Téléchargez l'application
educalingo
발림

Signification de "발림" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 발림 EN CORÉEN

ballim



QUE SIGNIFIE 발림 EN CORÉEN

Balim

CHER fait référence à l'opération de mise en forme gesticulant de façon spectaculaire, en fonction du contenu de pansori ou privé, selon le rythme des bruits intestinaux pansori. mots CHERS similaires au mot neoreumsae et « mort » CHER sseuyineunde pointe vers la fin de la danse ou opération de moulage neoreumsae pointe vers la fin des compétences visuelles pour produire une scène de transcription dit en montrant le comportement de Changwoo. Dans les intestins, il utilise des gestes, des gnarls et des ventilateurs. Balim peut être divisé en deux groupes selon le rythme du son et selon le contenu de l'éditorial. CHER selon le son du rythme selon les bruits de cravate lâche pour dessiner une courbe correctement tendue et non la dette, en particulier lorsque vous relâchez le son est déterminé en Zola décompensée soulignent l'accent frappé dans l'air ou de la dette ou de la main. Dans le chant mélancolique, le rythme étire ses mains et ses épaules se ratatinent légèrement. Le jeu est principalement utilisé pour accentuer le son. Lorsque vous demandez à la présidence d'adhérer à adhérer à faire une dette à la fin de « coussin alpin.

définition de 발림 dans le dictionnaire coréen

Balim Dans Pansori, l'intestin qui exprime les émotions des sons et des histoires en déplaçant les mains, les pieds et le corps entier selon le rythme du contenu sonore et dramatique de l'éditorial.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 발림

반올림 · 방광열림 · 방설림 · 비틀림 · 불림 · 돌림 · 귀울림 · 결림 · 경발림 · 홀앗이살림 · 밀림 · 민흘림 · 무슬림 · 팔림 · 사찰림 · 새살림 · 석살림 · 따돌림 · 땅울림 · 떨림

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 발림

발리킥 · 발리호 · 발리호랑이 · 발리훈케라 · 발릭파판 · 발린 · 발린산 · 발린치 · 발린탕해협 · 발린트방식 · 발립 · 발링 · 발링엔 · 발마드레라 · 발마드리드 · 발마사지 · 발마세다 · 발막신 · 발말라 · 발매리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 발림

갱엿돼지족조림 · 갯가재조림 · 가곡자연휴양림 · 가학산자연휴양림 · 가자미조림 · 갈치조림 · 가림 · 가리산자연휴양림 · 가리왕산자연휴양림 · 감자조림 · 간월자연휴양림 · 강림 · 간조림 · 가산불교대사림 · 거제자연휴양림 · 걸개그림 · 거림 · 걸프스트림 · 검마산자연휴양림 · 거수림

Synonymes et antonymes de 발림 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «발림»

발림 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 발림 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 발림

Découvrez la traduction de 발림 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 발림 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «발림» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

亲爱的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

QUERIDA
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

DEAR
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रिय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عزيزي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

УВАЖАЕМЫЕ
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

CARO
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রিয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

CHER
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

DEAR
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

DEAR
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

お世辞
130 millions de locuteurs
ko

coréen

발림
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

DEAR
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அன்பே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रिय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

SEVGİLİ
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

CARO
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Drogi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ШАНОВНІ
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Stimati
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΑΓΑΠΗΤΕ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

DEAR
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

RARING
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

KJÆRE
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 발림

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «발림»

Tendances de recherche principales et usages générales de 발림
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «발림».

Exemples d'utilisation du mot 발림 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «발림»

Découvrez l'usage de 발림 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 발림 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
소리꾼: 득음에 바치는 일생
위 인용문에 보면 발림을 먼저 하고 노래를 나 중에 부르는 것으로 되어 있다. 노래할 때는 발림을 하지 않는다는 것이 아니라, 노래를 부르기 전에 발림부터 시작 한다는 것이다. 한참 발림은 노래를 종목으로 삼고, 흔히 남자만으로 구성된 거사 패와 ...
최동현, 2011
2
이노센트 2
너어, 나이도 어린 녀석이 벌써부터 사탕발림을 익힌 거냐! 내가 허락하는 사탕발림은 리오의 것 말고는 없어! 세상에 사탕발림을 사용하는 인간은 한 명으로 족해!” 길트로서는 이해가 안 가는 말이었다. 왜냐면 지크가 '사탕발림 콤플렉스'에 걸려 ...
이경영, 2012
3
민속문화론서설(동문선 문예신서 2) - 589페이지
발림 수작 ( 명사 ) 발라 맞추는 수작 , 비위 를 맞추어 달래는 수작 위에서 와 갇 이 몸짓 연기 라는 뜻 으로 는 설명 되지 않고 있다 < 민속 예술 사전 ) ( 한국 문화 예술 진흥원 , 1979 ) 에서 보면 , 발림 d) 장구 놀이 춤 동작 의 하나로 , 한 장단 을 치고 ...
沈雨晟, 1998
4
한국 의 전통극 과 현대극 - 132페이지
아니리 는 판소리 에서 극적 상황 의 변화 나 시간 의 경과 , 작중 인물 의 대화 , 심리 묘사 , 작중 인물 의 독백 등 을 표현 하며 창자 에게 휴식 을 부여 하고 ' 발림 ' 을 할 수 있는 여유 를 부여 하는 기능 을 한다 . 3 발림 발림 은 창 이나 아니리 와 같은 언어 ...
최웅, ‎유태수, ‎이대범, 2003
5
너를 따라서 2: - 104페이지
10. 사탕발림. 10. 사탕발림.
씨에스따, 2015
6
한국연극바로보기 - 96페이지
창극 의 발생 은 판소리 가 지닌 독특한 연극 적 성격 과 도 밀접한 관련 을 맺고 있 다 . 판소리 는 근본적 으로 는 서사적 양식 에 가깝게 보이지만 한편 으로 는 ' 발림 ( 너름새 ) ' 이라고 하는 극적인 요소 를 포함 하고 있다 . 19 세기 말 에 이르러 판소 ...
최웅, ‎유태수, ‎이대범, 1999
7
판소리研究 - 1권
술 로서의 판소리 는 행위 모방 의 경향 이 두드러 지게 나타나고 있는 디 , 판 소리 가 연행 현장 에서 인간 행위 를 모방 하는 방식 은 판소리 사설 의 특성 과 창과 아니리 라는 청각 적 요소 , 발림 이라는 행위 적 요소 , 창자 와 고수 의 관개 에 의해 구체적 ...
판소리학회, 1989
8
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 92페이지
Lu 것 발림 : 사탕 발림 . 거죽 만 번드르 하게 꾸 며 실속 이 없음 가식 . 위선 . - 겉 발림 . Eul ] 과 - It 구 1B 올 물 그럼 이 쳐다볼 사 / 거 짓 과 것 발림 이 하도 만혼 세상 이매 저들 의 웃둑 한 것은 정말 인가 하 왜라 . < 최남선 , ' 트 實' , ' 육당 최남선 전집 ...
金載弘, 1997
9
한의구조연구 - 368페이지
판소리 의 너 暑 새 와 죠 루리 의 인형 놀이 판소리 광대 가 소리 할 때에 행하는 연기 적 동작 을 너름새 또는 발림 이라 한다 . 광대 는 창 · 아니리 · 도섭 을 연창 하면서 그 서사적 상황 에 부합 하는 연기 적 동작 을 한다 . 따라서 이는 판소리 의 연극 적 ...
천이두, 1993
10
한국적장르론과장르보편성 - 259페이지
희곡 의 지문 은 배우 에게 동작 을 지시 하 는 기능 만을 지니고 있지만 , 판 소리 에서는 같은 표현 이 광대 의 입을 통해 직접 진술 되기 때문 이다 . 광대 는 실제로 편지 를 건네 주는 듯한 동작 을 하기도 한다 . 발림 이라는 것이 그 것이다 . ' " ' 그러나 극 ...
김창현, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «발림»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 발림 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“에어서울 파견어때?” 아시아나 사탕발림…부기장들 뿔났다!
에어서울 출범을 앞둔 아시아나항공이 부기장들에게 '조건을 내건 파견'을 제안하고 있어 내부 잡음이 일고 있다. 아직 실체도 없는 자회사 발령에 대한 두려움과 비 ... «이투데이, nov 15»
2
발림 무용단, 광복 70주년 기념 오스트리아 공연
[신문고뉴스] 윤진성 기자 =전통공연 전문예술단체 발림 무용단(예술감독:김묘선) ... 발림 무용단은 광복 70주년을 맞아 오스트리아 한인 문화회관에서 '대한민국의 춤 ... «신문고, nov 15»
3
발림 무용단, 광복 70주년 기념 오스트리아 공연 개최
발림 무용단(대표:이지선)은 1988년 명무 김묘선과 제자들이 모여 창단한 단체로 우리 춤의 세계화라는 모티브를 갖고 다양한 공연 및 교육사업을 통해 한국의 흥과 ... «위키트리, nov 15»
4
3CE, 롱 웨어 아이크레용 8종 컬러 추가 출시
패셔너블한 여성을 위한 메이크업 브랜드 '3CE(쓰리씨이)'에서 부드러운 발림과 우수한 밀착력으로 깊이 있는 눈매를 표현해주는 '롱 웨어 아이크레용 8종' 컬러를 ... «일간스포츠, nov 15»
5
'라디오스타' 유재환, 사탕발림의 끝을 보여줄게~
라디오스타'에 '박명수의 남자' 유재환이 출연해 공중파 방송 최초로 첫 라이브 무대를 펼친다. 더불어 유재환은 특유의 말투와 리액션으로 내재돼 있던 예능감을 ... «머니위크, sept 15»
6
세수만 늘린 담뱃값 인상…금연 대책마저 '사탕발림'?
담뱃값을 올리면 담배 소비량이 줄 것이라는 정부 주장과 달리 담배는 거의 이전과 똑같이 팔리고 있고 결과적으로 정부의 세수만 늘어난 것으로 나타나고 있지요. «JTBC, sept 15»
7
속지 말자 과대포장 믿지 말자 사탕발림
홈 > 경제 > 부동산/창업. 속지 말자 과대포장 믿지 말자 사탕발림'수익형' 싸게 사는 법. 장경철 칼럼리스트 | 2002cta@naver.com ... «일요시사, sept 15»
8
FT아일랜드 이홍기 "FNC 대표 한성호와 재계약 억울…사탕발림에 …
돈을 떠나서 사탕발림에 속아 넘어갔다. 선배들이 하는 말이 돈을 떠나서 자기한테 유리한 조항을 작성하는 게 중요하다고 말했는데 사탕발림에 속아서 옛날 계약서 ... «ajunews, juil 15»
9
′딱 너 같은 딸′ 박해미 김혜옥 ′합가′ 놓고 기싸움, 우희진 사탕 …
딱 너 같은 딸′ 박해미 김혜옥 ′합가′ 놓고 기싸움, 우희진 사탕발림에 넘어가나? 2015-07-09 21:00. ′딱 너 같은 딸′ 박해미 김혜옥 ′합가′ 놓고 기싸움 ... «뉴스핌, juil 15»
10
“'국민행복시대' 사탕발림은 어디로?” 노동자들의 여름 불타오른다!
노동계에 전운이 드리우고 있다. 어수선한 '메르스 정국' 속에서 정부의 무리한 정책 강행 의지는 노동계에 또 하나의 뇌관으로 작용했다. 정부는 노동계의 반발을 무릅 ... «위클리서울, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 발림 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ballim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR