에 담아내었다. 준민은 생글거리며 식탁 앞에 앉아 수저를 들었다.
서진우, 2006
2
우리가정말알아야할우리김치백가지 - 24페이지
김장 김치 의 종뮤 김장 김치 의 기본 은 배추 통김치 이며 , 이외에도 여러 김치 를 담가 겨울 반찬 으로 먹는 디 - . m 배추 통김치 - 배추 포기 사이 에 속 을 채워 담근 김치 뢰 가장 보편적 이다 .卷 보쌈 김치 - 절인 배추 를 4crn 정도로 잘라 속 을 넣고 ...
한복려, 1999
3
[세트] 화려한 식탁 (전2권/완결)
수석은 입가에 살짝 미소를 추 통김치를 먹었을 때 감탄을 금치 못하며 앉은 자리에 서 밥 두 공기를 먹어치웠을 만큼 준민은 그 김치를 좋아 했다. 또한 여름 별미 ... 준민은 식사할 때가 되면 늘 가두배추 통김치는 준민의 말로는 양배추 통김치라 했 다.
서진우, 2015
4
조선민족의민속세계 - 17페이지
김장 김치 는 립 동전 후에 담그어 겨우내 잘 보판 하여 먹게 된것 인데 여기 에서 대표성 을 며 는 것은 통김치 , 석박지 , 보쌈 김치 , 동치미 등 이다 . 통김치 ( 배추 통김치 ) 는 배추 를 통채 로 소금물 에 절였다 가 깨꿋 이 4 은 다음 배추 갈피 마다 에 미리 ...
조성일, 1986
5
자신만만시리즈08.자신만만 세계의 신화: - 17페이지
계절 에 따라 먹는 김치 의 종류 도 여러 가지 인데 , 봄철 에는 나 먹뿅 김치 , 봄 배추 김치 , 짠 지를 주로 담가 먹었고 여름 에는 오이 소박이 , 열무 김치 를 , 7 우을 에는 햇 배추 김 치 와 배추 통김치 , 겨울 에는 김장 김치 와 동치미 를 많이 해 먹었 ...
이미애, 2014
6
생활 문화 속 의 향토 음식 문화 - 408페이지
132 ) 김치류 보쌈 김치 , 씨도리 배추 김치 , 오징어 김치 , 배추 통김치 , 양념 김치 , 배추 물 김치 , 백김치 , 동지 김치 , 솎음 배추 물 김치 , 고갱이 짠지 , 어리 김치 , 장김치 , 햇 배추 김치 , 솎음 배추 김치 , 풋 배추 물 김치 , 통배추 국물 김치 , 연배 추물 ...
김상보, 2002
7
한강 2
그것도 갖은 양념이 잘된 배추통김치가 아니 라 배추잎과 무잎이 뒤섞인 덤불김치였다. 핏기라고는 둥근 나무밥상에 없이 삐쩍 마른 허진의 어린 두 동생 이 얼른 숟가락을 집어들고 덤볐다.「또, 또! 윗사람이 숟가락을 든 다음에 들어야지.」 허진의 ...
조정래, 2011
8
한국 의 김치 문화 와 식생활 문화 - 424페이지
122 발효 저 91 밤 장아찌 35 밥 221 밥상 차림 39 배염 과숙 방 261 배 절임 95 배추 171. 239. 297 배추 동치미 383 배추 절임 298 배추 통김치 2(y 배추 겉절이 377 배추 김치 240. 242. 272. 2(8. 298. 377 배추 깍두기 377 배추 소금 절임 92 배추속 ...
최홍식, 2002
9
한국의풀문화 - 154페이지
전라도 · 경상도 지방 에는 무채 를 쓰지 않고 멸치젓 에 양념 을 하여 절 인 배추 와 섞어 만드는 배추 통김치 가 있다 . 개성 지방 과 궁중 에서 잘 담가 먹던 보쌈 김치 는 절인 배추 의 잎 을 깔고 그 위에 무와 배추 로 만 든 석박지 를 놓아 잎 으로 보자기 ...
송홍선, 1996
10
한국의생활문화 - 83페이지
오늘날 김치 의 대명사 인 배추 김치 가 ' 숭침 제 라는 이름 으로 등장 하는데 , 생선 과 고기 가 곁들여 진 것이 특이 하다 . 또 무 의 뿌리 와 잎 이 한데 ... 가장 대표적인 김치 는 무채 를 양념 한 소 를 넣어 만드는 배추 통김치 이다 . 평안도 지방 에서 는 ...
이흥재, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «배추통김치»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 배추통김치 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
아쉬운 이산가족 "서신교환이라도 수시로 되길"
점심 메뉴는 크림과자, 남새합성(야채모둠), 배추통김치, 색찰떡, 닭편구이, 청포종합랭채, 밥조개마요네즈무침, 잣죽, 버섯고기완자볶음, 볶음밥, 닭고기완자맑은국, ... «오마이뉴스, oct 15»
2
[이틀째 이산가족 상봉] 앳된 얼굴의 북측 미녀 접대원 눈길
이날 북측은 점심 밥상으로 크림과자, 남새합성(야채모듬), 배추통김치, 색찰떡, 닭편구이, 청포종합랭채, 밥조개마요네즈무침, 잣죽, 생선락하생튀기, 버섯고기완자 ... «데일리한국, oct 15»
3
사진공동취재단
점심 메뉴는 크림과자, 남새합성(야채모둠), 배추통김치, 색찰떡, 닭편구이, 청포종합랭채, 밥조개마요네즈무침, 잣죽, 버섯고기완자볶음, 볶음밥, 닭고기완자맑은국, ... «오마이뉴스, oct 15»
4
식품명인 7인 신규 지정
... 경남 하동ㆍ죽염홍된장) △김치류 1인(윤미월, 경남 밀양ㆍ배추통김치) △주류 1인(강경순, 제주 서귀포ㆍ오메기술) △묵류 1인(김영근, 충남 서천ㆍ도토리묵)이다. «식품저널, oct 15»
5
경남도, 대한민국 식품명인 2명 신규 지정
... 조선시대 '시의전서'에 소개된 배추통김치 제조방법을 그대로 재현해 내고 있다. ... 김현의(의령, 찹쌀유과), 정계임(진주, 진주비빔밥), 윤미월(밀양, 배추통김치), ... «뉴시스, sept 15»
6
농식품부·해수부, 대한민국식품명인 8명 신규 지정
서분례(청국장·경기 안성), 강순옥(순창고추장·전북 순창), 백정자(즙장·전남 강진), 정승환(죽염된장·경남 하동) (이하 장류) △윤미월(배추통김치·경남 밀양) (이하 ... «한국농어민신문, sept 15»
7
'시의전서' 전통음식 연구회, 전통음식 체험 및 특강
... 상주반가의 요리책을 상주군청의 괘지에 모필로 적었다. 이 책에서는 식혜와 감주사이의 차이점을 서술하고, 비빔밥, 배추통김치라는 용어가 문헌상 처음 언급됐다. «ajunews, août 14»
8
김치속을 보면 지역특산물이 쏙쏙
여러 지방의 사람들이 모여 사는 곳답게 김치종류도 다양하다. 보쌈김치, 총각김치, 깍두기 장김치, 배추통김치 등이 있다. 또 오랫동안 조선시대의 도읍지였던 서울은 ... «대한민국정책포털 korea.kr, nov 13»
9
겨울철 집안 별식에서 여름철 대박 메뉴로 변신한 냉면
또 시의전서에는 '청신한 나박김치나 좋은 동치미국에 말되 화청하고 위에 양지머리, 배, 좋은 배추통김치를 다져 얹고 고춧가루와 잣을 흩어 얹는다'고 하였다. «조선일보, mai 12»
10
KBS 진품명품, 조선 '시의전서' 소개
이 책에는 '비빔밥'이라는 용어와 함께 배추통김치 조리법이 처음으로 등장한다. 또 반상식도(상차림 그림)가 실려 있어 조선 후기 상차림을 연구할 수 있는 귀중한 ... «연합뉴스, mai 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 배추통김치 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/baechutong-gimchi>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR