Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "법고춤" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 법고춤 EN CORÉEN

beobgochum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 법고춤 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «법고춤» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 법고춤 dans le dictionnaire coréen

Dance Dance Danse rituelle exécutée dans le bouddhisme. 법고춤 불교에서 행하는 의식무용.

Cliquez pour voir la définition originale de «법고춤» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 법고춤


개구리춤
gaegulichum
강령탈춤
ganglyeongtalchum
거드름춤
geodeuleumchum
극장춤
geugjangchum
근대춤
geundaechum
곱추춤
gobchuchum
곰춤
gomchum
굿거리춤
gusgeolichum
과부춤
gwabuchum
교방춤
gyobangchum
호남산조춤
honamsanjochum
깨끔춤
kkaekkeumchum
깨끼춤
kkaekkichum
꼬부랑할미춤
kkobulanghalmichum
나비춤
nabichum
냉각끼워맞춤
naeng-gagkkiwomajchum
날뫼북춤
nalmoebugchum
난쟁이춤
nanjaeng-ichum
사교춤
sagyochum
소고춤
sogochum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 법고춤

계도기총수록
계사
계사삼층석탑
계서실
계성범수륙승회수재의궤
계연기
계연기론
계정인
법고
법고
곡동
곡리
곳동
공부
공양
과대학
관양성소
관연회

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 법고춤

바라
대중
덧배기
덧뵈기
도랑
동래학
두꺼비
두레
마당
막대기
말갖
미얄
목중
몽둥이
무당
무동
무속
눈멈
떨떨이

Synonymes et antonymes de 법고춤 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «법고춤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 법고춤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 법고춤

Découvrez la traduction de 법고춤 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 법고춤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «법고춤» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Beopgochum
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Beopgochum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dance Dance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Beopgochum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Beopgochum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Beopgochum
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Beopgochum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Beopgochum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Beopgochum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beopgochum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beopgochum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボプゴチュム
130 millions de locuteurs

coréen

법고춤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beopgochum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Beopgochum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டான்ஸ் டான்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Beopgochum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beopgochum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Beopgochum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Beopgochum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Beopgochum
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Beopgochum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Beopgochum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beopgochum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Beopgochum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beopgochum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 법고춤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «법고춤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «법고춤» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 법고춤 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «법고춤»

Découvrez l'usage de 법고춤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 법고춤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
우리 춤 - 121페이지
법고춤 」 은 불법 을 널리 전하여 중생 의 번뇌 를 물리 치고 해탈 을 이루 게 하는 데 목적 이 있는데 , 짐승 을 비롯한 땅 에 사는 모든 중생 의 어리 석음 을 깨우 치고 자 두 개의 북채 로 마음 심 ( , L . ) 자를 그리며 두 드린다고 한다 . 양손 에 북채 를 들고 ...
김말복, 2005
2
불교 영향 을 받은 한국 무용 의 흐름 - 76페이지
法鼓 춤 (1) 의미 법고춤 은 법고 를 치면서 추는 춤 이다 . 법고 는 大鏡,本漁,雲板 과 더불어 佛敎四法樂譽 의 하나로 , 이 法鼓 를 거 쳐서 불법 을 널리 알린다 는 의미 를 가지고 추는 춤 이다 . 법고춤 에는 법고 를 치는 동작 이 그 내용 으로 되어 있는 ...
김현숙, 1991
3
무용 예술의 이해 - 346페이지
즉 북소리 가 세간 에 널리 울려 퍼지 듯이 불법 의 진리 로 중생 의 마음 을 울려 ' 일심 을 깨우친 다 ' 는 의 미가 담겨 있다 . 법고춤 은 불법 을 널리 전하 여중생 의 번뇌 를 물리 치고 해 탈 을 이루게 하는 데 목적 이 있는데 , 짐숭 을 비롯한 땅 에 사는 ...
김말복, 2003
4
한국 무용사 의 이해 - 80페이지
속 되지 않고 심오한 의미 를 내포 하는 것이 특징 이다 . 불전 의식 에서는 정중 하고 장엄한 영산재 로 법고 , 착복 ( 나비춤 ) . 바라춤 둥이 있으며 , 불교 의식 무용 에서 반주 로 사용 하는 악기 로 는 범음 CI 音) 과 북 , 징 . 호적 등 이 있다 . 별고 춤 법고춤 ...
김혜정, ‎이명진, 2003
5
한국 춤 연구 - 26페이지
52 세 번째 , 법고춤 은 불법 을 널리 알린다 는 뜻 으로 추어 지는 춤 으로 , 사찰 에서 예불 의식 을 할 때 사용 하는 사물 악기 중 하나 인 법고 소리 를 세간 중 생이 듣고 해 ] - 기를 염원 하는 뜻 에서 법고 를 치며 춤 을 춘다 . 작법 속에 서 법고 는 북 을 ...
이미영, 2007
6
민속에대한기산의지극한관심 - 108페이지
이 재는 여러 절차 로 구성 되어 있는데 , 그림 에 묘사 되어 있는 법고춤 이나 바라춤 은 첫 절차 인 서 찬편 7 體篇 의 끝에 놀게 된다 . 그림 아는 모두 9 명의 승려 가 참서 [ 하고 있다 . 오는 쪽에서 는 법고 를 두고 한 젊은 숭려 가 법고춤 을 추고 있다 .
조흥윤, 2004
7
중요 무형 문화재 제 27호: - 29페이지
아래 도표 < 승무 의 변천 과정 1 > 은 사찰 에서 어 장승 들 에 의해 거행 하는 불교 의식 무 < 나비춤 과 법고춤 ) 가 점차 세속화 의 과정 을 거치 면서 탁발 법고춤 , 사당 법고춤 , 무동 장삼춤 , 창우 중춤 , 기방 승무 로 전이 와 변천 을 보여주는 도표 이다 ...
국립문화재연구소 (Korea). 예능민속연구실, 1998
8
한국 전통 무용 의 새로운 지평 - 45페이지
황경숙. 양 을 드린다 는 뜻 이며 . 작법 은 신업 (身% ) 으로 불전 에 공양 을 드리 는 것 을 먈한다 . 즉 범패 와 작법 은 불전 에 드리는 공양 인 것이다 ( 김 천홍 · 홍윤식 , 1968). 불교 의식 무용 의 종류 로 는 나비춤 , 바라춤 . 법고춤 등 으로 분류 한 다 .
황경숙, 2005
9
佛教學大辭典 - 503페이지
두드 리 는 의미 는 세간 의 축생 을 구제 하기 위함 이라 한다 . 이처럼 보이기 위한 충이 아니 였기 때문 에 일정한 장단 과 리듬 이 없이 羌頃 를 반주 음악 으로 하여 추며 , 장삼 을 걸치고 , 양손 에 북채 를 든다 . 종류 로 는 법고춤 · 홈 구춤 의 2 가지 가 ...
弘法院. 編輯部, 2001
10
韓國춤 - 211페이지
법고춤 本魚堂象初三 쁘 <重· a ·圓·波> l. 북채 를 두 손 으로 모아 북통 의 윗쪽 에 갖다 대고 두 손 을 벌려 북통 을 주르르 릎어 내린 후 , 북채 를 다시 두 손 에 모아 가지고 동시에 쿵 쿵 쿵 3 번 친다 . 이것을 '木魚堂象初三通' 이라 하는데 , 이는 海% i .
鄭昞浩, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «법고춤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 법고춤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
일초스님의 범패와 작법무, 부처를 깨우다
공연 마지막을 장식한 법고춤은 바라춤, 나비춤과 함께 작법의 3대 춤사위이다. 법고는 대종·운판·목어 등과 같이 불교의 4법 악기를 두드리면서 치르는 의식 중 축생 ... «오마이뉴스, oct 15»
2
민족애로 전승된 민족문화유산 '봉산탈춤'
김 박사에 따르면, 봉산탈춤은 12개 과장(탈춤의 구성단위) 즉 사상좌춤, 팔목춤, 법고춤, 사당춤, 노승춤, 신장사춤, 취발이춤, 사자춤, 양반춤, 포도비장춤, 미알춤, ... «통일뉴스, juil 15»
3
능화 스님 “현해탄 건너 나라 구한 청춘이여, 조국과 영원하라”
... 인 '도량계 나비춤', 재일학도의용군의 애국충절을 천지에 알리는 '사방 법고춤', 호국정신이 만방에 퍼지길 기원하는 '천수바라춤'이 90분가량 이어질 예정이다. «동아일보, juin 15»
4
현충일 봉원사서 호국영령 추모 영산재
... 괘불을 영산재 장소에 옮겨 모시는 괘불 이운(移運) 의식, 바라춤과 나비춤, 법고춤, 영산재에 참석한 대중이 공양물을 나눠 먹으면서 부처의 가르침을 새기는 의식 ... «연합뉴스, juin 15»
5
전라삼현승무 문정근 명인 "춤은 인연이자 운명…흐름따라 자연에 …
승무의 연원은 불교의식무용 중 법고춤 유래설과 민속무용 유래설 등 크게 2가지로 나뉜다. 이 중 민속무용설에는 황진이가 지족선사를 유혹하려고 춘 데서 비롯 ... «전북일보, avril 15»
6
[리뷰] 춤의 원시적 펄떡거림…국립무용단 '제의'·뒤부아 '비극'
제의'는 제목 그대로 의식을 망라한다. 종묘제례의 일무, 불교의 바라춤·나비춤·법고춤, 액(厄)과 살을 쫓는다는 민속무용의 도살풀이춤 등이 70분 안에 녹아들어 갔다. «중앙일보, avril 15»
7
태고종, 내달 14일 독도서 광복70년 위령대재
봉송의례에는 노래, 의식적 장식, 바라춤, 법고춤, 나비춤과 같은 불교 의식 무용이 거행된다. 태고종은 지난 2007년에도 독도에서 '독도지키기 국민화합 기원 전몰 ... «천지일보, avril 15»
8
[문화동네] 배우 홍광호 국내 복귀작이 결정 外
종묘제례의 일무, 불교의 바라춤·나비춤·법고춤, 액(厄)과 살을 쫓는다는 민속무용의 도살풀이춤, 군왕에게 헌무하는 조선시대 궁중무용 춘앵무 등 제례 의식을 위한 ... «중앙일보, avril 15»
9
국립무용단, 신작 '제의'…의식 무용 총망라
... 이었던 종묘제례의 일무, 불교의 바라춤·나비춤·법고춤, 액(厄)과 살을 쫓는다는 민속무용의 도살풀이춤, 군왕에게 헌무하는 조선시대 궁중무용 춘앵무를 아우른다. «뉴시스, mars 15»
10
“한인들 마음 맑힐 '영산재'에 초대합니다”
김재범 법사는 “과거에는 영산재가 불교의식에 맞춰 이해하기 어렵고 지루하게 생각되었지만 이번 공연은 일반인을 위한 하이라이트로 꾸몄다”며 “바라춤, 법고춤, ... «미주 한국일보, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 법고춤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/beobgochum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur